（纳闻记者孙寒霏编译综合报导）
沃尔特迪斯尼公司周日晚间宣布，前首席执行官鲍勃艾格将在他退休不到一年后重返其职位，任期两年，立即生效。
华特迪士尼公司董事会在一份新闻稿中表示，在公司工作 40 多年并担任迪士尼首席执行官 15 年的艾格将接替卸任的继任者鲍勃查佩克。
董事会表示，艾格将在公司“制定战略方向以实现新的增长”，并将与董事会密切合作“培养继任者，在其任期结束后领导公司”。
艾格于去年 12 月退休，担任好莱坞最具影响力的制片厂负责人。
Chapek 此前担任迪士尼乐园、体验和产品部门的董事长，于 2020 年 2 月接任迪士尼首席执行官。在过去的 33 个月里，他一直领导着公司。
2016 年 5 月 8 日，在佛罗里达州奥兰多的 ESPN 体育大世界举行的 2016 年奥兰多 Invictus Games 开幕式上，迪士尼的 Bob Chapek 发表讲话。（Chris Jackson/Getty Images for Invictus）
周日的公告是在迪士尼董事会于 6 月一致投票决定将 Chapek 的合同延长三年后几个月发布的，这标志着一个重大的转变。
此前，迪士尼公布了令人失望的第四财季业绩，显示广告销售额下降，流媒体节目成本增加。
虽然该公司从 7 月到 9 月的流媒体客户有所增加，超出了分析师的预期，但该公司还报告称，该季度的收入为 201.5 亿美元，低于预期。 分析师估计收入为 212.4 亿美元。
相关报道
迪士尼首席执行官承认在中国上映电影“困难重重” 迪士尼正在经历“关键时期”
2021 年 7 月 13 日拍摄的照片插图中 ESPN+ 标志前面的 3D 打印迪士尼标志。（Dado Ruvic/Illustration/Reuters）
在其他方面，该公司的直接面向消费者的部门的运营亏损增加到 15 亿美元，该公司表示这是由于“Disney+ 的亏损增加和 Hulu 的业绩下降，部分被 ESPN+ 的业绩改善所抵消。”
迪士尼的股价今年下跌了 40% 以上。
迪士尼董事会主席苏珊·阿诺德 (Susan Arnold) 周日指出，查佩克 (Chapek) 已带领公司度过了 COVID-19 大流行，但该娱乐巨头现在正处于“转型”时期。
阿诺德说：“我们感谢鲍勃·查佩克在其漫长的职业生涯中为迪士尼所做的贡献，包括带领公司度过了前所未有的大流行挑战。” “董事会得出的结论是，随着迪士尼进入一个日益复杂的行业转型时期，鲍勃·艾格处于独特的位置，可以带领公司度过这个关键时期。”
阅读更多迪士尼股票在佛罗里达争议的影响中暴跌
迪士尼本月早些时候宣布，在经济动荡和对经济衰退的担忧日益加剧的情况下，它将冻结招聘、裁员并削减行政开支。
据报道，商务旅行也将仅限于执行人员的必要旅行，并且将尽可能以虚拟方式举行会议以削减成本。
在周日的一份声明中，艾格表示他“对迪士尼的未来非常乐观”，并且“很高兴被董事会要求重新担任首席执行官。”
“迪士尼及其无与伦比的品牌和特许经营权在全球这么多人的心中占有特殊的地位——尤其是在我们员工的心中，他们对这家公司及其使命的奉献是一种鼓舞，”艾格说。
“我非常荣幸再次被邀请领导这个卓越的团队，其明确的使命是专注于卓越的创意，通过无与伦比、大胆的故事来激励几代人。”
2021 年 11 月 18 日，迪士尼执行主席鲍勃·艾格出席了彼得·杰克逊的披头士乐队的 100 分钟独家先睹为快：回到加利福尼亚州好莱坞的 El Capitan 剧院。（Charley Gallay/Getty Images for Disney）
纳闻 | 真实新闻与历史