跳至正文

前洛杉矶市议员何塞·惠扎尔的兄弟同意认罪

  • 新闻

(纳闻记者孙寒霏报导)

洛杉矶——前洛杉矶市议员何塞·惠扎尔的兄弟——他因涉嫌付费游戏计划而面临联邦敲诈勒索指控——在 10 月 12 日提交的认罪协议中承认,他曾多次从他的兄弟那里拿走现金,并且立即给他写回支票或安排支付他的费用,然后向联邦调查人员谎报他的行为。

来自 Boyle Heights 的 57 岁的 Salvador Huizar 同意承认一项向联邦调查人员作出虚假陈述的重罪,承认他多次谎称接受他兄弟的现金,包括接受联邦大陪审团的现金,最近一次是在两周前据美国检察官办公室称,这是对联邦调查局特工和联邦检察官的采访。

作为认罪协议的一部分,萨尔瓦多·惠扎尔已同意配合政府正在进行的调查,并同意在此案的下两次审判中作证,包括对他兄弟的审判。

预计萨尔瓦多·惠扎尔将在未来几周内向洛杉矶联邦法官正式认罪。 向联邦机构作出虚假陈述的指控最高可判处五年监禁。

Salvador Huizar 在认罪协议中承认,至少在 2013 年 11 月 26 日至 2018 年 8 月 22 日期间,应他兄弟的要求,他“至少 20 次接受了 José Huizar 的现金信封。 作为交换, [Salvador Huizar] 同时开立支票,或协助电子支付 [his] 将自己的银行账户直接存入 José Huizar 或以与当时的议员提供的现金相同的金额支付 José Huizar 的费用”。

尽管萨尔瓦多·惠扎尔多次向他的兄弟询问现金,但据报道,何塞·惠扎尔说“最好 [Salvador Huizar] 不知道现金的来源,”根据认罪协议。

José Huizar 的律师留下的寻求评论的消息没有立即得到答复。

Salvador Huizar 承认他在 2018 年 11 月 17 日向联邦调查局特工撒谎,当时他谎称他的兄弟从未要求他写任何支票,除了两次而且他没有得到回报。 然而,认罪协议称,何塞·惠扎尔至少有 20 次给了他的兄弟一个现金信封,并要求他为何塞·惠扎尔写支票或协助电子支付或支付他的费用。

Salvador Huizar 还承认,他于 2020 年 1 月 30 日向 FBI 和联邦检察官作了虚假陈述——当时他说他兄弟的现金是为了偿还债务,或者在支票开出后他后来收到现金——两周后据美国检察官办公室称,之前他重申了这些虚假陈述,然后撤回并说何塞·惠扎尔经常随身携带现金,并在他开支票时给了萨尔瓦多·惠扎尔现金。

在 2020 年 3 月 5 日联邦大陪审团出庭时,萨尔瓦多·惠扎尔在宣誓作证时也作了虚假陈述,称何塞·惠扎尔的现金是用来偿还债务的,而且只有在萨尔瓦多·惠扎尔给他的人写了一张支票后才收到现金。兄弟,检察官说。

José Huizar 和前洛杉矶副市长 Raymond Chan 计划于 2 月 21 日接受联邦指控,指控他们合谋违反《受敲诈勒索影响和腐败组织法》。 据称,Huizar 同意接受至少 150 万美元的非法经济利益,并面临数十项额外的联邦刑事指控。

此前,在敲诈勒索案中,房地产开发商 Dae Yong Lee 和他的一家公司于 6 月被判联邦刑事指控,罪名是向前议员及其特别助理提供 50 万美元现金,以换取他们帮助解决劳工组织的上诉他们的洛杉矶市中心开发项目,并通过伪造财务文件妨碍司法公正。

该案的下一次审判定于 10 月 25 日开始。房地产开发商黄伟拥有的实体深圳新世界 I 有限责任公司被控贿赂与洛杉矶市中心另一个开发项目有关的 Huizar。 黄仍然是逃犯。

档案照片显示了洛杉矶市议员何塞·惠扎尔(Jose Huizar),他在经过长达数年的腐败调查后于 2020 年 6 月 23 日被捕。  (阿尔贝托·E·罗德里格斯/盖蒂图片社)