鱿鱼游戏 오징어 게임 (2021)

导演：黄东赫
主演：李政宰 朴海秀 孔刘 许成泰 魏化俊 金周灵 郑浩妍 朴正彦
类型：悬疑 惊悚
制片国家/地区：韩国
又名：第六轮 / Squid Game / Round Six

 

[mine_video type=”m3u8″ vid=”https://sod.bunediy.com/20210917/vDass7Tb/index.m3u8,https://sod.bunediy.com/20210917/K1PuWPVE/index.m3u8,https://sod.bunediy.com/20210917/xaB03If7/index.m3u8,https://sod.bunediy.com/20210917/9Qu2lbaJ/index.m3u8,https://sod.bunediy.com/20210917/DjD1On8u/index.m3u8,https://sod.bunediy.com/20210917/dg4kytdQ/index.m3u8,https://sod.bunediy.com/20210917/AqX5DqmJ/index.m3u8,https://sod.bunediy.com/20210917/BipmPOIS/index.m3u8,https://sod.bunediy.com/20210917/eZMp814m/index.m3u8″][/mine_video]

剧情简介：Netflix《鱿鱼游戏》「一切只是一场游戏。」456 位参赛者，456 亿元奖金赌上自己的命，玩小孩玩的游戏《鱿鱼游戏》将于9月17日Netflix 独家上线。

 

《鱿鱼游戏》（朝鲜语：오징어 게임，英语：Squid Game）是于2021年9月17日全球上线的Netflix韩国原创剧，本剧由黄东赫执导和编剧，也是他首度执导Netflix原创剧^[1][2] 。该剧播出后，跃升Netflix最受欢迎的非英语原创剧集^[3]。

自9月17日上映以来，仅仅17天就动员了1.11亿观众，超过了Netflix上一部英伦古装剧《布里杰顿家族》过去28天创下8200万观众的纪录^[4]。

剧情

成奇勋，一名居住于首尔道峰区的双门洞的尼特族，仅靠着收入微薄的薪水和母亲的钱过着生活。他曾家庭幸福，但在工作10年的汽车公司重整而失去工作，后面创业连连不顺，并在三年后与妻子离婚，而女儿在离婚后的三年被前妻带走。最终他的生活漫无目的，在债务和赌博之间来回徘徊。某天，成奇勋赛马赢钱，却不料遇到追债人。期间帮助跌倒的女孩但钱被其偷走，后被追债人拉到厕所暴打并无奈签下“放弃身体保证书”。悲痛的他在地铁月台遇到神秘男子，后者给他名片，邀请他游玩一个奖金丰厚的游戏。为了争取到对爱女的抚养权，以及治疗日益病重的母亲，成奇勋在将信将疑下加入此游戏。

该游戏项目共456人参加，他们虽然背景各异，但都一样在经济、生活方面走投无路，其中包括当时偷成奇勋钱财的脱北者姜晓，以及成奇勋的儿时好友、首尔大学毕业的曹尚佑。游戏为期六天，在某神秘组织把守下的秘密场所进行，内容为“一二三木头人”“拔河”等六个儿童传统游戏。败者将面临以死淘汰的命运，但最终胜者可获得高达456亿韩币奖金。本剧故事围绕着此游戏、其背后的黑幕，以及参赛者的人性而展开。

演员

主要角色

演员	角色 （#参赛者编号 ）	介绍
李政宰	成奇勋 (#456)	47岁，前汽车公司员工，成长于首尔道峰区的双门洞，大韩工业高中毕业，收入微薄、穷困潦倒的他仅剩“善良”。曾有段幸福的日子，然而因待十年的公司重整而失业，经过几次创业失败，如今当代驾司机，在债务和赌博之间来回徘徊。三年前妻离子散后，从此过着漫无目的生活。某天赢了赛马却被姜晓偷走奖金，被债主逼使签下“放弃身体保证书”，在地铁月台收到神秘男子给的名片，虽然认为他不可信，但为了种种困境还是铤而走险去参与比赛。
朴海秀	曹尚佑 (#218)	46岁，前证券公司组长，成奇勋于双门洞的儿时邻居兼最好玩伴，从小天资聪敏，曾以第一名优异考进首尔大学经营学系，人称“双门洞的骄傲”。毕业后加入一家大投资企业，但外表成功的他却用职务之便盗用公款、投资股票，然而因期货失利而沦为身负超过60亿韩元巨债的失败者，无法面对亲朋好友的他参与游戏改变窘境。过程中偶然跟奇勋重逢，但随着游戏进度逐渐露出自私的本性，为活命与争赢开始不择手段。
吴永秀	吴一男 (#001)	一名患有脑瘤的七十多岁老人，为最年长的游戏参与者。认为生命是短暂的、冒险的，与其被生存游戏所吓倒，不如尽心投入。
魏嘏隽	黄俊昊	一名首尔道峰警察署警察。在寻找失踪哥哥的过程中在哥哥的租屋处里偶然发现一张画有圆形、三角形和正方形的名片，与成奇勋陈述“游戏死亡案件”时提供的名片一致，使他决定潜入组织中调查哥哥下落。
郑好娟	姜晓 (#067)	脱北者，手脚轻快的她靠当扒手谋生，曾偷去成奇勋赌马赢来的456万韩元。陪弟弟离开朝鲜后将他独自留在孤儿院，希望能把脱北失败的母亲带到韩国得以一家团圆，因此她把所有的赌注押在这场比赛上。
许成泰	张德秀 (#101)	黑帮分子，曾试图私吞自己老板的钱，东窗事发后还在菲律宾赌场欠钱而被追杀，进而加入游戏换取保命的机会。是一名残忍狂暴、唯利是图的人，不惜牺牲别人的性命帮他赢得这场比赛。
金姝怜	韩美女 (#212)	一名足智多谋却有点神经质的女子，典型的墙头草，时不时换边站，试图以某种方式组建一个团队。曾投靠张德秀但被无情抛弃，就此痛恨他而决心找机会报仇。
特里帕蒂·阿努帕姆	阿里·阿卜杜勒 (#199)	来自巴基斯坦的非法外籍劳工，为过上好日子陪妻小远到韩国。曾因工业事故而弄断左手的无名指及尾指，却从没得到工厂的医疗补贴甚至还被积欠半年薪资，故加入游戏寻找新的机遇。习惯对每一个人都称呼为“老板”。

次要角色

游戏参加者

演员	角色 (#参赛者编号)	介绍
刘星柱	炳基 (#111)	因遭遇医疗纠纷赔偿、收入问题，故不得已参加游戏的医生。
李瑜美	智英 (#240)	经常被当牧师的父亲家暴和性侵。一天，她放学回家时见到父亲杀死母亲后弑父；出狱后收到组织的名片，已家破人亡的她，对生活没有任何目标与期望亦无处可去，因而加入游戏。
金允泽	(#069)	和妻子（#070）一起参加游戏的人。
李智夏	(#070)	和丈夫（#069）一起参加游戏的人。
Kim Si-hyun	(#244)	一名牧师。
李斗石	(#062)	数学老师。
Lee Sang-hee	(#017)	玻璃师傅，有在玻璃工厂超过30年的工作经验，能通过光线和声音判断玻璃的种类。

其他人物

演员	角色	介绍
金英玉	成奇勋之母	奇勋唯一的依靠，患有糖尿病，无力负担医药费用而导致病情日渐恶化。
朴惠珍	曹尚佑之母	在市场以卖鱼为生，与奇勋关系很好，然而并不知道儿子尚佑犯的罪。
姜末今	成奇勋前妻	三年前与无心顾忌家庭的成奇勋离婚后再嫁，同时决定一家搬去美国。
赵雅仁	成佳英	成奇勋与前妻的女儿，跟父亲维持着良好关系。
李书焕	成奇勋朋友	成奇勋的好友，陪妻子经营酒吧，有时会跟成奇勋一起赌马。
金永善	成奇勋朋友之妻
金法莱	成奇勋债主	向成奇勋讨债的高利贷业者。
朴施完	姜哲	姜晓的弟弟，在保育院生活。

特别演出

演员	角色	介绍	集数
孔刘	西装男	在地铁约成奇勋玩打画片的神秘男子。	1、9
李炳宪	黄仁昊	黄俊昊的哥哥，2015届游戏冠军，现为游戏的负责人。	8、9
李廷晙	年轻的蒙面管理员	被胁迫摘下面具的组织人员，后因此违反规则被负责人枪杀。	3

集数

集数	标题	译名	导演	编剧	上线日期
1	무궁화 꽃이 피던 날	一二三，木头人	黄东赫	黄东赫	2021年9月17日
2	지옥	地狱	黄东赫	黄东赫	2021年9月17日
3	우산을 쓴 남자	撑伞的男人	黄东赫	黄东赫	2021年9月17日
4	쫄려도 편먹기	即使被困住也要选边站	黄东赫	黄东赫	2021年9月17日
5	평등한 세상	平等的世界	黄东赫	黄东赫	2021年9月17日
6	깐부	钢布	黄东赫	黄东赫	2021年9月17日
7	V.I.P.S	贵宾们	黄东赫	黄东赫	2021年9月17日
8	프론트맨	代表人物	黄东赫	黄东赫	2021年9月17日
9	운수 좋은 날	幸运之日	黄东赫	黄东赫	2021年9月17日

游戏列表

#	游戏	游戏规则	参与者	死亡者	生存者
1	一二三木头人	参赛者需在当鬼的大木偶的每次倒数时向前走，在5分钟内越过红线即可过关。在木偶喊完倒数回头望时移动，或者未按时完成的参赛者将被当场枪毙。	456	255	201
2	椪糖	先让参赛者在不知游戏的情况下选择三角形、圆形、星形、伞形任一图案，后每人会获得一块有着对应图案的椪糖。参赛者在10分钟内用细针完整刮落图案即可过关。椪糖破损或未按时完成的参赛者将被当场枪毙。	187	79	108
SP	特别游戏	在就寝时间开始时，任由参赛者互相残杀。	107	27	80
3	拔河	每10人一组，对战双方由组织抽签决定，后各站在高塔一端，将对方队伍拉下即可过关，输方将坠地死亡。	80	40	40
4	打弹珠	参赛者先在不知游戏情况下组成2人一组的队伍，之后每人会获得10颗弹珠。每组的参赛者需在30分钟内，以任何非暴力方式赢到对方的10颗弹珠即可过关，输者或未按时完成者将被当场枪毙。未能组成队伍的“边缘人”则被免赛并回到宿舍。	39	22	17
5	垫脚石桥	参赛者先在不知游戏情况下选择并穿上数字马甲来决定过桥顺序，之后要在16分钟内走过一条悬挂在高空、由16组玻璃组成的桥，每步需要从一组两块玻璃（一为可承重两人的强化玻璃、一为无法承重的一般玻璃）中选择其一走过，顺利到达另一端即可过关，踩中一般玻璃者即当场坠落身亡。时间一到，所有玻璃将被爆破，惟过关者将可能受到碎玻璃造成的任何伤害。	16	13	3
6	鱿鱼游戏	参加者先投硬币决定游戏攻守方。攻方达阵至鱿鱼图案最上方的圆形部位即获胜，守方获胜则需将攻方推出鱿鱼图案外面，双方可以肢体碰撞和暴力作对抗。但若其中一方无法继续游戏时，剩余的那方即为获胜。	2	1	1

人物阶层

工作人员
服饰	职称	负责工作
圆形面具	劳工	层级最低的职位，担任总务工作。负责烹煮食物、搬运和处理尸体。需要管理者的批准才能说话。其宿舍装有监视器。
三角形面具	士兵	拥有行使武力的权限，常持枪出现。负责枪决遭淘汰的参赛者、维持秩序和确保游戏的进行。
方形面具	管理者	指挥劳工和士兵，同时也负责控制所有监视器。常由士兵护送出场，负责发布和介绍游戏事项。
黑色面具	负责人	监管一切有关游戏的事务，负责发号施令和接待贵宾。
非工作人员
金色动物面具	贵宾	游戏的赞助人，由一群富豪组成，同时也对参赛者下注。

此外，所有工作人员皆不能在他人面前脱下面具，违反者将遭枪决。

制作

发展

2008年，经济困难的黄东赫在漫画咖啡店生活，并在其中阅读了《大逃杀》、《LIAR GAME》以及《赌博默示录》等漫画作品后开发出《鱿鱼游戏》的故事雏形^[5]，但他也担忧在当时社会下本作的故事会显得“晦涩难懂且诡异”^[6]。黄东赫表示：“我想撰写一篇关于现代资本主义社会的寓言，讲述一些类似于现实生活中的激烈竞争的故事，但我也想使用那种我们都能在现实生活中遇到的人物形象。”^[7]

黄东赫主要以他儿时游玩的韩国游戏为叙述基础，对一个本身无需注重竞争的儿童游戏，却成为群众在其中激烈对抗的生存游戏来作为讽刺点。关于本作的游戏素材选择，成为其主游戏的“鱿鱼游戏”曾流行于1970与80年代的儿童群体^[8][9]；“一二三木头人”则因为能够潜在地一次性淘汰众多玩家而入选，黄东赫说道：“这个游戏能中选是因为充斥着这个场景的人们会因此无序地移动静止，这些可被视为一种荒唐的、但又令人悲哀的群体舞蹈。”^[5]他也打趣称他们选择的椪糖游戏可能会影响相关产品的销量，就像在《尸战朝鲜》上线之后热卖的黑笠一样^[10]。此外，“抓石子”“东、东、打开东大门”以及“为什么来我家？”（日本游戏“花一匁”的延伸版本）等游戏也成为其备选游戏。^[5]

黄东赫曾向韩国众多的制片公司以及演员推销他的剧本，但均被表示其过于怪诞且不切实际^[11] 。直到2010年代，Netflix看见其服务的收视率在北美以外大增，开始对包括韩国在内的其他地区进行投资与制作^[12]。Netflix的联合首席执行官泰德·萨兰多斯也称在2018年就开始探索海外制作的成功机会：“如果美国以外能出现下一个《怪奇物语》的话，那对我来说将是一件激动人心的事。因为除了好莱坞之外，尚未有其他地区能达到这个水准。”2019年，Netflix采纳了黄东赫的剧本，并在同年9月宣布将会出品其执导的原创剧，剧名最初定为《Round Six》^[8]。全球电视运营总管贝拉·巴贾里亚称“我们知道这部剧将会取得大成功，因为它出自一位颇受敬重与视角大胆的导演”，而且“韩剧也在亚洲地区流行甚广” ^[12]。而对于回归项目一事，黄东赫表示：“这是一个悲伤故事。但我回归项目缘于这个世界在十年来已经转变为一个能与那些惊人的生存故事相契合的环境，我也发现此刻也是人们开始将这些故事形容为‘耐人寻味’和‘现实化’的时候。” ^[6]而他也进一步相信2020年和21年的COVID-19疫情冲击了韩国各阶级层的经济差异，并称“与十年前相比，所有这些问题都让这个故事变得非常现实。”^[11]

本剧工作由黄东赫全局负责，其中花了半年时间撰写前两集的剧本，之后便寻求朋友的帮忙以便推进进度^[7]。他也克服了在筹备本剧时产生的挑战，令其身心俱疲，在制作第一季时就因此掉落六颗牙齿^[6]。黄东赫称其短期将不会撰写《鱿鱼游戏》第二季的剧本，因为目前尚未有对续集故事有一个发展完好的计划，他有可能会召集一支编导团队来帮助他^[7]，而且他也在构思一部电影，所以就算拍《鱿鱼游戏》第二季也将是在他拍完构思中的电影之后^[13]。黄东赫在接受《泰晤士报》的访谈时表示，第二季可能会聚焦“代表人物”的故事，以及融入更多关于警方的情节。身为前警官的他说道：“我认为关于警方的问题不只出现在韩国，我曾在国际新闻上看到警察在解决事务时也能非常缓慢，就是因为他们没有及时快速地处理才会导致更多受害者或者局势变得更加糟糕。这正是我想提及的一个问题。” ^[14]

选角

李政宰所扮演的成奇勋颠覆他以往角色的魅力形象^[15]，原型是2009年双龙汽车反裁员罢工事件的组织者^[16]。郑好娟在新经济公司的请求下发去试镜影片，当时她正结束墨西哥的拍摄工作，准备参加纽约时装周。她抱着低期望参加第一次试镜，但黄东赫看到她从纽约发来的试镜影片，认为她犹如脱缰野马般狂野自由，故一眼相中了她^[17][18][19]。孔刘和李炳宪之前分别在电影《熔炉》和《南汉山城》与黄东赫有过合作，两人均受邀在剧中扮演小角色^[17]。对于阿里·阿卜杜勒的选角，黄东赫表示“在韩国找一个优秀的外国演员很难”，最终他选择了特里帕蒂·阿努帕姆，缘于后者的情绪表演能力以及流利的韩语。^[20]

演出阵容于2020年6月17日公布。^[21]

服装与场景设计

考虑到Netflix的目标是将作品推给全球观众，视觉效果得到强化，部分游戏的规则因应语言障碍问题作出简化调整^[11]。竞技场、员工宿舍和管理者办公室的复杂结构源于蚁群隧道^[5]。 玩家与工作人员分别穿着不同制服，色彩对比强烈，淡化了角色的个性^[5]。布景及服装色彩艳丽，给人异域的观感。迷宫般的走廊和楼梯出自莫里茨·科内利斯·埃舍尔的视错觉艺术作品^[5]。第一集“一二三，木头人”中的机器洋娃娃源于名叫英熙的女孩，她曾出现在1970年代至1980年代韩国课本的封面上，机器人的刘海则与黄东赫女儿的刘海相仿^[22]。参赛者统一穿着的绿色运动服是1970年代流行的运动服^[22]。剧中的椪糖由首尔大学路的一位摊贩在剧组的请求下花三天时间制作。^[23]

音乐

《鱿鱼游戏》
原声带
发行日期	2021年9月17日
类型	原声带
时长	69:49
语言	韩语 英语
唱片公司	Genie音乐 Stone Music Entertainment

《鱿鱼游戏》的原声带于2021年9月17日发行。^[24]

《鱿鱼游戏》原声带[25]
曲序	曲目	作曲	艺术家	时长
1.	Way Back Then	郑在日	郑在日	2:31
2.	Round I	郑在日	郑在日	1:19
3.	The Rope Is Tied	郑在日	郑在日	3:18
4.	Pink Soldiers	23	23	0:38
5.	Hostage Crisis	23	23	2:22
6.	I Remember My Name	郑在日		3:13
7.	Unfolded…	郑在日		2:38
8.	Needles and Dalgona	朴敏珠（박민주）		3:44
9.	The Fat and the Rats	朴敏珠（박민주）		1:52
10.	It Hurts So Bad	郑在日		1:13
11.	Delivery	23		4:55
12.	Dead End	23		5:25
13.	Round VI	郑在日		5:54
14.	Wife, Husband and 4.56 Billion	郑在日		4:26
15.	Murder Without Violence	朴敏珠（박민주）		1:53
16.	Slaughterhouse III	郑在日		8:16
17.	Owe	郑在日		2:26
18.	Uh…	郑在日		3:38
19.	Dawn	郑在日		6:41
20.	Let’s Go Out Tonight	郑在日		3:27
总时长：				69:49

字幕和配音

得益于Netflix在字幕和配音方面的投资，《鱿鱼游戏》在全球90多个国家与地区提供了30多种语言^[4]。而Netflix在2021年2月时宣布，在韩国制作的剧集和电影方面上的投资就高达5亿美元^[26]。

回响

评价

烂番茄根据31条评论，持有94%的新鲜度，均分8／10；共识评论：“《鱿鱼游戏》严酷残暴的风格不适合胆小的人观看，但其对社会的尖锐批评与出人意料的温柔内核会让观众粘在屏幕前——即使他们是透过指间观看此剧。”^[27]Metacritic网站上根据5条评论，获得78分，属“总体正面”评价^[28]。

社会影响

《鱿鱼游戏》的播出在全球激发了学习韩语的兴趣，而牛津英语词典在2021年10月的最新版本中增加了26个源自韩语的新词，包括新增“韩流”（hallyu），被广泛用于描述韩国在全球的流行文化。语言学习应用程序多邻国（Duolingo）在节目上映后的两周内，在英国注册学习韩语的新用户增加了 76%，在美国增加了40%，是仅次于印地语的第二大增长语言^[29]。

在美国，一家帮助客户摆脱信用卡债务的公司Relief则是与加拿大广告公司Wunder合作，透过社交媒体搭上《鱿鱼游戏》的流行制造营销噱头，还向纽约和迈阿密的个人分发了10,000张类似《鱿鱼游戏》的卡片。这些卡片包含节目中使用的三种相同的形状——圆形、三角形和正方形。但卡片的另一面不是要拨打的电话号码，而是一条信息，上面写着：“有更好的方法可以摆脱债务”^[30]。

其它动向

为配合《鱿鱼游戏》的全球流行和进一步推广韩国文化，韩国驻阿布扎比大使馆所属的分支“韩国文化中心”（KCC）对此将剧情搬到现实中，于2021年10月12日在其阿联酋的会馆主办了一场真实版《鱿鱼游戏》的文化交流活动，以让参与者了解韩国儿童从过去至今玩耍的流行游戏和体验节目中的气氛^[31]。活动以锦标赛的方式进行，30名参与者分成两组，玩家会穿着节目标志性的红制服与穿着几何图形面罩的守卫互动，输掉游戏的参与者则被安排在旁边观赛^[32][33]。

为了配合万圣节的到来，马来西亚双威金字塔购物广场与Netflix合作，于2021年10月13日至31日举办一系列游戏和活动。参与者在收到身穿桃红服工作人员派发的游戏邀请卡可以在指定的商店享有特别优惠或促销活动，也可通过参与线上游戏赢取奖品。而双威管理层也在与Netflix进行讨论，以将活动扩展到其旗下的其他购物中心^[34][35]。

争议

误用一般民众电话号码

在《鱿鱼游戏》第一集中，由孔刘饰演的神秘人派出邀请卡给予主角时，名片上所出现的8位数的电话号码，被证实是实际使用的号码。一名在庆尚北道卖羊羹的女性韩国用户在剧播出后申诉，她已经用了10年的电话每天都不断收到短讯和来电，已经严重影响她的正常生活，深受困扰^[36]，而因为该用户使用的是商务电话，所以不能更换。Netflix随后向苦主协商，提出100万韩元的赔偿金，但她没有接受。不过，SBS报导称，她已获得最高500万韩元的赔偿^[37]，除此之外，有一名住在京畿道的40多岁韩国男子申诉，他与妻子在剧播出后也收到了类似的恶作剧电话，而该名男子的妻子的号码除了最后一位数字外都是相同的号码^[38]。导演黄东赫在一次访问中就电话号码一事向受害者道歉，解释当初制作团队确实发现一组无法接通的号码，但没想到韩国手机拨出机制会自动添加“010”前缀^[39]，导致受害者的出现^[40]。

2021年9月26日，韩国国家革命党名誉代表许京宁，在Facebook上发文称听说有人遭受严重的电话骚扰，他称会用1亿韩元买下这个电话号码^[41]。

2021年10月5日，因号码的拥有者报告受到成千上万的恶作剧电话轰炸，Netflix发言人与韩国制作公司Siren Pictures接受采访时透露，为了保护电话主人的隐私权，《鱿鱼游戏》里第一集部分画面将会被删掉，并要求粉丝不要打恶作剧电话或消息^[37]。

抄袭嫌疑

该剧被一些网络人士指称疑似抄袭《要听神明的话》，或与《赌博默示录》等类似题材的作品^[42]。不过，导演黄东赫于9月23日《鱿鱼游戏》新闻发布会上否认相关指摘^[43]。黄东赫表示，《鱿鱼游戏》从2008年开始筹备了近10年。至于为什么韩剧开播需要这么长时间，黄东赫解释是因为在这些时期，演员选角和获得投资都极其困难。而一个游戏赢家致富的概念是不受欢迎的，加上比赛的残酷性质，所以不得不搁置。他被问及《鱿鱼游戏》剧情与《要听神明的话》相似时表示，仅有首个游戏相似，但在之后没有任何相似，自己早在2008到2009年就开始构思剧本，当时第一款游戏已经被固定。黄东赫表示，“虽然不一定要声称拥有故事的所有权，但如果一定要追究，我想说是我先做”^[44]。

相关推荐: 中国石油原副总裁凌霄被查 早期曾在新疆工作 上月辞职

10月3日，据自由亚洲电台报道，据中共中央纪委国家监委网站周日通报，中国石油天然气股份有限公司（简称中国石油）原副总裁凌霄涉嫌严重违纪违法，正在接受调查。【中国石油原副总裁凌霄被查 早期曾在新疆工作 上个月辞职】 今年58岁的凌霄，江苏吴江人，早期曾在新疆石油…