Gov. Andrew Cuomo of New York announced his
resignation, effective in 14 days, a week after the state attorney
general’s office found he had sexually harassed nearly a dozen
women. Lt. Gov. Kathy Hochul will become the state’s first female
governor. https://t.co/we1tpDKj0m pic.twitter.com/3K0MmGmU0p— The New York Times (@nytimes)
August 10, 2021
【文学城编译】纽约州州长安德鲁·库莫 (Andrew Cuomo) 于周二（8月10日）宣布辞职。
纽约州长安德鲁·库莫 (Andrew Cuomo)
周二在一份严厉的司法部长报告发布后宣布辞职，面临弹劾威胁，调查人员在报告中得出结论，他对几名妇女进行了性骚扰，违反了州和联邦法律。据美联社报道，库莫在被指控对至少
11 名女性进行性骚扰。
库莫于周二中午后宣布了辞职消息，库莫的辞职将在 14 天内生效。
据美联社报道，调查人员表示，库莫亲吻女性，不恰当地抚摸她们或触摸她们，对她们的外表和性生活发表评论。正如纽约总检察长所说，创造了一个“充满恐惧和恐吓”的工作环境。
库莫曾担任三届纽约州州长，副州长 Kathy Hochul 将在大约两周内接任成为该州第 57 任州长。
她将成为第一位担任纽约州州长的女性。
连日以来，库莫一再拒绝辞职，而逆转就发生在总检察长莱蒂娅·詹姆斯 (Letitia James)
的调查公布了他猖獗的非法性骚扰的文件后。
纳闻 | 真实新闻时事动态：快讯：性骚扰丑闻罩顶 纽约州长库莫今宣布辞职