跳至正文

紧急服务部门对曼彻斯特竞技场爆炸案的反应“严重错误”并带来“悲惨后果”:报告

(纳闻记者李文瑞报导)

一项公共调查主席得出结论,紧急服务部门对 2017 年曼彻斯特竞技场爆炸案的反应“严重错误”并导致至少一人死亡。

22 岁的自杀式炸弹袭击者萨尔曼·阿贝迪(Salman Abedi)于 2017 年 5 月 22 日在 Ariana Grande 音乐会结束几分钟后在曼彻斯特竞技场的门厅引爆了一个装置,该装置被称为 City Room,造成 22 人死亡。

他的弟弟哈希姆后来从利比亚被引渡,被伦敦的陪审团定罪,并于 2020 年 8 月被判终身监禁,最低关税为 55 年 (pdf)。

周四,公开调查的第二份报告发布,其中列出了大曼彻斯特警察局、大曼彻斯特消防救援局和西北救护车局的失误清单。

调查主席约翰桑德斯爵士在其中说:“2017 年 5 月 22 日紧急响应的重要方面出现了问题。 这不应该发生。”

他说:“一些问题造成了严重的后果,就约翰·阿特金森而言,对直接受爆炸影响的人造成了致命的后果。”

曼彻斯特竞技场轰炸机 2017 年 5 月 22 日,在维多利亚车站,萨尔曼·阿贝迪 (Salman Abedi) 前往曼彻斯特竞技场并引爆炸弹的闭路电视图像。

调查听到阿特金森(Atkinson)有 47 分钟没有得到护理人员的照顾,如果他早点接受治疗,他将有“相当高”的生存机会。

路人罗恩·布莱克(Ron Blake)在试图挽救阿特金森的生命时使用妻子的腰带作为止血带而受到称赞,他告诉 BBC,“那天晚上犯了大错”,许多负责应急响应的人“得到了都错了。”

桑德斯在周四公布他的报告时说:“那些听过证据的人不会对我对许多救援行动的高度批评感到惊讶。”

内政大臣苏拉·布雷弗曼在推特上写道:“我将仔细考虑迄今为止提出的建议,以加强我们的应对。”

在公开调查期间,代表七个死者家属的大律师皮特·韦瑟比 (Pete Weatherby) 表示,爆炸事件发生后出现了“指挥真空”。

该报告重复了在 Bob Kerslake 勋爵 (pdf) 进行独立审查后于 2018 年发表的对消防服务的一些批评。

该审查发现,在炸弹爆炸后的头两个小时内,消防部门“没有发挥任何意义”,因为“规避风险”的高级官员命令工作人员待在外面,直到他们能够确认这不是更广泛的孟买式的恐怖袭击。

桑德斯在他的报告中说:“如果消防员能尽快赶到市政厅,他们会使用适当的设备将伤员转移,这些设备本来可以安全快捷。 取而代之的是,必须将受伤的人移到栏杆和硬纸板上,这些东西不舒服、不安全、很痛苦,这不可避免地意味着每个病人需要更长的时间才能被移走。”

2018 年担任临时首席消防官的 Dawn Docx 在 Kerslake Review 后毫无保留地道歉,并自此成为北威尔士的首席消防官。

媒体照片 2017 年 5 月在曼彻斯特竞技场举行的 Ariana Grande 音乐会期间发布的 22 名恐怖袭击受害者的未注明日期的档案照片。(大曼彻斯特警察局/PA 讲义)

尼尔巴恩斯是当晚救护车服务的最高级别官员,他承认在爆炸发生后的前两个小时内他“没有表现出任何领导力”。

巴恩斯是随时待命的金牌指挥官,负责“指挥、响应和恢复”,当银牌指挥官安妮玛丽鲁尼给他打电话并告诉他这次袭击事件时,巴恩斯最初呆在家里。 但他否认他将在第二天度假的事实影响了他的决定。

公开调查听说巴恩斯需要与警察和消防部门的黄金指挥官开会,以协调对袭击的反应,但他已经要求由另一名高级救护车服务人员接手,因为他有下一个航班天。

次年,巴恩斯被授予女王救护车服务奖章。

虽然桑德斯的报告批评了巴恩斯和其他几位高级官员,但他说,“我没有寻找替罪羊,我批评过的每个人都有机会回应这些批评。”

2021 年 6 月发布的第一份调查报告称,曼彻斯特竞技场的安全人员本应在袭击当晚将阿贝迪确定为威胁。

曼彻斯特竞技场调查局主席约翰桑德斯爵士表示,如果阿贝迪遇到他,他很可能会引爆他的装置,但“生命和伤害的损失很可能会减少。”

Abedi 一家最初来自利比亚,但在曼彻斯特定居。

Abedi 的父亲 Ramadan Abedi 和他的母亲 Samia Tabbal 已返回利比亚,从未配合警方对其儿子的调查。

PA Media 为本报告做出了贡献。


2017 年 5 月 29 日,在英国曼彻斯特市中心,人们参加为曼彻斯特竞技场爆炸案遇难者举行的守夜活动的档案照片。(Andrew Yates/Reuters)