跳至正文

联合国大会上 官网对习近平的称呼竟然是…

  • 新闻

胡锡进8年前大实话被爆出 : 中国是全世界的笑料

中国官方媒体《人民日报》旗下的《环球时报》总编辑胡锡进时常透过社论或是微博、推特发表“战狼”言论,被推特官方注记为“中国国营媒体”,不过胡锡进过去炮轰中国政府的“良心话”被网友挖出,当时他称“中国是全世界的笑料”。 近两个月胡锡进面对美国官员访台不断透过微博发…

联合国官网,对习近平的称呼竟是”殿下”。

话说联合国昨日举行大会,由于武汉肺炎(中共肺炎)疫情关系,大会特别安排播放多国领袖预先录制的讲话。不过,在联合国官网的会议日程和议程上,大会对习近平的称呼,竟然是”殿下”(His Highness),而不是一般共和国元首的”先生阁下”(His Excellency) 。事件引起网民热议,至今晚8时半许,联合国官网已纠正有关称呼,改称习近平为”先生阁下”。

联合国官网的这份会议日程和议程,编列昨日发言的先后次序名单,主要有三种称呼,仍保留王室制度或实行君主制国家元首的国王、王储,被称为”陛下”(His Majesty)或”殿下”(His Highness),以及一般国家元首包括总统、总理等,都会被称为”先生阁下”(His Excellency)。然而,在名单上,排第六发言的习近平,竟然与排第12位发言的卡塔尔国王塔米姆(Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani),同被称呼为”殿下”。

至于其他非实行君主制的国家元首或领袖,包括美国总统川普(Donald J. Trump)、巴西总统波索纳洛(Jair Bolsonaro)、土耳其总统埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)等,均被称呼为”先生阁下”。

最让人感到离奇的是,这份会议日程的阿拉伯文、英文、中文、法文、俄文以及西班牙文等语言的版本,对习近平的称呼,全部都是”殿下”(His Highness、Son Altesse、ЕгоВысочество、Su Alteza el)。

联合国官网英文版本,也是称习近平为His Highness。

有香港网民发现这个重大”机密”后,在连登上公开,随即引来热烈讨论。有网民推断,应是最原先的文件出错后未有被发现,结果导致所有语言版本对习近平的称呼都出错。 

 

纳闻 | 真实新闻与评论:联合国大会上 官网对习近平的称呼竟然是…

科比遗骸照遭泄露 瓦妮莎悲痛起诉请求惩罚泄密者

作为篮球界的神话,科比和女儿Gigi不幸在年初遭遇了直升机事故身亡,震惊了整个篮球圈,球迷对于这个事实也感到难以接受。 9月23日,外媒报道表示,科比妻子瓦妮莎已正式起诉洛杉矶县的警长,因为洛杉矶县的警员在没有得到允许的情况下私自分享科比直升机失事现场的照片,…