跳至正文

特朗普诉讼挑战 1 月 6 日委员会传票,称不能强迫前总统遵守

(纳闻记者钱明宇编译综合报导)

前总统唐纳德特朗普已提起诉讼,试图阻止众议院委员会发出的调查 1 月 6 日国会大厦违规事件的传票。

诉讼称,1 月 6 日委员会的传票要求特朗普交出某些文件,并在“闭门证词”中就他担任总统期间发生的事件作证。 过去,其他总统自愿同意交出文件或作证以回应国会传票。 然而,“从来没有总统或前任总统被迫这样做,”它指出。

它说,50 年来,司法部“一直认为”总统对任何被迫提交国会证词的行为具有绝对豁免权。

该诉讼引用了最高法院的一项意见,该意见警告称,一个不受传票权力限制的国会可能会对行政部门施加“专横的控制”,并以牺牲总统为代价来扩大自己的地位。

诉讼指出:“以牺牲行政部门为代价的国会扩张所引发的权力分立问题不会在总统离任时失效。”

这种证词豁免的唯一例外是证词本身与众议院的弹劾管辖权有关。 但诉讼称,1 月 6 日委员会发出的传票并非来自弹劾调查。

“由于委员会自称‘史无前例’的行动,特朗普总统处于站不住脚的境地,要么在维护他的权利和行政部门的宪法特权之间做出选择,要么冒着执行发给他的传票的风险,”它说。

无效的传票,有偏见的委员会:诉讼

该诉讼声称传票无效,因为有其他来源可以提供委员会正在寻求的信息; 1 月 6 日委员会没有发出传票以促进有效的立法目的的事实; 并且传票“比合理必要的范围更广”并且侵犯了特朗普的第一修正案权利。

它还辩称,1 月 6 日委员会没有“正式授权”发出此类传票,也没有这样做的权力。

该诉讼显示,特朗普早些时候曾试图以一种可以向委员会提供必要信息的方式解决与委员会的争端。

然而,委员会坚称,这位前总统必须“屈服于立法部门的要求并遵守其传票”。

1 月 6 日委员会由民主党人主导,只有两名共和党人。 众所周知,共和党成员亚当·金辛格 (R-Ill.) 和排名成员利兹·切尼 (R-Wyo.) 都是特朗普的批评者,并根据众议院少数党领袖凯文·麦卡锡 (R-Calif) 的意愿而被任命。 .),曾希望众议员 Jim Banks (R-Ind.) 担任排名成员。

批评者认为,1 月 6 日委员会中缺乏对抗性的声音导致了单方面的调查,这往往会妖魔化特朗普及其支持者。

2022 年 11 月 7 日,前总统唐纳德·特朗普在俄亥俄州万达利亚的代顿国际机场集会前向支持者致意。(Drew Angerer/Getty Images)2022 年 11 月 7 日,前总统唐纳德·特朗普在俄亥俄州万达利亚的代顿国际机场集会前向支持者致意。(Drew Angerer/Getty Images)

纳闻 | 真实新闻与历史