3月17日，据法新社《内幕新闻》报道，政府周五宣布，从4月5日起，从中国飞往英国的旅客将不再需要新冠检测呈阴性的证明，结束了自1月初以来实施的要求。
英国卫生和社会保障部（DHSC）表示，对从中国抵达伦敦希思罗机场的乘客进行的冠状病毒自愿检测也立即取消。
大约两个月前，英国是十多个对来自中国的旅客实施规定的国家之一，当时这个亚洲国家在放松严格的限制措施后面临病毒病例激增。
美国、一些欧盟国家和其他国家担心致命的新变种有可能在全球传播。
但中国国内的情况此后有所改善，导致英国政府周五宣布取消该措施。
DHSC在一份声明中说：“取消这些措施是因为中国增加了有关检测、疫苗接种和基因组测序结果的信息共享，从而提高了国内疾病水平的透明度。”
“最新的国际基因组学数据表明，在中国观察到的新冠变体仍然与已经在英国传播的那些相同。”
该部门补充说，中国疾病预防控制中心还报告说，全国所有地区都已经过了感染高峰期。
它指出：“结束这种加强监视符合欧盟等国际伙伴的要求，后者正在减少边境措施以监视来自中国的新变种。”
纳闻 | 真实新闻与历史： 英国4月5日起取消对中国入境者的新冠测试要求