据信使邮报报导，随着煤炭价格飙升，昆士兰停产的Bluff煤矿可能很快就会恢复生产。
采矿服务公司MACA已将昆州停产的Bluff煤矿出售给在ASX上市公司Bowen Coking Coal。该矿于2020年11月停产。当时煤炭价格暴跌，使得煤矿的所有者、中资企业Carabella Resources欠下MACA3470万澳元的账单后，进入破产清算。如今煤炭价格“超疯”，将使该煤矿重新投入生产变得有利可图。
MACA周二（26日）表示，它已经签署了一份具有约束力的协议，以500万澳元的预付款（现金或票据）和按销售提取的特许权使用费，将该煤矿出售给澳洲上市公司Bowen Coking coal。
该矿生产的粉煤用于注入高炉，这是一种中间产品，价格低于昆州煤炭出口产品中最有价值的优质硬焦煤。
Bowen说，Bluff矿已获得允许恢复生产，重新启动煤矿可能需要500万至700万澳元。
MACA表示，它仍在尝试出售Carabella的其他项目，包括未开发的Grosvenor West硬焦煤项目。
Carabella于2014年被中国财富矿业公司（China’s Wealth Mining,）以约为7000万澳元的价格收购，该公司是中国民营企业金昊能源集团（China Kingho Energy Group）的子公司。Bluff于2019年进入市场。
该公司在冶金煤价格自2016年7月以来首次跌破每吨100美元时倒闭，因为中国对澳大利亚冶金煤进口的禁令迫使海运贸易重塑。
但这些禁令现在在中国受到严重挑战，焦煤价格因供应短缺和大量需求而飙升。
花旗银行分析师指出，上周末澳大利亚优质焦煤在港口的售价为每吨399美元，而在中国落地的价格为每吨615.25美元。
MACA股价在早盘交易中上涨0.5c至79c。Bowen股价最后一次交易价格为19c。
纳闻 | 真实新闻时事动态：“煤超疯”带动昆州停产煤矿恢复生产
神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等新领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。 编者按：最近几年，来自日本的智能马桶风靡全国，这些马桶带有可加热坐垫，还有清洗、风干等功能。但从本质上来讲，马桶的功能在近一百五十年里几乎没有什么显著的改变…