跳至正文

音乐:舒曼的“Frauenliebe und Leben”:一个女人的爱情与生活之旅

  • 新闻
(纳闻记者钱明宇编译综合报导)

“自从第一眼看到他,我就觉得我是瞎子,无论我看哪里,我都只看到他。” 这些话开启了罗伯特舒曼最伟大的声乐和钢琴歌曲循环之一,“Frauenliebe und Leben”(女人的爱与生活)。 从这个最初的短语开始,整个周期的情绪氛围就已经确定了。

这首歌曲由八首德国艺术歌曲组成,被称为 Lieder,一首德国独唱和钢琴歌曲,是爱的表达。 它讲述了一个女人对一个男人的爱情旅程,从第一次相遇,到结婚,再到为人母,再到她所爱的人死去。

但它远不止于此。 这是舒曼与钢琴家克拉拉维克的爱情故事。

感人的起源

30 岁时,罗伯特疯狂地爱着克拉拉,但需要说服他未来的岳父他的经济状况稳定。 结果,舒曼在结婚前的一年里疯狂创作,创作了不少于 138 首声乐和钢琴歌曲。 这将被称为他的“Liederjahr”(“歌曲之年”),在此期间,浪漫主义作曲家的歌曲以近乎奇迹般的速度涌现。

“Frauenliebe und Leben”是他在结婚前写的最后一个循环,仅在两天内,即 1840 年 7 月 11 日和 12 日。该循环的灵感来自阿德尔贝特·冯·查米索 (Adelbert von Chamisso) 的八首诗,这些诗针对的是讲德语的中产阶级女性在 1830 年代中期。 歌词带我们经历一段情感体验,而舒曼的音乐则说明了这段旅程。

媒体图片 罗伯特·舒曼只用了两天就创作了《Frauenliebe und Leben》。 “罗伯特·舒曼 (Robert Schumann) 的石版画,1839 年,约瑟夫·克赖胡伯 (Joseph Kreihuber) 作。 (公共区域)

作曲家展示了一个女人生活的不同阶段。 《自从我看见他》中将年轻的爱情描绘成一个男孩和一个女孩第一次相遇的迷人时刻; “他,至高无上的”反映了坠入爱河; “I Cannot Grasp or Believe It”是她所爱的年轻人选择和她在一起的那一刻。

男人和女人结婚的阶段始于女人的订婚。 “Your Ring On My Finger”是对梦想成真的订婚戒指的感人致敬; 《Help Me, Sisters》讲述结婚告别童年的喜悦,《Sweet Friend You Gaze》唱新婚之夜。

“在我心中,在我胸中”介绍了养家糊口。 最后,在“Now You Have Caused Me Pain for First Time”中演唱了失去伴侣的故事,因为它结束了这个循环,女人在她的记忆中寻求庇护。

诗歌与音乐的联姻

舒曼的作品将诗歌和音乐紧密地结合在歌曲的循环中,就像婚姻中的男人和女人一样。

媒体图片 克拉拉·舒曼在嫁给罗伯特·舒曼时是一位多才多艺的钢琴家。 安德烈亚斯·斯托布 (Andreas Staub) 的石版画,1839 年。 (公共区域)

最后一首歌回到循环的开场伴奏,歌词的最后一句话是:“我静静地退缩到我自己/面纱落下/那里有你和我失去的幸福/你,我的世界!”

一旦口译员唱完这些最后的话,钢琴伴奏就会重复第一首歌的伴奏。 这种重复使循环具​​有循环结构,钢琴的旋律将观众带回到过去,回忆起最初的爱情记忆。

在这种诗歌和音乐的结合中,值得注意的可能是钢琴表现出与声音的显着独立性。 它设法揭示了每首诗的本质,反映了诗人的内心情感。 舒曼设法用他的作品描绘了文本,通过伴奏描绘了情感。

媒体图片 “Frauenliebe und Leben”是一首歌颂罗伯特·舒曼 (Robert Schumann) 对钢琴家克拉拉·维克 (Clara Wieck) 的爱的歌曲。 克拉拉和罗伯特舒曼,来自“著名作曲家及其作品”的插图,1906 年。(公共领域)

舒曼使用了其他作曲技巧,例如使用附点节奏(较长的音符与较短的音符交替出现)。 这些在这里被用来赋予词语更多的意义; 例如,在“Since first seeing him”中,“him”是在附点音符上演唱的,更加强调了这个词。

各种钥匙反映了恋爱中女人的心情。 例如,第一首和最后一首歌曲的调性不同:第一首是大调(代表快乐),最后一首是小调(代表悲伤)。

半音阶,使用12音阶,用来增加内省,不仅反映了舒曼无与伦比的风格,也反映了女人的内心想法。 比如第一段和弦节奏的不规则,营造出飘忽不定的感觉,在人声和钢琴之间转换,模仿少女心。 至于这首曲子里简单的钢琴和弦,简直是催眠般的,仿佛女孩陷入了白日梦。

媒体图片 该循环的灵感来自德国诗人阿德尔贝特·冯·查米索 (Adelbert von Chamisso) 的八首诗。 (公共区域)

在这个音乐周期中有一件事很清楚:它很激烈。 文字和音乐都提供了关于爱情和生活以及随之而来的快乐和痛苦的不断发展的观点,提供了一系列的感受。 舒曼富有想象力的音乐的纯粹之美带领观众体验一种凄美的情感体验,将诗歌与音乐结合在一起。

体验到这一点的不仅是听众; 表演者也需要情感和技术强度。 大多数歌曲都设置在“declamatory lyrical”(歌剧中的演讲般的歌唱)范围内,使循环具有歌剧风格。

这首德国歌曲的纪念碑,将诗歌与古典音乐相结合,创造出一首复调音乐,带领我们穿越时间的强大旅程。 这是对爱及其多种解释的反思,可能反映了罗伯特对克拉拉的热情。


“Frauenliebe und Leben”是对爱情及其多种解释的反思,可能反映了罗伯特对克拉拉的热情。  1847 年罗伯特和克拉拉舒曼的石版画。(公共领域)“Frauenliebe und Leben”是对爱情及其多种解释的反思,可能反映了罗伯特对克拉拉的热情。 1847 年罗伯特和克拉拉舒曼的石版画。(公共领域)
纳闻 | 真实新闻与历史