环时总编辑胡锡进。（彭博资料照）
中国2月19日对3名《华尔街日报》记者下达驱逐令，让美国国务院在3月2日反击，将5家中国媒体企业列为「外交使团」。《华尔街日报》5日引述知情人士透露，国务院正准备将中国媒体《环球时报》也列为「外国使团」。对此，环时总编辑胡锡进9日发文抗议，直呼「I
can’t breathe」（我不能呼吸了）。
「我不能呼吸」这句话是美国「黑人之死」事件主角佛洛伊德（George
Floyd）遭白人警察膝盖锁喉时的求救声。随后，在美多州爆发的抗议活动中，「我不能呼吸」成为示威者的口号。
胡锡进9日在微博上发文称：「在这裡向中国外交部提个意见，是不是以后和同事出国，帮着发个红皮的外交护照啊。你瞧瞧人家美国人，都这麽重视《环球时报》了，你们是不是也给点待遇，别让我们白有这个title（头衔）？」
他还指：「还看到美方的规定说，注册外国使团，好像光有义务，不给权利，没有外交豁免权。这是严重的歧视啊。抗议，抗议，『I can’t
breathe』，我不能呼吸了。」
胡锡进同日也在推特用英文发文指，《环球时报》是高度市场导向，「我们不知道自己有那麽重要。美国情报机构似乎并不那麽聪明。」
美国国务院3月间宣布大砍5家中国媒体驻美的中国籍员工，包括被列为「外国使团」新华社、中国环球电视网、中国国际广播电台、中国日报与美国海天发展，更规定中国官媒今后只能雇用100名员工，而因此大砍了60名中国媒体人员。
华尔街日报上週报导，川普政府正考虑在未来几天，将第二批5家中国官方媒体驻美国的分支机构认定为外国使团。其中一名知情人士称，上个月考虑的一份名单中提到了5家中国媒体机构，分别是《人民日报》、《环球时报》、中央电视台（CCTV）、中国新闻社和香港凤凰卫视。
美国国务院2月间将新华社、中国环球电视网、中国国际广播电台、中国日报与美国海天发展等五家中国媒体公司列为外国使团。
纳闻 | 真实新闻与评述：美国要将环球时报列“外国使团” 胡锡进飙英文怒吼