澳籍华裔作家被拘近2年！或因间谍罪被判终身监禁

澳大利亚作家杨恒均被告知，他将面临3年至终身监禁的刑期。中国检方正准备以间谍罪对这位55岁的作家进行审判。

杨的朋友冯崇义（Feng Chongyi，音译）表示，他的律师被告知，检方将根据中国刑法第110条和第113条条例判刑。

澳大利亚政府一直坚称这位支持民主的杨先生是无辜的，他自己也一直这么辩护。对他的闭门审判将在几周内开始，而中国法律体系的定罪率为99%。

根据法律规定，为某组织从事间谍活动的，将“判处不少于10年有期徒刑或无期徒刑”，但补充称，情节轻微的，可减为3年有期徒刑。

窃取、收集、购买或者非法提供国家秘密的，也可以处以10年有期徒刑。那些被判犯有危害国家安全、对国家造成严重损害的罪行，且“情节特别恶劣”的，可能被判处死刑。

在杨首次被捕近两年之后，中国当局并未就其所面临指控的确切性质给出任何详细说法。这位在中国出生的澳籍作家和商人曾在中国外交部任职，后来以笔名撰写间谍小说。他最近的作品集中在对中国经济政策和中共内部腐败的政治批评上。

澳大利亚外交部长佩恩(Marise Payne)周三表示，中国司法体系对他的待遇没有达到“司法的基本标准”。

她说，“我们已经向中国当局明确表示，我们希望杨博士的案子能够得到公正、透明的解决，并且符合中国的国际法律义务。”

中国驻堪培拉大使馆的一名发言人说，佩恩参议员的言论“令人遗憾”。

“中国有关部门严格依法处理此案，充分保护(杨)的合法权利，”该发言人表示。“我们敦促澳方尊重中国的司法主权，不以任何形式干涉法律程序。”

据称，中国当局对这位悉尼的父亲进行隔离，并对他施以酷刑，试图让他就未具体说明的间谍活动认罪。在9月份透过律师发声时，杨说他想上法庭。“这是政治迫害，”他说。“他们虐待我，我没有承认任何犯罪行为，我是无辜的，我会斗争到底。”

杨去年1月被捕，被捕的时机正值几个月前，澳大利亚公开禁止中国电信巨头华为(Huawei)5G建设。今年8月，澳籍电视主播成蕾被捕。这两次举动不禁令人担忧，因为可能都是出于政治动机。