跳至正文

对零 COVID 限制的愤怒沸腾,中国城市爆发罕见的大规模抗议活动

(纳闻记者孙寒霏编译综合报导)

由于 COVID-19 感染人数激增,越来越多的城市宣布封锁,中国各地(包括主要城市)爆发了针对 COVID-19 封锁的罕见大规模抗议活动。

尽管当局发布了新的防疫条例,旨在防止地方当局过度使用管控措施,但更新后的政策仍然坚持限制性的“零COVID”方针。 随着感染人数的迅速上升,更多城市扩大了封锁范围,引发了越来越多的公众愤怒。

新疆、广州、上海、郑州等城市出现大规模抗议“零新冠”管控措施。 愤怒的居民冲破封锁线,推倒围栏,高喊“打倒共产党”、“习近平下台”等口号。 面对抗议,一些地方当局不得不发布公告称不再封锁或解除限制。

11月初,北京官方新增感染人数首次突破1万。 尽管强制封锁了 20 个新区域,但北京当局仍不敢宣布全市封锁,尽管该市大部分地区都处于封锁状态。

北京市民联合起来无视封城令

不少北京市民再也无法忍受封城,冲破封锁线解围,打破封城令。 一些人通过抗议和公开信成功地让当局解除了封锁。

北京市大兴区的李女士11月27日告诉媒体,她住的小区已经封城,这几天全城基本处于封城状态。

“我们社区的每个人都推开密封的门,走出去。 我们身后和旁边的社区,也有居民推开封锁线外出。”

她还透露,尽管地方当局口头下达了封锁令,但商店现在仍在营业。

在北京清华大学抗议 COVID-19 限制措施 2022 年 11 月 27 日发布的一段视频中,学生们参加了在北京清华大学抗议 COVID-19 限制措施的抗议活动。(路透社获得的视频)

由于个别居民的 COVID 检测呈阳性,北京的居民小区经常被封锁。 居民们已经开始采取集体行动来支持那些测试呈阳性并且不想被当局强行带走集中隔离的邻居。

据中国当局控制的媒体凤凰网报道,在北京的大型住宅区望京,许多社区的居民在中国社交媒体上发布了公开信,称:“如果被感染的邻居遇到任何形式的胁迫,比如隔离以及复审等相关措施,我愿意协助他们依法维护个人权利。

“我们不会责怪或歧视无辜的受感染邻居。 这是维护文明社会对人类最基本的道德尊重! 我们尽可能地为他们提供帮助。”

中国观察家周晓晖在媒体的专栏中写道:“北京市民的这一行动是自发帮助对抗当局严控的新冠病毒,体现了他们的觉醒。”

新疆惨案

据官方媒体报道,11 月 25 日新疆乌鲁木齐市一间被封锁的公寓发生火灾,造成至少 10 人死亡后,全市多地爆发抗议活动,愤怒的居民要求全市封锁历时三四个月才解除。

11 月 26 日,当局放宽了乌鲁木齐的 COVID-19 限制,宣布在家隔离三天的市民现在可以离开住所,商店可以重新营业。 连续五天未报告新增感染病例的高风险地区将成为低风险地区,允许居民下楼或外出。

新疆-covid-抗议 从 2022 年 11 月 25 日发布的一段视频中截取的屏幕截图显示,抗议中国新疆乌鲁木齐市严格限制 COVID-19。(路透社/路透社获得的视频)

乌鲁木齐市联兴社区居民11月26日告诉媒体,11月25日晚上,不少居民从住处冲出。

米东区一位开饭馆的居民说:“大家好憋屈 [by the lockdowns] 他们即将爆炸,应该允许餐馆在抗议后立即营业。 这次抗议比较激烈,所以奏效了,其他小区也有不少人出来。 我们被关在里面太久了。”

乌鲁木齐水木商城的一位超市老板告诉媒体,她的店于11月26日获准重新开业。

广州市民与警察打架

一段自11月25日起在社交媒体上流传的视频显示,当天广州市海珠区居民与警察发生冲突。 他们拆掉铁栅栏,扔掉附近当局防疫帐篷里的凳子和其他物品。

该区后角村村民孟先生(化名)向媒体记者证实,该事件属实。 “现在太乱了,到处都是疫情,海珠区完全封城了。” 孟先生说,冲突的直接起因是社区小店在封城期间销售高价香烟,当地打工的居民与店主打了起来。

孟说:“我们小区已经封城一个月了。 有些人买不起食物,很多人没有饭吃。” 民众趁机造反。

另一位居民沉先生(化名)告诉媒体,当局只在11月16日发放一次物资,其他时间只能购买高价蔬菜和物资。

孟说,店主出事后,警察开了几辆车与居民发生暴力冲突。 因此,外面的卖菜的不能进来,官员也不让居民出去买菜。 “没有饭吃,大家都在打架斗殴中发泄怒火。 他们 [authorities] 把农民工都关在里面没饭吃, [the residents] 当然是将封锁区域的铁皮全推了下去。

“从早打到晚,”孟说,“来了四五辆车的警察,晚上七八点才打完。 最后,包括围观的村民,有上千人出来了。 警察拿着武器和警棍,逮捕了几个人。 防暴警察殴打了一些手无寸铁的居民。”
与此同时,上海、郑州等主要城市爆发大规模抗议活动。

中国人受不了了

旅美经济学家郑旭光对媒体表示,中共3年的严防疫措施不能自圆其说,民众愤怒,已经到了不堪忍受的地步,越来越多的人加入进来抗议。

11月27日,时事评论员回虎玉对媒体表示,近期上海、北京、新疆、广州等地的人口回升表明,中国普通民众对“零新冠”政策的容忍度有所提高。到了一个临界点——老百姓忍无可忍,要反抗,如果政府不主动解封,老百姓就会起来推翻这个政策。 “百分之九十的人,清楚地喊出了一个时代的响亮口号——打倒共产党。 我认为中共这次很难活下去。”

周说,中共疫情三年的所作所为,不仅造成经济衰退、人民生活水深火热,还造成社会混乱和各种悲剧。 他质问中共为什么要花那么多钱、人力、物力把阳性者送到医院、方舱医院等地方集中隔离。 “不管是什么原因,中共都不顾民意和情绪,继续往自杀的路上走下去。”

顾晓华、肖路生、洪宁和罗亚对本报告有贡献。

从 2022 年 11 月 25 日发布的一段视频中截取的屏幕截图显示,抗议中国新疆乌鲁木齐市严格限制 COVID-19。(路透社/路透社获得的视频)从 2022 年 11 月 25 日发布的一段视频中截取的屏幕截图显示,抗议中国新疆乌鲁木齐市严格限制 COVID-19。(路透社/路透社获得的视频)

纳闻 | 真实新闻与历史