(纳闻记者钱明宇编译综合报导)
生活艰难。 它也很漂亮。 它由爱、工作和更多的爱组成,即使你知道它会结束,你也知道它的一部分会以某种方式继续下去。
我不是从一位聪明的老师或一本古书那里得到这个的。 我从 1968 年的一首流行乡村歌曲中得到它,这首歌被称为“有史以来最伟大的歌曲”。
吉米·韦伯 (Jimmy Webb) 为格伦·坎贝尔 (Glen Campbell) 创作了《威奇托架线工》(Wichita Lineman),这是在坎贝尔翻唱韦伯的“当我到达凤凰城时”的热门封面之后。 坎贝尔想要“另一首城市之歌”。 他几乎不知道他会得到一件杰作。
这位歌手和词曲作者素未谋面,但“凤凰”是如此巨大的成功,以至于坎贝尔确信韦伯能够再次成功。 韦伯是一位 21 岁的神童,他充满活力的“Up, Up and Away”帮助成立了一个名为“The Fifth Dimension”的团体,他的其他作品包括电影管弦乐流行音乐“MacArthur Park”。

在回答坎贝尔的请求时,韦伯挖掘了他在堪萨斯州旅行时的一段记忆:“在堪萨斯州边界处,地形完全变平了……它沿着这条路延伸了大约五十英里,”他说。 “在炎热的夏天,热气在这闪闪发光的海市蜃楼中从路上升起,电线杆从这遥远的视角逐渐显现出来,它们变大并向你扑来。”
“碰巧的是,我突然抬头看着其中一根电线杆,上面有一个人在打电话,他很快就走了,我又有了 25 英里的孤独来冥想这个幽灵。 这是一个非常生动的电影形象,当我写这首歌关于一个普通人,一个工人阶级类型的家伙时,我从我的记忆中浮现出来。”
文字,平淡无奇
韦伯稀疏的歌词由 93 个简单的词组成:
我是县里的巡线员
我在主要道路上行驶
在阳光下寻找另一个过载
我听到你在电线里唱歌
我可以通过呜呜声听到你
和威奇托线卫
还在上线
我知道我需要一个小假期
但它看起来不像下雨
如果下雪向南延伸将永远无法承受压力
我需要你胜过想要你
我永远想要你
和威奇托线卫
还在上线
这是一个非常简单的情况:一名架线工,一名从事安装和维修电力线工作的人,正在努力工作,几乎没有休息时间,更不用说休假了。 他的工作很重要,也很有意义。
但当他想到“南下的那片区域”时,其他的东西,其他人也在场:他爱的女人,这份爱不知何故让工作变得有意义。 而虽然他“还在一线”,但始终在他心里闪耀的是她。
从某种意义上说,这是一首平淡无奇的抒情诗,除了一件事:架线员的作品语言与他的爱情思想形成了鲜明的对比。 “但它看起来不像下雨”,一位真正的线务员可以这样说。
但是“我需要你胜过想要你/我永远想要你”? 可能不会,除非线务员是兼职诗人。 我们在日常事件中使用日常语言。 但心灵的语言只能由心灵说出。 我们不说这些话,我们感觉到它们。 当一位伟大的词曲作者在音乐中捕捉到它们时,我们就可以唱出它们。
是音乐,而不是歌词,造就了这首歌。 歌词给了我们前提。 音乐描绘了情绪状况。 它是如何做到的?

开场调是F大调。 这首歌通过“另一个过载”一词继续以 F 调,然后切换到令人惊讶但令人惊讶的正确 D 大调,“我听到你在电线中唱歌”。 回到 F 说“我知道我需要一个小假期”,然后用那些令人惊奇的话再次回到 D。 “我需要你胜过想要你。”
音调的变化不仅强调了工作语言与爱情语言的区别,它提供了一种在大多数流行歌曲中都听不到的关系,从一个键到另一个键的全新进展,只是遥远地联系在一起,描绘了巡线员之间物理距离的音调图和他的女人,既是他孤独的写照,也是他深爱的写照。
我不知道我是否同意“Wichita Lineman”是有史以来最伟大的歌曲。 像这样的排名需要缩小一点。 什么流派、什么时代、什么国家、什么风格的“最佳歌曲”?
但是,如果一首歌被评为第一名,那么被提名者肯定会包括舒伯特的一两首“Shenandoah”,以及吉米韦伯对我们无常生命的永恒的神奇赞歌。

纳闻 | 真实新闻与历史