（纳闻记者钱明宇编译综合报导）
前国务卿迈克庞培周一表示，乔拜登总统对美国脱碳的“痴迷”正中了中国共产党（CCP）等对手的手中，使他们变得更加富有和强大，同时让美国人付出代价并减少他们的负担安全的。
在 12 月 5 日发表于《华盛顿观察报》的一篇专栏文章中，蓬佩奥认为，拜登政府将重点放在应对气候变化上是错误的，会伤害美国家庭，同时赋予该国的对手权力。
他瞄准了所谓的“降低通货膨胀法案”，拜登最近将其描述为“我国历史上最大、最重要的气候法案”，蓬佩奥称该法案将使美国家庭的生活更加昂贵。
蓬佩奥在专栏文章中写道：“声明很能说明问题：美国人被告知其目的是降低通货膨胀，但实际上，这是一门煽风点火的特洛伊木马。”最近在埃及举行的气候峰会上。
蓬佩奥写道，拜登对这项措施的描述“完美地概括了气候变化和绿色能源如何扭曲本届政府的优先事项”。
“煤气灯特洛伊木马”
拜登政府在向美国民众推销《减通胀法案》时表示，这是为了降低通胀，而通胀已接近40年高位。
蓬佩奥辩称，“实际上，这是一种煤气灯特洛伊木马，意在掩盖拜登政府的真正优先事项，”蓬佩奥说，这是为了打击化石燃料。
蓬佩奥还批评拜登领导下的美国外交政策过于关注应对气候变化，以至于转移了人们对美国对手在世界舞台上构成的“真正威胁”的注意力。
“拜登对美国脱碳的痴迷肯定会丰富和赋予中国共产党权力，”他争辩道。
“尽管本届政府很清楚中国制造商在 80 个国家中占据主导地位，但法律施舍的很大一部分将用于太阳能 [percent] 太阳能电池板市场，其中许多与新疆的强迫劳动有关，”他举了一个例子。
蓬佩奥在时任美国总统唐纳德·特朗普政府担任国务卿期间，曾下达认定中共在新疆虐待维吾尔人的种族灭绝罪和反人类罪。
中国官员否认了此类指控。
国会后来通过了《维吾尔族强迫劳动预防法》（UFLPA），禁止从新疆和其他与强迫劳动有关的地区进口商品。
尽管拜登将 UFLPA 签署为法律，但蓬佩奥称，现任政府对执行该措施以争取中国在气候变化问题上的让步“表现出复杂的情绪”。
“不是我的车道”
美国总统气候问题特使约翰克里面临游说反对 UFLPA 的指控，他的发言人否认了这一指控。
“这是错误的。 国务卿克里作为参议员和国务卿有 37 年的记录支持人权和捍卫民主，”国务院发言人告诉华盛顿自由灯塔。
“正如克里国务卿从一开始就说过的那样，美国和中国在解决气候危机方面有共同利益，尽管我们还有时间，即使我们在其他关键问题上存在根本分歧，”发言人补充说。
克里在去年的 COP26 气候变化会议上也回避了一个问题，称这个问题“不在我的范围内”。
他是在回答记者的提问时，是否在与中国官员会面时提到了人权问题，包括新疆的强迫劳动。
“好吧，我们是诚实的。 我们对差异坦诚相待，我们当然知道它们是什么，我们已经阐明了它们，但这不是我的主旨，”克里在 2021 年 11 月说。“我的工作是成为气候专家，并专注于努力推动气候议程向前发展。”
蓬佩奥回顾了克里言论引发的争议，并称气候沙皇将拜登政府与中国的气候外交与前总统罗纳德里根与苏联的军备削减谈判进行比较是“愚蠢的”。
蓬佩奥说：“里根希望让世界更安全，而拜登则在促成种族灭绝，以换取让美国人更难以负担和可靠地使用能源。”
“具有讽刺意味的是，鉴于中国人正在以荒谬的速度建设燃煤电厂，而且只会让问题变得更糟，”他补充道。
蓬佩奥认为，拜登政府在与中共打交道时“愚蠢地”将气候变化置于严重侵犯人权、对美国盟友的侵略行动以及中共在美国的间谍活动之上，从而赋予了中国权力。
媒体已联系白宫请其置评。
Pompeo 考虑 2024 年总统竞选
蓬佩奥最近表示，他正在考虑在 2024 年竞选白宫，但尚未做出决定。
“我们仍在努力，”蓬佩奥上个月末在谈到他的 2024 年时间表时告诉福克斯新闻。 “我们认为，到明年第一季度，如果我们要这样做，就需要努力做到这一点，”他补充道。
在特朗普政府期间担任中央情报局局长的庞培补充说，他的前任老板正式启动 2024 年竞标不会阻止他参选。
“还有谁决定参加比赛不会影响我们的决定，”蓬佩奥说。
与此同时，蓬佩奥在接受哥伦比亚广播公司采访时表示，如果特朗普赢得2024年共和党总统候选人提名，他将投票给他。
杰克·菲利普斯为本报告做出了贡献。
2018 年 2 月 13 日，时任中央情报局局长迈克庞培在华盛顿国会山参议院情报委员会听证会上就全球威胁作证。（Saul Loeb / AFP via Getty Images）
纳闻 | 真实新闻与历史