跳至正文

陪审团裁定特朗普组织犯有税务欺诈、伪造记录罪

(纳闻记者钱明宇编译综合报导)

纽约的一个陪审团于 12 月 6 日裁定特朗普组织犯有多项罪行,包括税务欺诈。

该公司和相关公司 Trump Payroll Corp. 被判犯有欺诈计划、共谋罪、两项税务欺诈罪和伪造商业记录罪,所有这些都是重罪。

陪审员还判定特朗普组织犯有第二项伪造记录指控。

“13 年来,特朗普公司和特朗普薪资公司实施了一项计划,向高级管理人员提供丰厚的津贴和补偿,同时故意向税务机关隐瞒利益以避免纳税。 今天的判决要求这些特朗普公司对其长期犯罪计划负责,”民主党曼哈顿地方检察官阿尔文布拉格在一份声明中说。

布拉格的前任、前曼哈顿地区检察官赛万斯 (Cy Vance) 于 2021 年提起诉讼,他是另一位民主党人。

检察官在审判中出示的证据表明,这些公司通过将支付给高级员工(包括首席财务官 Allen Weisselberg)的款项标记为个人开支而不报告这些款项以使其无需纳税来欺骗当局。

检察官约书亚斯坦格拉斯在结案陈词中告诉陪审员:“福利的大杂烩旨在让其高层管理人员保持快乐和忠诚。”

Weisselberg 收到了 170 万美元的未报告付款,其中包括曼哈顿区一套公寓的租金。

前总统唐纳德·特朗普并未在此案中受到指控。

在作出判决之前,他在 Truth Social 上写道,布拉格本应专注于起诉暴力罪犯,但他却在花时间“为 DC 打击政治迫害”。

定于 2023 年 1 月 13 日宣判。

特朗普组织——在世界各地经营酒店、高尔夫球场和其他房地产——因定罪而面临罚款。 确切金额将由监督审判的法官决定。

特朗普集团分别面临另一位民主党人纽约州总检察长莱蒂夏·詹姆斯提起的欺诈诉讼。

媒体图片 2022 年 11 月 15 日,美国前总统唐纳德·特朗普在他位于佛罗里达州棕榈滩的 Mar-a-Lago 家中的一场活动中登台演讲。(Joe Raedle/Getty Images)Weisselberg

Weisselberg 最初不认罪,但在 8 月认罪。

“与其冒着被判入狱 15 年的风险,他还同意服刑 100 天。 我们很高兴能支持他,”他的律师当时说道。

Weisselberg 与检察官合作并在审判期间作证。

韦塞尔伯格作证说,特朗普亲自签署了圣诞奖金支票,并亲自为韦塞尔伯格的孙辈支付了数十万美元的私立学校学费。 他还说,特朗普的两个儿子——在特朗普成为总统后于 2017 年接管了公司的运营——在知道他的逃税计划后给他加薪。

“关于唐纳德特朗普幸福地无知的整个叙述是不真实的,”斯坦格拉斯说。

特朗普组织辩称,韦塞尔伯格实施该计划是为了让自己受益。

“这里的问题不是作为副产品,公司是否节省了一些钱,”辩护律师苏珊·内切莱斯 (Susan Necheles) 在结案陈词中说。 “他的目的是为自己谋利,而不是为公司谋利。”

特朗普最近表示,他的家人“没有从行政人员的行为中获得任何经济利益”。

路透社对这份报告做出了贡献。


2022 年 11 月 17 日,在纽约市纽约最高法院的审判期间,前特朗普组织首席财务官艾伦·韦塞尔伯格离开法庭去吃午饭。(Michael M. Santiago/Getty Images)2022 年 11 月 17 日,在纽约市纽约最高法院的审判期间,前特朗普组织首席财务官艾伦·韦塞尔伯格离开法庭去吃午饭。(Michael M. Santiago/Getty Images)
纳闻 | 真实新闻与历史