跳至正文

法官裁定 Gascón 召回小组可以检查一些被拒绝的签名

(纳闻记者钱明宇编译综合报导)

一名法官上周裁定,洛杉矶县选举官员必须允许召回洛杉矶地方检察官乔治·加斯科恩 (George Gascón) 的组织者在一项允许委员会部分访问部分选民记录的暂定裁决中检查大约 10,000 个被拒绝的签名。

该委员会的目标是确定足够多的签名,这些签名被错误地从请愿书验证过程中删除,以撤销县登记员在 11 月 8 日的投票中放弃召回工作的决定。

支持召回地方检察官乔治·加斯科恩的委员会于 12 月 5 日收到了洛杉矶县高等法院法官詹姆斯·C·查尔凡特 (James C. Chalfant) 对县登记员拒绝部分签名提出质疑的公正禁令裁决。

召回活动发言人蒂姆·莱恩伯格 (Tim Lineberger) 告诉媒体,这项裁决是“透明度的重大胜利”和洛杉矶人。

“罢免委员会最终将有机会弄清签名计数所发生的事情,尽管选民登记员努力防止这种情况发生,”他说。

此后,第二次召回加斯科恩的努力于 8 月失败,该运动于 10 月对县登记官提出禁令,声称其签名验证过程“存在严重缺陷,导致重大错误, [and] 许多有效签名的错误无效,”根据召回委员会的说法。

根据召回小组的说法,注册服务商在验证签名时“设置了任意且反复无常的限制”——包括削减“审核时间、工作站、审核人员数量、获取确定签名无效合法性所需的信息等”。 ”

县登记官迪安·洛根 (Dean Logan) 于 8 月宣布,在召回请愿书上提交的 715,883 个签名中,近 30%“被发现无效”。

根据登记员的说法,将近 90,000 人不是登记选民,大约 45,000 人是重复选民,留下 520,050 个符合条件的签名——而触发罢免选举需要 566,857 个。

根据洛根的说法,该县的验证过程遵循所有加利福尼亚州的法律和要求。

“我们的办公室一直并将继续促进召回支持者有机会根据法律规定审查请愿书。 如果法院下令额外访问和/或提供对法律和隐私限制的更广泛解释,我们将遵守或寻求进一步审查以确保程序的完整性,”洛根在禁令提交后向媒体时报发表的一份声明中说.

Gascón, who was elected in December 2020, has come under fire for pushing what critics consider “soft-on-crime” criminal justice reform policies, such as eliminating cash bail and the death penalty, and refusing to charge juveniles as adults.

他之前曾在旧金山担任过同样的职务,被切萨·布丹取代,切萨·布丁实施了类似的改革政策,并在 6 月的初选中被选民罢免。

Gascón 于 8 月发布了一份声明,以回应最近一次失败的召回。

“我们显然很高兴能够摆脱这种企图攫取政治权力的局面,但我们也明白,还有更多的工作要做。 …… DA 的主要重点是并且一直是确保我们的安全并为所有人创造一个更公平的司法系统,“他说。


洛杉矶县地方检察官乔治·加斯科恩 (George Gascón) 于 2021 年 12 月 8 日在加利福尼亚州洛杉矶举行的新闻发布会上发表讲话。(Robyn Beck/法新社来自 Getty Images)洛杉矶县地方检察官乔治·加斯科恩 (George Gascón) 于 2021 年 12 月 8 日在加利福尼亚州洛杉矶举行的新闻发布会上发表讲话。(Robyn Beck/法新社来自 Getty Images)
纳闻 | 真实新闻与历史

了解 纳闻 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。