（纳闻记者赵晓辉编译综合报导）
国家犯罪局 (NCA) 的一名官员否认删除了一份与 Venetic 行动相关的关键文件，该机构正在调查使用 EncroChat 加密设备的犯罪分子，并告诉法庭，未能披露另一份文件是一个“完全错误”。
Emma Sweeting 在调查权力法庭上作证，该法庭正在听取 10 人就 NCA 使用来自 EncroChat 的加密对话提出的法律质疑，这是由法国执法部门进行的黑客攻击造成的。
该案件的核心是 NCA 于 2020 年 3 月 25 日获得的目标设备干扰 (TEI) 授权书，目的是访问英国多达 9,000 台 EncroChat 设备并调查这些设备的涉嫌所有者。
这 10 人的律师表示，NCA 知道 EncroChat 是实时拦截——NCA 否认了这一点——他们应该申请有针对性的拦截 (TI) 授权，但这不会允许来自加密设备的证据在英语中使用或威尔士法院。
2020 年 1 月，斯威廷在 9 月的一次听证会上与法国警方高级调查官 (SIO) 杰里米·德库 (Jeremy Decou) 讨论了 EncroChat。
然后，在 2020 年 2 月 19 日至 2 月 21 日期间，Sweeting 和其他官员访问了欧洲刑警组织，并听取了有关 EncroChat 的全面简报。
周三，Sweeting 被召回接受代表 10 名 EncroChat 个人的大律师的盘问。
法庭听说斯威廷在 2020 年 2 月的简报会上做笔记，得出结论，然后在两天后通过电子邮件向她的黄金指挥官马特霍恩发送电子邮件。
她公开了自己的笔记，即所谓的“蓝黑笔记”，但现在发现她在 2022 年 10 月发现了另一个版本，称为“滚动笔记”。
“这完全是我的错误”
KC 的 Simon Csoka 问她，“你认为你已经删除了它吗？”
Sweeting 说：“当我被要求提供 2 月 19 日至 21 日会议的文件时，我做了披露工作，但直到最近我才找到我的滚动记录。 这完全是我的错误。”
她说，在与 NCA 讨论了他们从欧洲刑警组织的简报中得出的结论后，她所做的笔记是在 2 月 21 日的一份文件中起草的。
“我检查了它的拼写和语法，并于 23 日将其发送给了黄金指挥官。 我记得在周五会议结束时，我仔细检查了结论，以确保它是真实和准确的，”Sweeting 说。
但 Csoka 指出，蓝黑字条中的字数与滚动字条有很大不同。
“我向披露团队提供了材料。 我可以看到有区别，但我无法解释，”Sweeting 回答道。
然后，Csoka 问她为什么发送给 Horne 的文件中缺少 18 个结论中的两个，Horne 以此为依据提出了 TEI 逮捕令请求。
斯威廷回答说：“我希望我能回忆起来。 结论不在这个版本中，但我的回忆是我把它们放进去的。”
2020 年 3 月在 EncroChat 网络上发送的一把枪和一叠钞票的图像。（伦敦警察厅）
措卡问：“他们在哪里？”
“很抱歉，我找不到其他版本。 我不会删除任何东西。 当我找到它时，我透露了它。 然后我给了他们我的笔记本电脑。 我没有删除任何东西，”Sweeting 说。
措卡问道：“如果你没有删除它，它怎么会从你的笔记本电脑上消失呢？”
“我无法解释，”斯威廷回答道。
措卡问道：“如果你说的是实话，它还会在那里，不是吗？”
“我说的是实话，”斯威廷回答道。
Csoka 问：“NCA 文件上没有刻录时间吗？”
“我不这么认为，”斯威廷回答道。
措卡问道：“所以一定是人为删除的？”
“我没有删除它，”斯威廷坚持说。
大律师声称证人“故意误导”
在 Sweeting 完成她的证据后，EncroChat 被告的另一位出庭律师马修莱德 (KC) 表示，他将提交一份意见书，称 Sweeting 在 2022 年 11 月发表的一份声明中“故意误导”了她。
EncroChat 证据已被用于起诉欧洲数千人和英国数百人，许多审判听说该软件有一个“燃烧时间”设施，允许犯罪分子互相发送有罪的消息，然后自毁并删除一定时间后自己。
9 月，另一位 NCA 官员韦恩·约翰斯 (Wayne Johns) 否认在 EncroChat 遭到黑客攻击之前，与法国执法部门进行的讨论被故意“隐瞒”了一些关键事实——据称欧洲成千上万的犯罪分子使用了加密电话网络—— 2020 年 3 月。
一度有 50,000 人（其中 9,000 多人在英国）使用 EncroChat 发送和接收安全消息。
但在 2020 年 3 月，法国警方使用软件更新形式的恶意软件成功侵入了托管在法国北部鲁贝镇服务器上的 EncroChat 网络，并渗透了数万条加密消息。
这些信息与英国的 NCA 共享，后者发起了威尼斯行动，并声称已经查明了数百名从事毒品和枪支交易并策划谋杀的罪犯。
今年 5 月，来自东伦敦哈克尼的 36 岁保罗·方丹和来自威尔士卡迪夫的 34 岁弗兰基·辛克莱尔根据 EncroChat 证据因串谋谋杀罪被判终身监禁。
今年早些时候，已从 NCA 辞职的高级技术专家 Luke Shrimpton 告诉法庭，NCA 在 2017 年和 2018 年购买了一些 EncroChat 设备，他试图用这些设备对技术进行逆向工程并破解加密，之前他们发现法国人已经有了自己的黑客技术。
由大法官埃迪斯主持的为期三天的听证会将于周五结束，预计法官要到 2023 年才能做出最终裁决。
如果它决定 NCA 违反了《调查权力法》，则可能意味着数百项对 EncroChat 的定罪被撤销。
2022 年 5 月 27 日，反对国家犯罪局使用法国警方从 EncroChat 窃取的数据的活动人士在伦敦老贝利外抗议。（Chris Summers/The Epoch Times）
纳闻 | 真实新闻与历史