Breaking News: Derek Chauvin pleaded guilty
to using his position as a police officer to violate George Floyd’s
constitutional rights. The move will likely lengthen Chauvin’s time
in prison for murdering Floyd. https://t.co/WxYjv9mWKD
— The New York Times (@nytimes)
December 15, 2021
美国明尼苏达州前警员肖万（Derek Chauvin）因跪杀黑人男子弗洛伊德（George
Floyd），在9月被判囚。肖万在12月15日出席聆讯，对侵犯弗洛伊德公民权利指控表示认罪。
肖万在9月于明尼苏达州的法院被裁定二级非故意谋杀、三级谋杀及二级过失杀人罪名成立，判囚22年。他同时被联邦法院控告侵犯弗洛伊德公民权利，包括用膝头压著已被锁上手铐的弗洛伊德颈部，及在拘捕过程中未有提供医疗服务。
美国广播公司（ABC）12月15日报道，肖万与检察官达成认罪协议，他在同日出席聆讯，推翻之前否认控罪的决定，对侵犯弗洛伊德公民权利指控表示认罪。
BREAKING: Derek Chauvin has changed his plea
to guilty on charges of violating George Floyd’s civil rights.
Chauvin was already convicted of state murder and manslaughter in
April for pinning his knee against Floyd’s neck. He was sentenced
to 22.5 years in prison. pic.twitter.com/uaJoFt1nlG
— AJ+ (@ajplus)
December 15, 2021
除弗洛伊德案外，肖万亦承认于2017年侵犯一名14岁黑人少年的公民权利。法庭文件显示肖万在当年拘捕该名少年途中，在对方没有抵抗的情况下施用暴力。
联邦检察官建议判处肖万最高25年监禁，目前未清楚检察官会否因为认罪协议，撤销肖万侵犯该名少年公民权利的指控。报道指根据认罪协议，联邦判决的刑期将与9月被囚的刑期同时执行。
跪杀非裔弗洛伊德案前警员法庭认罪 检求处25年刑
—真实新闻与历史-纳闻