8月20日，刘翔在社交平台上罕见晒出近照，并配文道：“老夫的日常，吃吃吃。”
当天刘翔打扮低调，蓝色T恤搭配黑帽子，吃饭的时候还半戴着口罩。不过他状态看起来相当不错，气色红润精神好，姿态轻松随意。他向镜头做出投喂的姿势，掌镜人疑似就是他的老婆吴莎。
刘翔左手上的婚戒也非常吸睛，狂撒狗粮。
网友们纷纷在评论区里留言表示今日份狗粮超标了，刘翔和吴莎也太甜了吧，还有人酸酸地说“我们只配吃狗粮“。
刘翔和吴莎感情非常恩爱，7月13日刘翔就晒出过一组恩爱照，他将老婆亲密地搂在怀里，自己对镜头做鬼脸，在吴莎面前就像一个还没长大的孩子一样。吴莎则开心地眯眼，一只手搭在刘翔的手臂上，画面温馨甜蜜，
刘翔的第一任妻子是演员葛天，两人闪婚一年后就离婚，一度引起过不小的争议，刘翔只说是两人性格不合。
离婚一年后刘翔就在网上公布了和吴莎的新恋情，并且当年就火速结婚。吴莎是前撑杆跳运动员，曾夺得2003年和2011年的亚锦赛冠军，和刘翔非常般配，还有传言称吴莎是刘翔的初恋，堪称体育界的金童玉女。
如今刘翔有心爱的妻子陪伴，退役后也有了更多时间享受生活，日常就是各种旅游，比如5月28日他就晒出在上海外出的照片，生活十分惬意。
可以说刘翔的生活已经苦尽甘来，也祝他和吴莎能白头偕老。
纳闻 | 真实新闻时事动态：刘翔罕晒近照，投喂娇妻吃冰沙
奥运羽球男双颁奖典礼，网友爆料，中国央视竟直接将颁奖典礼直播切断。欧新社 东奥羽球男双31日晚间进行金牌战，台湾李洋、王齐麟以直落二的气势打败中国双塔刘雨辰与李俊慧，勇夺金牌，但稍后不久就传出中国央视在转播时，竟然将颁奖仪式直接给「切断」了，引起网友一片议论。…