（纳闻记者孙寒霏编译综合报导）
与其他联邦机构一样，拜登政府已将联邦贸易委员会 (FTC) 从其“保护消费者和促进竞争”的核心使命转向打击种族不平等和气候变化。
FTC 是美国反托拉斯法的执法机构，为自己制定了新的授权，成为社会正义和环境事业的代理人。 在 8 月发布的“2022-2026 财年战略计划”中，联邦贸易委员会为其任务增加了两个新目标，以“确保该机构的工作使所有美国人受益，包括那些生活在历史上服务不足社区的人”。
根据拜登政府关于所有联邦机构通过种族视角制定公共政策的指令，联邦贸易委员会将其重点转向“美国黑人、拉丁美洲人、土著/美洲原住民、亚裔美国人/太平洋岛民或其他有色人种、宗教少数群体、女同性恋、男同性恋、双性恋、变性人和/或同性恋者。”
拜登任命的主席莉娜·汗 (Lina Khan) 设定的绩效指标包括可以对公司处以的罚款数量，这些公司将支付给“历史上服务不足的社区的成员”。 在气候变化方面，联邦贸易委员会的新目标包括提高其员工的“气候素养”和“更新所有应急计划以反映气候影响”。
FTC 幕僚长 Rhonda Perkins 在一份题为“通过解决影响黑人社区的消费者问题来促进种族平等”的报告中说，“我们致力于战略性地利用我们的资源，在我们的工作中以种族平等和经济平等为中心。”
在一份反对声明中，联邦贸易委员会委员克里斯蒂娜·威尔逊写道，联邦贸易委员会“缺乏专业知识（在某些情况下，缺乏管辖权）来追求战略计划中体现的额外社会目标； 此外，追求这些目标会分散我们原本要完成的重要工作的注意力。”
11 月 10 日，威尔逊在联邦党人协会发表讲话时表示，“上一次联邦贸易委员会完成其使命时，我们被剥夺了资金，我们被剥夺了法律权力，我们被要求制定新的实质性程序建立公众信任的障碍。 我担心我们正走在一条相似的道路上。”
自拜登上任以来，美国法院经常阻止他的机构超越其法定授权。 一个具有里程碑意义的案例是西弗吉尼亚州诉 EPA，在该案中，最高法院裁定国会没有授权环境保护局要求电力公司从化石燃料转向风能和太阳能。 法院还阻止 CDC 和 OSHA 授权自己发布与流行病相关的指令。
许多分析师预计，美国证券交易委员会将对所有上市公司及其供应商和客户的二氧化碳排放量生成经审计的报告提出类似的挑战。 但拜登政府仍然坚持努力规避国会的制衡，对于法院阻止的每个机构，另一个机构都试图为自己争取新的权力，以追求进步的事业。
威尔逊批评联邦贸易委员会的新计划“关注少数族裔而不是其他消费者”。
“我相信每个人都是按照上帝的形象创造的； 我厌恶歧视，”威尔逊说。 “但联邦贸易委员会的授权不包括或包含追求种族平等。”
从历史上看，FTC 的执法行动一直以“消费者福利标准”为指导，即当公司的行为通过不公平地提高价格或采取欺诈行为伤害消费者时，它会介入。 但威尔逊指责 Khan 正在将 FTC 的重点从消费者转移到工人身上，而 FTC 新意识形态的一部分是“将低价视为一种不公平的竞争方式，因为他们剥削工人。”
11 月 17 日，可汗的前雇主开放市场研究所 (OMI) 敦促联邦贸易委员会调查埃隆·马斯克 (Elon Musk) 对 Twitter 的收购。 同一天，七名民主党参议员也致函联邦贸易委员会，要求对马斯克展开调查。 美国联邦贸易委员会表示，它“正在深切关注 Twitter 的最新发展”。
2022 年 10 月 26 日，联邦贸易委员会主席莉娜·汗在华盛顿艾森豪威尔行政办公大楼听取乔·拜登总统就经济发表的讲话。（Anna Moneymaker/Getty Images）
纳闻 | 真实新闻与历史