（纳闻记者钱明宇编译综合报导）
前总统唐纳德特朗普发表声明回应司法部长梅里克加兰任命一名特别检察官调查他，特朗普称此举是“可怕的滥用权力”，是“骗局”，是一系列出于政治动机的行为的一部分“女巫狩猎。”
特朗普周五晚上在海湖庄园发表上述言论之前，美国司法部 (DOJ) 负责人加兰宣布任命杰克史密斯担任两项联邦刑事调查的特别检察官——其中一项与特朗普对总统总统的处理有关记录和机密文件以及其他与他涉嫌于 1 月 6 日干涉权力移交有关的文件。
在特朗普表示他将在 2024 年竞选总统几天后，加兰任命了一名特别检察官。特朗普在宣布将总统乔·拜登赶出白宫时表示，该国面临的“最严重威胁”之一是“武器化”。司法系统。”
前总统唐纳德·特朗普于 2022 年 11 月 15 日在他位于佛罗里达州棕榈滩的 Mar-a-Lago 庄园宣布竞选 2024 年美国总统大选。（Alon Skuy/法新社来自 Getty Images） “可怕的权力滥用”
在海湖庄园的演讲中，这位前总统进一步阐述了这一主题，询问人群是否希望他发表他所说的“今天由极其腐败的拜登政府及其武器化的司法部发布的令人震惊的声明”。
在观众的欢呼声中，特朗普继续将加兰的举动描述为“可怕的权力滥用”和“一系列长期政治迫害中的最新一次”。
特朗普坚称他“没有做错任何事”，他表示，在加兰任命史密斯之前，他认为对他处理文件和 1 月 6 日事件的调查基本上“已经结束”，并称他是“超级激进的左翼特别检察官”，他应该被称为“特别检察官”。
2020 年 11 月 10 日，检察官杰克·史密斯在海牙的法庭上。（Peter Dejong/ANP/AFP via Getty Images）“独立与责任”
史密斯于 1999 年加入司法部，并于 2008 年调任海牙国际刑事法院，负责监督对战争罪的调查。
在加兰宣布后不久发布的一份声明中，史密斯表示，他将“独立并按照司法部的最佳传统”对特朗普进行调查。
“调查的步伐不会在我的监督下停止或停止。 我将行使独立判断，并将迅速彻底地推进调查，无论事实和法律规定什么结果，”史密斯说。
加兰在新闻发布会上表示，史密斯的任命“凸显了该部门在特别敏感问题上对独立性和问责制的承诺”，此举将允许检察官和代理人“仅在事实和法律的指导下做出无可争辩的决定。”
美国司法部长梅里克加兰于 2022 年 9 月 20 日在华盛顿发表讲话。（Kevin Dietsch/Getty Images）
相比之下，特朗普将这一任命描述为政治复仇主义的腐败行为。
“这是一个被操纵的交易，就像 2020 年大选被操纵一样，我们不能让他们逍遥法外，”特朗普说。 “我们不能让这种事情发生在我们的国家。”
“我们是无辜的。 他们不是无辜的，”特朗普补充道，并称拜登是“腐败无能的政治黑客”，并声称拜登政府企图以邪恶手段破坏他竞选白宫的势头。
当被问及特朗普声称任命特别检察官是司法部政治化的说法时，白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔表示，在加兰做出决定之前没有通知拜登，并驳斥了政治干预司法事务的说法。
“司法部在涉及刑事调查时会自行做出决定，”她在周五的白宫简报会上告诉记者。 “我们没有参与。”
“我们不会将司法部政治化，”她补充说。 “这不是一个将司法部政治化的政府，总统已经非常清楚了。”
2022 年 11 月 2 日，白宫新闻秘书 Karine Jean-Pierre 在华盛顿白宫 James S. Brady 新闻发布室举行的每日新闻发布会上发表讲话。（Oliver Contreras/Getty Images）
在其中一项调查中，特朗普因可能违反与机密记录和文件有关的几项法律而受到调查。
另一项调查正在审查是否有任何个人或实体干预了 2020 年总统大选后的权力交接或 2021 年 1 月 6 日左右的选举人票认证。
Zachary Stieber 为本报告做出了贡献。
2022 年 11 月 6 日，前总统唐纳德·特朗普在迈阿密举行的迈阿密-戴德县博览会上支持参议员马可·卢比奥 (R-Fla) 竞选的竞选集会上发表讲话。（丽贝卡·布莱克威尔/美联社照片）
纳闻 | 真实新闻与历史