(纳闻记者孙寒霏报导)
洛杉矶县劳工联合会正在调查最近泄露的一场带有种族色彩的谈话,该谈话将政治冲击波一路传至白宫,并引发当地抗议,要求相关市议员辞职。
据报道,这段录音对话于 2021 年 10 月在劳工联合会的一个办公室举行,洛杉矶市议会主席 Nury Martinez、市议员 Gil Cedillo 和 Kevin de León 以及联邦主席 Ron Herrera 坦率地讨论了有争议的重新划分程序以及如何重新绘制地图时保持拉丁裔控制。
谈话还包括对另一位议员的儿子和其他族裔的贬低言论,主要是马丁内斯所说的。

该录音于 10 月 9 日被一位匿名 Reddit 用户泄露,随后在强大的工会组织报告后数小时后下线。 Reddit 用户也被暂停。
“当你真正听到 [the recording], 这太不可思议了。 劳工运动与市政厅同床共枕。 你所要做的就是仔细听听我刚刚收到的洛杉矶联储主席罗恩埃雷拉和努里马丁内斯的录音(没有关系,哈哈)。 本月早些时候有人帮我把这些点联系起来,”该帖子写道,正如《洛杉矶时报》首次报道的那样。
目前尚不清楚谁应对泄漏负责或背后的动机。
在录音中,可以听到马丁内斯用西班牙语称议员迈克博宁收养的黑人儿子种族歧视,例如“Parece changuito”或“像一只小猴子”——同时回忆起在小马丁路德金期间看到博宁的儿子在花车上行为不端. 日阅兵。 她说,如果她和其他女性没有介入“养育这个孩子”,花车可能会翻倒。
“他们把他当作一个白人小孩来抚养,”马丁内斯说。 “我当时想,‘这孩子需要被打败。 让我把他带到拐角处,然后我会把他带回来。
然后 de León 说 Bonin 对待他的孩子的方式就像“当 Nury 带来她的 Goyard 包或 Louis Vuitton 包时”一样。

马丁内斯在提及洛杉矶县地方检察官乔治·加斯康时说:[Expletive] 那个家伙。 他和黑人在一起。” 官员们不知道这次谈话被记录下来了,其中还包括马丁内斯对墨西哥土著群体瓦哈卡人发表的贬低评论。
在谈话的某一时刻,可以听到德莱昂说“迈克博宁不会 [expletive] 曾经对拉丁裔说窥视,他永远不会说 [expletive] 关于我们的消息。”
工会的律师朱莉·古特曼·迪金森 (Julie Gutman Dickinson) 致信《洛杉矶时报》,称这次谈话的录音违反了加州的隐私和洛杉矶县劳工联合会财产记录法,如果该报发表录音中的任何内容,他们将是“宽恕这种非法行为”。
《洛杉矶时报》的律师于 10 月 9 日作出回应,为该报的发表权辩护。
在 10 月 9 日发给其他工会附属机构的内部备忘录中,《洛杉矶时报》报道称,联合会表示他们计划调查并“确保在法律允许的范围内对这些罪行进行起诉”。 工会没有立即回应对录音中言论的询问。

该联合会代表 300 多个附属工会,拥有超过 800,000 名成员。
联合会主席埃雷拉在 10 月 10 日的一份声明中说:“我向你们所有人、迈克博宁及其家人、附属机构和社区成员,特别是布莱克和瓦哈卡社区的成员道歉。 在那个房间里发表的恶毒言论没有任何理由也没有借口。 时期。”
Herrera 于 10 月 11 日辞职,Martinez 于 10 月 12 日辞职,原因是社区团体和政界人士(包括总统乔·拜登、州长 Gavin Newsom、参议员 Alex Padilla(D-Calif.)、洛杉矶市长 Eric Garcetti、洛杉矶市长候选人)越来越多地谴责Karen Bass 和 Rick Caruso,以及几位市议员。
截至记者发稿截止日期,洛杉矶县劳工联合会尚未立即发表评论。
