（纳闻记者钱明宇编译综合报导）
本周，三人因涉嫌参与向中国出售美国军事机密并秘密将中国商品带入美国国防供应链的计划而被捕。
根据司法部 11 月 9 日的声明，Phil Pascoe、Monica Pascoe、Scott Tubbs 和 Quadrant Magnetics LLC 被指控犯有电汇欺诈、违反《武器出口管制法》和走私货物罪。
据称，这三人利用该公司实施了一项非法计划，将受出口管制的国防相关技术数据发送到中国，并非法向五角大楼供应来自中国的产品，包括用于航空系统和军事物品的稀土磁铁。
起诉书称，Quadrant 进口了由中国一家公司冶炼和磁化的稀土磁铁，然后将这些物品出售给两家美国公司，其中包括出售给国防部 (DOD) 用于 F- 16 和 F-18 飞机，以及其他国防资产。 目前尚不清楚这些物品是否已投入使用。
出售给国防部的稀土磁体必须在美国或根据国防采办条例系统的规则批准的国家生产和磁化。 中国不是一个被批准的国家。
起诉书还称，三名被告密谋使用 Quadrant Magnetics 向中国发送大约 70 份技术图纸，其中包含与军事最终用途相关的出口管制数据，包括航空、潜艇、雷达、坦克、迫击炮、导弹、红外和热成像瞄准系统，以及火控系统。
Quadrant Magnetics 位于肯塔基州路易斯维尔。 然而，据 Louisville Business First 称，该公司在美国还有多个分支机构，以及在中国、德国和越南的海外业务。
Phil Pascoe 是公司总裁，Monica Pascoe 是其会计运营总监，Tubbs 是其销售和营销副总裁。
该公司目前正在路易斯维尔地区进行大规模扩张。 今年早些时候，该公司宣布初步获准从肯塔基州获得 340 万美元的税收优惠。 目前尚不清楚起诉书将对公司的扩张计划或融资资格产生什么影响。
如果罪名成立，这三人将面临“每项电信欺诈罪名最高 20 年监禁； 每项无证出口技术数据的罪名判处 20 年监禁； 并因从美国走私货物而入狱 10 年，”司法部称。
2013 年 12 月 5 日，美国司法部 (DOJ) 的标志出现在纽约的墙上。 (Carlo Allegri/Reuters)
纳闻 | 真实新闻与历史