(纳闻记者孙寒霏报导)
在民主党领导的众议院和特朗普之间就他的财务记录长期争论不休的情况下,前总统唐纳德特朗普已经失去了一项上诉,要求他将六年的所得税申报表对众议院筹款委员会保密。
特朗普提名的美国地方法官特雷弗麦克法登于 2021 年 12 月驳回了特朗普阻止财政部将其纳税申报表交给众议院委员会的努力。
周四,美国哥伦比亚特区巡回上诉法院全体成员驳回了 (pdf) 特朗普要求重新审理他对麦克法登决定的上诉的请求。 上诉法院的决定没有明显的异议。
最新进展是在 8 月同一联邦上诉法院的三名法官小组一致驳回特朗普对该决定的上诉并维持麦克法登的决定之后。
整个诉讼源于众议员理查德尼尔(马萨诸塞州民主党)的请求,该请求于 2019 年首次提出,并在乔·拜登总统上任后于 2021 年重新提交,寻求特朗普六年的纳税申报表,从特朗普上任前一年开始。
财政部援引司法部的法律意见,拒绝遵守最初的要求。 但司法部在 2021 年 7 月改变了方向,发现新的请求是有效的。 包括美国国税局在内的财政部随后表示将遵守。 特朗普于 2021 年 11 月提起诉讼,并于次月对麦克法登的决定提出上诉。
特朗普当时辩称,由尼尔领导的众议院筹款委员会没有合法的立法目的来追求他的回报。 尼尔争辩说,其目的是确保国税局运行的总统审计计划没有缺陷。
在周四的决定之后,尼尔在一份声明中表示,立法者“必须尽快开始监督美国国税局的强制性总统审计计划。”
特朗普在此案中的律师卡梅伦·T·诺里斯(Cameron T. Norris)尚未就该裁决发表公开评论。
法律不要求总统和总统候选人披露他们的纳税申报表,尽管这是一种常见的做法。 特朗普是一个罕见的例外,他是现代美国历史上唯一一位拒绝公开公布其纳税申报表的总统。
另一项涉及众议院监督委员会的诉讼也在寻求特朗普的纳税申报记录。 9 月,委员会宣布它可以获得它要求的部分但不是全部文件。
Zachary Stieber 为本报告做出了贡献。
