在悉尼西南部Campsie的一座破旧大楼里，杨珍妮 (Jenny Yang)呆在自己的小办公室里，正在决定是退休还是继续工作。
这位61岁的华裔澳大利亚人在旅游业工作了20多年，但新冠大流行和国际边境关闭几乎毁掉了她的一切。
“我的业务暴跌近95%，”她说。“我没有收入，业务一落千丈。(国际)航班几乎为零，(因为)澳大利亚公民和永久居民被禁止旅行。我们的行业已经陷入瘫痪。”
多年来，通过杨女士的安排，许多老客户可以环游世界，直到去年爆发大流行。
“我不知道将来要做什么，”她说。“我告诉我的朋友们，也许是时候退休了。”
“我也是受害者”
毫无疑问，随着劳动力市场、企业利润和消费者信心的复苏，澳大利亚经济正在反弹。
但经济复苏并没有惠及那些像杨女士这样依赖国际游客和留学生的企业，许多人还在继续挣扎，看不到终点。
杨女士表示，去年她一直在处理航班取消和调整旅行安排的问题。
“8月之前，几乎所有的业务都是退票和改签，我们累毙了。我不是在赚钱，而是在赔钱，”她说。“多亏了澳大利亚政府和JobKeeper补助，我们得到了一些救济和帮助。否则我就要领失业救济金，或到别处去找工作了。”
但是联邦政府的工资补贴计划在3月底结束了。
杨女士表示，她的许多同行不是关门大吉，就是解雇员工，或是终止办公室租约，在家办公，以降低成本。
1月下旬，杨女士和其他150家旅行社向国会递交了一份请愿书，要求在3月的最后期限之后，为旅行社机构延长JobKeeper，但未能成功。
她希望联邦政府能在即将到来的预算案中考虑她所在行业的严峻形势，恢复对旅行社的JobKeeper补贴。
“我所有的员工都解散了，现在只剩下我和我的丈夫，”她说。“我知道政府的工作很难，但澳航可以获得额外补贴直至10月份……我也是(旅游)行业的受害者。”
“我希望联邦政府能给予我们特殊的考虑。”
根据COVID-19消费者旅游支持计划，联邦政府已经为旅行社、入境旅游运营商和旅游批发商提供2.58亿澳元支持。
“隧道尽头没有光亮”
周二将公布的预算案将涉及经济复苏、失业、幼托、老年护理、所得税和移民等主题。
与国际教育行业的许多人一样，严先生(Kirk Yan)也将密切关注。
他在墨尔本经营一家教育和移民机构Newstars，它也同样受到国际边境关闭的沉重打击。
“我几乎整个职业生涯都在关注预算案，几年前政府将移民配额与预算案挂钩，”36岁的严先生说。“新财年的移民计划水平将对我的业务产生重大影响，因为很多留学生毕业后会被一条可能的移民途径所吸引。”
严先生还表示，由于留学生入境暂停，他在教育和移民服务方面的业务减少了一半。
最让他担心的是，由于许多学生选择永久回国，现有的客户群正在迅速枯竭。
“我几乎每周都会收到客户的告别信，即使不是每天，”他说。“对于澳大利亚境内的留学生来说，过去的一年非常艰难。他们不得不在网上学习，努力找到兼职工作，几乎得不到任何经济支持。”
严先生称示，对技术移民收紧是另一个因素。
在去年的预算案中，总技能移民配额被削减了20%，从2019-20财年的100,682人减少到2020-21财年的79,600人，而家庭移民配额增加了。
严先生表示，他希望看到联邦政府将技术移民水平提高到大流行前的水平，并提供更多的移民途径。
“也许其他行业已经看到了隧道的光明，”他说。“我们行业肯定还在隧道里头，看不到尽头的光明。”
纳闻 | 真实新闻与评论：生意几乎全盘摧毁！疫情重压让悉尼华人企业苦不堪言