与中国的外交争端和全球经济受疫情影响减弱，令昆州主要出口煤炭的特许权使用费遭受重创。
昆州周二公布的预算文件显示，本财年煤炭特许权使用费预计为17.45亿澳元，较上年同期下降50.4%。
但该行业的短期前景较为光明，部分原因是用于炼钢的焦煤价格上涨。
澳大利亚与中国的外交关系不断恶化，导致从牛肉到葡萄酒等一系列出口产品受到禁令和关税制裁。
煤炭出口也没有幸免，昆州是炼焦煤出口的一个主要州，其次是用于发电的动力煤。
预算文件概述了特许权使用费的下降是“昆州煤炭出口价格和出口量大幅下降”的结果。
虽然COVID-19打击世界经济是其中一个因素，但预算文件指出，“来自中国的进口限制也令澳大利亚海运炼焦煤价格承压，而对出口量的影响将取决于限制措施持续多久，以及其他国家将吸收多少供应。”
昆州州长帕拉祖克（Annastacia Palaszczuk）表示，“我们希望看到”澳大利亚和中国之间的关系得到改善。
她说，“我们看到其他贸易伙伴的需求在不断增加，日本和韩国就是其中之一。”
煤炭出口下降9.9%，至1.86亿吨。优质硬焦煤的价格今年估计下降23.3%，至每吨116美元。
这是对煤炭行业的又一次打击。此前，州政府已委托对煤炭行业的安全状况进行严厉审查，令煤炭行业举步维艰。
不过，预算文件预计，未来财年，特许权使用费收入将反弹17.4%。这在很大程度上是由于硬炼焦煤价格上涨11.7%，至每吨130美元，而整体吨位可能持平。
“鉴于对中国限制进口澳大利亚煤炭的持续担忧，煤炭使用费的反弹幅度及其后的前景仍不明朗，”报告称。
预计这种改善将持续到2025年。煤炭的出口——昆州大约有75%的焦煤和25%的动力煤——预计将从本财政年度的1.86亿吨增加到2.28亿吨。
但预算文件警告称，面对更大的环境压力，出口可能下滑。
报告称，“中长期煤炭出口量面临的一个持续风险是，日本和韩国承诺在2050年前实现二氧化碳净零排放，而中国承诺在2060年前实现这一目标。”
“这可能导致这些国家的热煤消耗比之前预期的更早地减少。此外，由于资助燃煤发电项目的资金有限，东南亚普遍正在远离燃煤发电。”