跳至正文

“这不是关于亨特·拜登——而是关于乔,”《来自地狱的笔记本电脑》作者说

(纳闻记者钱明宇编译综合报导)

自从大型科技公司有争议地压制了《纽约邮报》在亨特·拜登笔记本电脑上臭名昭著的曝光以来,已经过去了两年多,但尽管做出了这些努力,这个故事仍在继续掀起波澜。

纽约邮报记者、《来自地狱的笔记本电脑:亨特·拜登、大型科技公司和总统试图隐藏的肮脏秘密》一书的作者米兰达·迪瓦恩 (Miranda Devine) 指出:“我猜鸡要回家了。”

12 月 1 日,当 Twitter 所有者 Elon Musk 准备发布内部文件以揭示社交媒体平台决定审查该故事背后的真正动机时,Devine 为 Epoch TV 深入研究了故事的细节、掩盖以及更多内容“美国思想领袖”计划。 该剧集定于美国东部时间 12 月 8 日晚上 7:30 播出。

媒体图片 《纽约邮报》记者米兰达·迪瓦恩 (Miranda Devine),《来自地狱的笔记本电脑》一书的作者,2022 年 12 月 1 日,纽约。(Otabius Williams/媒体时报)独家新闻

2020 年 10 月 14 日,就在总统大选前几周,《华盛顿邮报》发表了重磅报道,称当时的总统候选人乔·拜登在 2015 年会见了乌克兰能源公司 Burisma 的一位高管,该公司一直在向他的儿子亨特支付报酬,月薪高达50,000美元。

该报告引用了来自一台笔记本电脑的电子邮件,该笔记本电脑于 2019 年 4 月被遗弃在特拉华州的一家维修店,此后被联邦调查局没收。

在一封电子邮件中,Burisma 董事会顾问 Vadym Pozharskyi 联系了年轻的拜登,寻求“关于如何利用你的影响力”造福 Burisma 的建议。

在随后的一封电子邮件中,波扎尔斯基感谢时任副总统的儿子在华盛顿“给了他与父亲见面的机会”。

在竞选期间,乔·拜登一再否认知道或参与过他儿子的商业交易。 由于笔记本电脑中的其他内容包括一段看似亨特的色情视频,其中他也在吸食可卡因,邮报知道它手上有一个大故事。

“因为距离选举如此之近,所以它会产生影响——这对两位总统候选人中的一位不利,”迪瓦恩指出。 “所以,赌注很高; 我们预计会因此而受到阻碍。 我们没想到的是,大型科技公司会介入——你知道,会伸出他们的爪子,向世界展示他们的力量,并介入并审查该国发行量第四大的最古老的报纸。”

掩饰

迪瓦恩认为,对这篇报道的“恶劣”审查实质上相当于干预选举,他讲述了文章发表几小时后,Facebook 宣布将限制报道的范围,等待事实核查。

“顺便说一下,据我们所知,事实核查从未发生过,”她补充说,“因为最明显的方式是联系我们发布的电子邮件的其他收件人,并询问他们,“你收到这封电子邮件了吗?” 我知道,在与收件人交谈后,他们都没有收到来自 Facebook 的任何问题或电话。”

8 月,Facebook 母公司 Meta 的首席执行官马克扎克伯格透露,该平台决定限制故事的发布主要是基于 Facebook 从 FBI 收到的警告,即可能即将“倾销”“俄罗斯宣传”以影响选举.

根据 Twitter 前信任与安全部门负责人 Yoel Roth 最近的证词,Twitter 还收到了涉及 Hunter 的“黑客和泄密行动”的警告。

“显然,无论 FBI 警告 Twitter 和 Facebook 的内容与我们的故事如此相似,以至于他们在发布后数小时内就对其进行了审查,”Devine 说。

尽管马斯克所谓的 Twitter 文件没有透露这些警告的细节,但发布的文件让我们了解到一些员工对根据 Twitter 的“被黑材料”政策审查这篇文章的决定感到困惑。

“我很难理解将其标记为不安全的政策依据,”高级传播经理特伦顿肯尼迪在一次交流中写道,“我认为外部对此的最佳解释是我们正在等待了解这个故事是否是黑客攻击材料的结果。 如果我们没有某种可靠的理由将链接标记为不安全,我们将在这方面面临尖锐的问题。”

但是,虽然被锁定在其 Twitter 帐户之外两周对邮报来说肯定是困难的,但迪瓦恩指出,当媒体和前情报官员也采用“俄罗斯虚假信息”的说法时,这对员工来说尤其令人震惊和沮丧。

虽然白宫最近将有关 Big Tech 对故事进行审查的新揭露描述为“分散注意力”,但迪瓦恩还指出,FBI 的举报人站出来声称压制故事的努力超出了社交媒体,并延伸到了局本身。

笔记本电脑猎人拜登 2020 年 10 月 21 日,一名男子走过特拉华州威尔明顿的“Mac 商店”。(Angela Weiss/法新社来自 Getty Images)

此外,迪瓦恩说,当联邦调查局特工从被遗弃的维修店老板约翰保罗麦克艾萨克那里取回笔记本电脑时,他们给他留下了他们可能在威胁他的印象。

“他们中的一个转身对他说,‘根据我们的经验,基本上闭嘴的人什么都不会发生,’”她说。 “他不太确定这是否是一个警告,但他对此感到不安。”

承认她最初将麦克艾萨克的担忧视为偏执狂,她补充说,“现在,我更倾向于相信约翰保罗麦克艾萨克的直觉,即他被警告要闭嘴。”

兜售权力

虽然注意到笔记本电脑内容的掩盖本身肯定是一个大故事,但迪瓦恩表示需要承认更大的图景。

“你不能忽视这是一个关于乔·拜登的故事,”她说。 “这就是为什么掩盖如此一致的原因。”

围绕笔记本电脑内容的大部分注意力都集中在 Hunter 和他任性的生活方式上,Devine 强调他的角色只是为他父亲充当“推销员”。

“这不是关于亨特·拜登——而是关于乔·拜登,”她说。 “这是关于他在特拉华州的第一天与他的兄弟吉姆拜登一起建立的一个影响力兜售行动。”

她补充说,亨特的笔记本电脑提供了关键证据,证明这些计划一直持续到他父亲担任副总统期间。

“乔·拜登在竞选期间告诉美国人民,从那以后他对他儿子亨特的海外业务交易一无所知,”迪瓦恩指出,“但笔记本电脑上有大量证据表明他至少会见了很多人,你知道的,亨特·拜登的十几个海外商业伙伴来自中国,来自哈萨克斯坦,来自俄罗斯,来自乌克兰。”

然而,即使没有笔记本电脑的材料,她也认为所有人都可以看到影响力兜售的迹象。

“特别是在中国,当副总统乔·拜登带着他的儿子亨特·拜登乘坐空军二号飞往北京时,在中国人看来发生了什么是显而易见的,”她说。 “这是美国的力量,来做私人生意。”

迪瓦恩强调拜登家族与中国的关系尤其令人不安,她认为这可以作为一个例子,说明中国如何“打持久战,渗透到美国权力精英的最高层。”

迪瓦恩将拜登与中国的“恋情”追溯到他 1979 年作为一名年轻参议员的中国之行,认为从那时起,拜登就非常渴望在美国推进中国共产党的目标。

“我认为,对于美国来说,像乔·拜登这样的人……应该这么早就被中国共产党盯上,并且在他的整个职业生涯中一直是他们的有用工具,这对美国来说是一个巨大的悲剧。”

媒体已联系白宫请其置评。

2022 年 8 月 13 日,美国总统乔·拜登(左)在南卡罗来纳州约翰斯岛的圣灵天主教堂参加弥撒后与他的儿子亨特·拜登挥手致意。(Nicholas Kamm/AFP via Getty Images)2022 年 8 月 13 日,美国总统乔·拜登(左)在南卡罗来纳州约翰斯岛的圣灵天主教堂参加弥撒后与他的儿子亨特·拜登挥手致意。(Nicholas Kamm/AFP via Getty Images)

纳闻 | 真实新闻与历史