（纳闻记者孙寒霏编译综合报导）
伦敦——随着美元走强，油价在早盘下跌后周四持稳，而央行进一步加息的可能性也加剧了需求担忧。
格林威治标准时间 1055 点，布伦特原油期货上涨 14 美分或 0.2% 至每桶 82.84 美元，美国原油期货上涨 1 美分至 77.29 美元。
美元的上涨打压了价格。 美元走强会削弱石油需求，因为对于那些持有其他货币的人来说，这会使商品价格更高。
美联储主席杰罗姆鲍威尔周三表示，即使经济滑向可能的衰退，美国央行明年仍将进一步加息。
CMC Markets 分析师 Tina Teng 表示：“由于美联储对其货币政策的强硬指引引发了对经济增长的新担忧，提振了美元并导致大宗商品价格下跌，油价今天面临压力。”
滕补充说，中国 11 月份的经济数据“远低于预期，进一步使需求前景黯淡”。
随着工厂产出放缓和零售销售继续下滑，世界第二大经济体失去了更多动力，既未达到预期，又因 COVID-19 病例激增而创下六个月来最差的数据。
加拿大的 TC Energy Corp. 表示，它正在恢复其 Keystone 管道的一部分运营，一周前，堪萨斯州农村地区发生 14,000 多桶石油泄漏，导致整条管道关闭，这也令油价承压。
国际能源署的预测提供了一些支持，该机构预计中国的石油需求在今年收缩了每天 40 万桶之后明年将复苏。
与此同时，美国能源情报署表示，上周美国原油库存增加超过 1000 万桶，为 2021 年 3 月以来的最大增幅。
高盛周三下调了对 2023 年的油价预测，理由是由于俄罗斯的供应依然强劲且中国需求增加，预计明年初市场将出现供应过剩。
诺亚·布朗宁
2022 年 7 月 24 日，在这张插图中，石油桶的模型出现在上涨的库存图前。（Dado Ruvic/Illustration/Reuters）
纳闻 | 真实新闻与历史