（纳闻记者钱明宇编译综合报导）
华盛顿——“我们人民”是吉尔·拜登的假日主题，白宫的装饰品专为“人民”设计，让他们在树饰、壁炉架展示、镜子和自己动手的作品中看到自己，这些作品将豪宅的公共空间变成了一个冬天的仙境。
“我们国家的灵魂是，而且一直是，’我们人民’，”第一夫人在白宫举行的活动上说，以表彰在感恩节周末装饰的志愿者。 “这就是今年白宫假日装饰的灵感来源。”
“团结我们的价值观在你周围随处可见，一种对可能性、乐观主义和团结的信念，”吉尔拜登说。 “一个房间接一个房间，我们代表着在假期和全年让我们聚在一起的东西。”
公共房间致力于统一力量：纪念和缅怀已故的亲人、文字和故事、善良和感激、食物和传统、自然和娱乐、歌曲和声音、团结和希望、信仰和光明，以及孩子们。
当游客走进东翼时，一阵松树的香气扑鼻而来，他们看到树上装饰着镜面金星装饰品，上面刻有阵亡军人的名字。
沿着走廊放置的冬季树木、林地动物和发光的灯笼有助于营造在雪中行走的感觉。
拜登的家庭宠物 Commander 和 Willow、狗和猫的肖像首先出现在走廊的尽头，然后在庆祝善良和感恩的 Vermeil Room 以及突出儿童的 State Dining Room 中出现。
由一小群装饰志愿人员提供的食谱使中国厅的壁炉架焕然一新。 手写的——苹果酥和比萨饼，一种意大利饼干——是第一夫人分享的家庭食谱。
助手们说，她的灵感来自她在全国旅行时遇到的人，以及美国的建国文件《独立宣言》和《宪法》。
独立宣言的副本在图书馆展出，而今年总是展示的 300 磅姜饼白宫包括费城独立厅的糖饼干复制品，文件是在那里签署的。
糕点行政主厨使用 20 张糖曲奇面团、30 张姜饼面团、100 磅糖锭、30 磅巧克力和 40 磅皇家糖霜制作姜饼和糖曲奇杰作。
今年白宫收藏的新成员是烛台，在为期八天的光明节犹太节日期间每晚都会点亮烛台。 白宫的木匠用从杜鲁门时代的翻修中拯救出来的木头和纯银蜡烛杯建造了烛台。
预计假期将有约 50,000 名游客经过白宫，其中包括受邀参加近一个月招待会的游客和宾客。 其中包括法国总统埃马纽埃尔·马克龙，他将于周四在白宫与乔·拜登总统会面，并在拜登政府上任以来的第一场国宴上受到表彰。
超过 150 名志愿者，包括第一夫人的两个姐妹，在感恩节长周末期间帮助装饰了白宫。
2022 年 11 月 28 日在白宫举行的节日装饰品新闻发布会上，白宫的绿色房间进行了节日装饰。（Patrick Semansky/美联社照片）
这些装饰品包括 83,000 多盏树上闪烁的灯光、花环、花环和其他陈列品，77 棵圣诞树，以及白宫外部的 25 个花环。 志愿者还使用了 12,000 多件装饰品、不到 15,000 英尺的丝带和 1,600 多个铃铛。
一些装饰品是自己动手做的，第一夫人希望鼓励人们为自己重新创造，助手们说。 它们包括变成铃铛的塑料水杯，以及用泡沫形状和一元店小模子制成的桌面圣诞树。
成群结队的白雪皑皑的树木填满了东厅的角落，反映了自然和休闲，每个壁炉架上都描绘了四个国家公园的景色：大峡谷、黄石公园、大烟山和谢南多厄。
在蓝色房间里，白宫官方圣诞树——一棵来自宾夕法尼亚州奥本的 18.5 英尺高的 Concolor 冷杉——被装饰以代表团结和希望，所有 57 个地区、州和哥伦比亚特区的官方鸟类的手工制作效果图。
白宫表示，国宴厅专门为下一代——孩子们服务——树上装饰着 2021 年度教师的学生制作的自画像饰品，“确保孩子们在装饰中看到自己”。
挂在国宴厅壁炉上的是拜登家族的圣诞袜。
“We the People”再次在国事大厅的大厅和十字厅举行庆祝活动，金属丝带上刻有所有州、领地和哥伦比亚特区的名称。
作为支持军人家庭的白宫倡议“联合力量”的一部分，吉尔·拜登与来自全国各地的国民警卫队领导人以及国民警卫队家属一起加入。 她已故的儿子博·拜登 (Beau Biden) 是特拉华州陆军国民警卫队的一名少校。
活动开始前，她会见了国民警卫队家庭的孩子，告诉他们她想听听他们的故事，因为“你和父母一起服役，你的勇气和你的牺牲也应该得到认可。”
2022 年 11 月 28 日，在白宫举行的节日装饰品新闻发布会上，白宫的十字厅进行了节日装饰。（Patrick Semansky/美联社照片）
纳闻 | 真实新闻与历史