唱，跳，rap……别笑，这群博士在解释他们的研究呢！（附视频）

▎药明康德内容团队编辑

“我是第一作者，你们只是‘et al.’。”这句让每一名科研工作者都会心一笑的话，来自今年“跳出你的Ph.D.”（Dance Your Ph.D.）比赛的头名作品。

▲夺得第一名的三位芬兰科学家（图片来源：参考资料[1]；Credit：Faustine Cros）

如名字所示，这个比赛是要用舞蹈来解释自己在博士期间的工作。看起来有些无厘头的设定，来源于 “人艰不拆”的现实——听说你在念博士，总有人会问你具体在做啥。然而当你费劲心思组织语言，才解释了一分钟，对方就想转移话题……

显然，在这个世界，大家宁可花时间在手机和电脑上看视频，也不愿去了解前沿的科学突破。但谁说这两者是矛盾的呢？为什么我们不能把前沿科学做成视频呢？“跳出你的Ph.D.”比赛应运而生，并得到了《科学》杂志和美国科学促进会（AAAS）的赞助。今年，已是这项比赛的第14个年头了。

图片来源：Science官网截图

在为时数月的准备和评选后，来自赫尔辛基大学的三名大气科学博士生表演的舞蹈拔得头筹，获得了2000美元的奖金，以及极客圈里的盛名。他们原创的说唱歌曲解释了大气中的不同分子如何聚集在一起，形成了我们的天空。《科学》点评说，看完这支舞蹈，你对天空中的云彩会有全新的看法。

▲总冠军、物理组冠军：“Formation, structure, and stability of atmospheric molecular clusters”（视频来源：参考资料[1]）

在头奖之外，该比赛也针对不同科学领域，评选出了各自的优胜者。

生物学领域的获奖者用莫扎特的音乐跳出了“塑料是怎么降解的”。

▲生物组冠军：“Fragmentation of plastics”（视频来源：参考资料[1]）

今年新增的”新冠“领域，获奖者从10岁开始习舞，用专业舞蹈化身新冠病毒的不同蛋白，展现了它们的生化和生物物理特性。

▲新冠组冠军：“Biochemical & biophysical studies of the COVID-19 nucleocapsid protein with RNA”（视频来源：参考资料[1]）

正如本次比赛的评委所言，有些舞蹈令人惊艳，却没有很好地解释背后的科学。而这些获奖作品，都在艺术和科学之间取得了良好的平衡。科学它本身是美的。能用艺术的形式将它表现出来，那自然是最好不过的事了。

参考资料：

[1] Watch the winners of this year’s ‘Dance Your Ph.D.’ contest, Retrieved March 4, 2021, from https://www.sciencemag.org/news/2021/03/watch-winners-year-s-dance-your-phd-contest

[2] Announcing the 13th annual Dance Your Ph.D. contest, sponsored by artificial intelligence company Primer!, Retrieved March 4, 2021, from https://www.sciencemag.org/projects/dance-your-phd

本文来自药明康德内容微信团队，欢迎转发到朋友圈，谢绝转载到其他平台。如有开设白名单需求，请在“学术经纬”公众号主页回复“转载”获取转载须知。其他合作需求，请联系[email protected]。

新冠病毒专题

癌症突破

智慧之光

热门前沿

纳闻 | 真实新闻与评论：唱，跳，rap……别笑，这群博士在解释他们的研究呢！（附视频）

唱，跳，rap……别笑，这群博士在解释他们的研究呢！（附视频）

分享到：

相关