跳至正文

桑迪胡克纪念馆在 26 人遇害近 10 年后开放

  • 新闻
(纳闻记者钱明宇编译综合报导)

康涅狄格州纽敦——近 10 年前,在不远处的桑迪胡克小学,一束束鲜花逆时针漂浮在圆形纪念池的水中,刻有 20 名一年级学生和六名教育工作者的名字。

期待已久的遇难者纪念碑于周日正式向公众开放,全天吸引游客络绎不绝。 没有仪式,这与纽敦在纪念周年纪念日和其他纪念拍摄的传统上保持安静的反思相一致。

“这简直让你大吃一惊,”附近门罗的居民诺拉史密斯说,她和丈夫凯文一起参观了纪念馆。 “这是你内心深处的事情,因为你为这些家庭感到难过。”

一条从小停车场出发的小路沿着一座小山通向纪念馆的焦点——一个人造水景,中间的一个岛上有一棵梧桐树发芽。 26个名字刻在支撑水池的石墙顶部。 鹅卵石人行道环绕着该特色,其外环衬有黑眼苏珊花。 其他小径穿过场地上的各种植物。

随着树叶落下,新的桑迪胡克学校现在可以从纪念馆看到。 新学校建在同一块土地上,但与旧学校不同,旧学校在 2012 年 12 月 14 日枪击事件后被拆除。

周六为亲属的受害者提供了一次私人旅行。 包括詹妮弗哈伯德在内的其他人早些时候通过私人预约访问过。 她 6 岁的女儿凯瑟琳·维奥莱特·哈伯德 (Catherine Violet Hubbard) 是在枪击案中丧生的孩子之一。

“从某种意义上说,看到凯瑟琳的名字并看到为纪念那些失去的人而创造的东西……家庭,幸存者——他们已经失去了纯真,这让我大吃一惊,”她说。 “还有社区。 我们都因为 12 月 14 日而受苦。”

Nelba Marquez-Greene,其 6 岁的女儿 Ana Grace Marquez-Greene 在枪击事件中丧生,周六在推特上感谢那些为纪念计划工作多年的人。

“十年。 一生一眨眼,”她写道。 “安娜·格雷斯,我们曾经等你回家。 现在你等我们。 等等,小家伙。 坚持,稍等。”

几位访客拒绝与周日在场的少数记者交谈。 其他人讨论了他们的想法,但不愿透露全名,称这一天是关于受害​​者的。 纽敦的许多人都对枪击案每一周年都会涌入镇上的媒体感到担忧。

“这是艰难的一天,”一位女士在看完纪念馆后回到车上时说,她的眼里充满了泪水。

镇上的警察偶尔会在现场停下来,那里也有监控摄像头。

游客可以在俯瞰遗址的小型停车场首次看到纪念馆。 在通往山下的一条小路的起点附近,一块牌匾欢迎游客,其中包括前总统巴拉克奥巴马在枪击事件发生两天后在纽敦举行的守夜活动中发表的一句话。

“在纽敦,我来献上一个国家的爱和祈祷,”奥巴马的名言写道。 “我很在意,言语无法抵挡你内心深处的悲伤,也无法治愈你受伤的心灵。

“我只能希望它对你有所帮助,你知道你并不孤单; 我们的世界也被撕裂了; 在我们这片土地上,我们和你一起哭过,”牌匾上写道。

去年,镇选民批准了 370 万美元的纪念费用。 当国家债券委员会批准向该镇提供 250 万美元用于该项目时,大部分成本被抵消了。

在该镇于 2013 年秋季成立了一个特别委员会来监督纪念馆规划后,该项目面临若干挑战。一些提议的地点被拒绝,包括一个靠近狩猎俱乐部的地点,那里可以听到枪声,官员们将项目的成本从1000万美元,因为担心选民不会批准。

镇政府官员说,只要今年冬天天气允许,纪念碑就会开放,然后在春天重新开放。

对于该镇的最高民选官员 Newtown First Selectman Dan Rosenthal 来说,这座纪念碑既是对那些在枪击案中丧生的人的安静而强烈的敬意。

“当你在水边的洼地里时,它有一种非常平静的宁静,”他说。 “你正站在这个水景和规模……水边有 26 块顶石,非常壮观。”


2022 年 11 月 13 日,康涅狄格州纽敦市桑迪胡克小学枪击案遇难者纪念碑。(Bryan Woolston/美联社照片)2022 年 11 月 13 日,康涅狄格州纽敦市桑迪胡克小学枪击案遇难者纪念碑。(Bryan Woolston/美联社照片)
纳闻 | 真实新闻与历史