1月22日，据《自由时报》报道，农历春节到来，中国小粉红近期坚持农历新年英文译法应该是“Chinese New Year”，而非“Lunar New Year”，造成使用的“Lunar ”拜年的名人惨遭出征，结果苹果公司执行长库克在大年初一（22日）于个人推特上拜年，也是使用“Lunar ”，而苹果手机又是中国销量第一的品牌，这让中国小粉红顏面无光、直接崩溃。
中国小粉红为了农历新年英文译法到处惹祸，1名中国网友在美国纽约街头看见百货商场布置海报上写“Lunar New Year（农历过年）”，而非“Chinese New Year”，怒将海报扯下，惨遭商场报警，这名小粉红被带往警局讯问，落得PO文求助。
南韩一位教授也遭小粉红毒手，韩国诚信女子大学教授徐坰德（Kyoungduk Seo）19日在脸书发文，呼吁将韩国、越南、菲律宾等亚洲国家共有的农历年英文译法正名为“Lunar New Year”，而非“Chinese New Year” （中国新年），中国网友辱骂围剿。
今天大年初一，中国小粉红又要崩溃了。苹果公司执行长库克在个人推特拜年，祝贺人人都能有个健康平安快乐的兔年，PO文也是用“Lunar New Year”（农历新年），而非“Chinese New Year”。
美版PTT“Reddit”乡民直言，连库克都辱华了，还说马斯克也按赞，这是恶意点赞，网友笑称上海厂不要了吗。
纳闻 | 真实新闻与历史： 苹果CEO库克拜年用词惹怒小粉红 用Lunar是歧视？