（纳闻记者孙寒霏编译综合报导）
俄勒冈州波特兰的一家小企业主在一连串入室盗窃事件导致服装店的财务状况不再可持续后被迫永久关闭她的店铺。
Rains PDX 的老板 Marcy Landolfo 在张贴在店门前的一张便条中写道，自第三次抢劫以来，她没有收到任何经济补偿，并解释说由于“持续的……犯罪行为，加上不断升级的安全问题为了我们的员工，”她决定永久关闭。
俄勒冈州波特兰服装店 Rains PDX 的前门。 （谷歌地图/新唐人新闻）
“我们的城市正处于危险之中，”贴在 Rains PDX 前门上的业主便条写道，一位 KATU 记者在 Twitter 上分享道。 “在我们城市目前的状态下，小型企业（和大型企业）无法维持经营。”
“对于逍遥法外的犯罪行为，我们没有任何保护或追索权，”它继续说道。 “不要误以为保险公司会承担损失。 我们已经遭受了 15 次入室盗窃……自 3 日以来，我们还没有收到任何经济补偿。”
Rains 的老板告诉我，在大约三周内五次入室盗窃后，她突然决定永久关闭。 这里的工作人员正在向该市施加压力，要求其照顾应对持续不断的犯罪挑战的小企业。 pic.twitter.com/XyP2p6PR6W
– 梅根艾莉森 (@mallisonKATU) 2022 年 11 月 26 日
Landolfo 告诉总部位于波特兰的新闻台，她的商店在过去一年半的时间里被盗窃了 15 次，其中 5 次发生在短短三周内。 她解释说，要承受这样的经济负担简直是不可能的。
“问题是，作为小企业，我们无法承受这些类型的损失并继续经营下去，”兰多夫说。 “我什至不会说出有多少是自掏腰包的。”
“目标产品是非常昂贵的冬季产品，我觉得我一拿到店里，它们就会被偷走，”她继续说道。
当 Rains PDX 上个月遭到闯入时，民主党人波特兰市长泰德惠勒表示，官员们正在制定一项计划，为报告因犯罪活动而受损的商店提供经济援助。 然而，Landolfo 告诉 KATU，这还不够。
2020 年 8 月 30 日，波特兰市长泰德·惠勒在俄勒冈州波特兰市政厅对媒体发表讲话。（Nathan Howard/Getty Images）
“花钱买玻璃很好，但这太表面了，对解决问题的根本原因没有任何帮助，所以它永远不会改变，”她说。
惠勒办公室的一位发言人告诉福克斯新闻，市长和他的团队正在努力“通过 Prosper Portland 增加对企业维修补助金的资助”，并解释说官员们理解“当地企业通常必须做出选择，是自掏腰包还是提交申请在闯入后向他们的保险索赔。”
“[We’ve] 最近举行了一次零售安全峰会，与当地商业领袖和损失预防专家就零售盗窃危机制定战略，”该发言人在一份声明中告诉该网络。 “我们还与感兴趣的业主合作，简化许可程序，为店面增加增强照明，这有助于阻止夜间闯入。”
波特兰与犯罪激增作斗争
Rains PDX 是波特兰最新一家因犯罪猖獗和员工安全问题而关闭的商店。
去年夏天，星巴克还关闭了波特兰都会区的几家门店。 当时，这家总部位于西雅图的咖啡馆巨头宣布将在全国范围内关闭 16 家门店，所有关闭都是基于犯罪相关投诉的增加。 其他关闭商店的城市包括西雅图、洛杉矶和费城。
根据加州安全社区伙伴关系的研究人员编制的数据，除了盗窃和破坏行为有所增加（2020 年乔治·弗洛伊德之死引发了大规模抗议）之外，波特兰的暴力犯罪在过去三年中也激增。
研究人员调查了 2019 年 1 月至 2021 年 6 月期间该市枪击事件中的凶杀案，以及 2019 年 1 月至 2021 年 12 月期间发生的非致命枪击事件。
该报告 (pdf) 发现，从 2019 年 1 月到 2021 年 6 月，凶杀案数量增加了 144%，而从 2019 年 1 月到 2021 年 12 月，非致命枪击事件数量增加了 241%。
卡塔贝拉·罗伯茨 (Katabella Roberts) 为本报告做出了贡献。
来自新唐人新闻
2020 年 11 月 4 日，在俄勒冈州波特兰举行的一场名为“黑人的命也是命”的示威活动中，一家服装店遭到破坏。（Kathryn Elsesser/法新社来自 Getty Images）
纳闻 | 真实新闻与历史