（纳闻记者孙寒霏编译综合报导）
Chevron Phillips Chemical 和 QatarEnergy 周三宣布最终决定投资 85 亿美元在靠近墨西哥湾沿岸的得克萨斯州奥兰治建设世界上最大的聚合物工厂。
“我们很高兴地宣布接受 FID [final investment decision] 关于我们有史以来最大的石化投资，突显了 QatarEnergy 作为液化天然气主要参与者的综合地位 [liquefied natural gas] 卡塔尔能源部长、总裁兼首席执行官 Saad Sherida Al-Kaab 在一份新闻稿中表示。
两人在卡塔尔的项目上合作了二十多年，为得克萨斯项目创建了一家合资企业 Golden Triangle Polymers Plant, LLC。 Chevron Phillips Chemical 持有 51% 的股权，QatarEnergy 持有 49% 的股权。
“雪佛龙菲利普斯化学公司和 QatarEnergy 就我们在卡塔尔共同运营的资产进行了 20 多年的合作。 CPChem 总裁兼首席执行官 Bruce Chinn 在一份声明中表示：“我们在安全可靠地运营这些设施方面拥有良好的关系和良好的记录。”
Chevron Phillips Chemical 由 Chevron USA Inc. 和 Phillips 66 Co. 平等拥有。
满足全球需求
该项目是两家公司为满足全球对聚合物日益增长的需求而采取的举措。
“除了补充 QatarEnergy 不断增长的国际投资组合以及在美国的投资组合外，这个重要项目还将有助于满足全球对聚合物不断增长的需求，”Al-Kaab 说。
“这也代表了我们在实施下游战略和 QatarEnergy 下一阶段增长方面迈出的重要一步，其中包括对乙烯、乙烯衍生物和一般聚合物的重大投资。”
聚乙烯生产
该工厂预计将于 2026 年投入运营，将生产世界上最常用的塑料聚乙烯。
“我们的产品每天都在改善数十亿人的生活，它们是低碳未来的一部分。 该设施将有助于满足对我们产品不断增长的需求，并改善世界上不断增长的全球人口的生活质量，”Chinn 补充道。
聚乙烯用于生产许多广泛使用的物品，包括食品包装、冷却器、家庭用品、水管等。
增加数百个全职工作的项目
据卡塔尔称，该设施预计将创造 500 多个全职工作岗位和大约 4,500 个建筑工作岗位。
“该设施将为德克萨斯州整个金三角地区的社会和经济结构做出贡献，为美国带来数千个高薪工作岗位和数十亿美元的经济影响。 我们非常关心 Orange 社区，我们很高兴能一如既往地为该地区带来就业机会和资源，并将安全和环境绩效放在首位，”Chinn 说。
金三角聚合物工厂的建设计划立即开始。
Chevron Phillips Chemical 和 QatarEnergy 宣布计划在得克萨斯州奥兰治建造价值 85 亿美元的聚合物工厂。 （雪佛龙菲利普斯化学照片）
纳闻 | 真实新闻与历史