（纳闻记者钱明宇编译综合报导）
最高法院于 11 月 14 日批准国会委员会调查 2021 年 1 月 6 日在美国国会大厦发生的违规行为，以获取亚利桑那州共和党领袖凯利沃德的电话记录。
沃德曾要求法院暂缓发出国会传票，称如果调查人员得知她在试图帮助前总统唐纳德特朗普避免 2020 年大选失利时与谁交流，她的第一修正案权利将被剥夺。
美国第九巡回上诉法院的一个小组上个月以 2-1 票否决了沃德要求阻止她的手机提供商遵守委员会对选举前和 2021 年 1 月记录的要求的请求。
沃德在提交给最高法院的一份文件 (pdf) 中辩称，民主党控制的委员会正在对政治对手进行取证调查。 特朗普和他的支持者将委员会的工作描述为一场政治迫害。
“这是一个前所未有的案例，对未来的国会调查和第一修正案规定的政治结社权利具有深远的先例影响，”该文件写道。
“在史无前例的情况下，由一个政党主导的美国国会特别委员会已经传唤了与其中一个政党有关的敌对政党的州主席的个人电话和短信记录。美国历史上最具争议的政治事件——2020 年大选和 2021 年 1 月 6 日的国会大厦骚乱。
“传票已于 2022 年 1 月送达申请人的移动电话服务提供商 T-Mobile。
“[Ward’s] 在亚利桑那州 2020 年大选及其后果中扮演的角色是公开记录的问题。 特别委员会没有声称她在 2021 年 1 月 6 日在国会大厦内，甚至在国会大厦附近。”
该裁决 (pdf) 是在大法官埃琳娜·卡根 (Elena Kagan) 于 10 月 26 日发出暂缓令，阻止调查 1 月 6 日美国国会大厦袭击事件的美国众议院特别委员会根据沃德记录的传票采取行动后作出的。 但在新命令中，最高法院撤销了卡根暂缓传票的请求，允许信息收集过程继续进行。 法官们没有解释他们发布命令的原因。
法官克拉伦斯托马斯和塞缪尔阿利托不同意该命令，但也没有解释原因。
此案是 Ward 诉 Thompson，法庭文件 22A350。 众议员本尼汤普森（D-Miss。）是该委员会的主席。
2018 年 2 月 22 日，亚利桑那州共和党女主席 Kelli Ward 出席在马里兰州国家港口举行的活动。（Alex Wong/Getty Images）
纳闻 | 真实新闻与历史