（纳闻记者孙寒霏报导）
10 月 11 日，洛杉矶市议会主席努里·马丁内斯因与其他两名议员和一名工会主席的谈话被泄露而下台后，抗议者涌入洛杉矶市议会会议，其中包含对议员迈克·博宁收养的黑人儿子和其他族裔群体的种族歧视言论。
录音引发了愤怒，总统乔·拜登与加利福尼亚州的一群政客——包括州长加文·纽森、众议员亚历克斯·帕迪拉（D-Calif.）、洛杉矶市长候选人凯伦·巴斯和里克·卡鲁索以及几名议员一起谴责了相关官员。
“[Biden] 相信他们都应该辞职，”白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔在 10 月 11 日告诉记者。“在那次谈话中使用和容忍的语言是不可接受的，令人震惊——他们都应该下台。”
录音日期为 2021 年 10 月，并于 10 月 9 日浮出水面，其中包括议员 Gil Cedillo 和 Kevin de León，以及洛杉矶县劳工联合会主席 Ron Herrera。
洛杉矶市议员 Nury Martinez 于 2017 年 12 月 15 日在洛杉矶会议中心参加洛杉矶承诺基金的“女孩培养领导力峰会”。（Alberto E. Rodriguez/Getty Images）
当时，该小组正在讨论极具争议的重新划分程序，该程序每 10 年发生一次，以及需要让拉丁裔议员留在办公室，以便这些地区不会失去重要的金融资产，包括南加州大学和博览公园，一旦地图被重新绘制。
在 10 月 11 日的会议上——这是议员们在泄密后首次召开会议——愤怒的抗议者挤进市政厅，要求所有三名官员下台。
49 岁的马丁内斯宣布她将在会议开始前不久休假，但不会放弃她的座位，但她没有参加会议。
“这是我一生中最困难的时期之一，我承认这完全是我自己造成的，”马丁内斯在一份声明中说。 “此刻，我需要请假，花点时间与我的家人、选民和社区领袖进行真诚而真诚的对话。 我对第 6 区议会的居民、我的同事和洛杉矶市感到非常抱歉。”
他说，在会议期间，担任临时总统的议员米奇·奥法雷尔（Mitch O’Farrell）呼吁采取一项 2024 年投票措施，将市议会选区的数量增加到目前的 15 个以上，以确保市议会能够“反映和代表我们的居民 [the councilors] 服务。” 它还将为这种扩展建立一个新的重新划分过程。
洛杉矶市议员 Mitch O’Farrell 于 2022 年 10 月 11 日在洛杉矶的一次理事会会议上发表讲话。（截图来自 YouTube/LACityClerk）
“洛杉矶正处于危机时刻，洛杉矶人对其政府结构的信心已经动摇，”奥法雷尔说。 “…… [W]我们不能忽视这样一个事实，即泄露的谈话围绕着重新划分的过程。 现在比以往任何时候都必须确保在洛杉矶获得公平、公正、负责任的代表权。”
O’Farrell 的动议指示该市的工作人员准备一份关于制定选票措施所需步骤的报告。
会议原定于上午 10 点开始，但由于抗议者的高呼口号，奥法雷尔不得不在延迟半小时后暂停。 塞迪略和德莱昂很快离开了会议厅。
抗议者大喊“我们与黑人站在一起”、“现在就辞职”、“关闭它”和“黑人的生命在这里很重要”。
经过近一个小时的中断，博宁通过含泪的演讲向人群发表讲话。
“我受到了很多打击，而且我知道我实际上邀请了很多人——但是我的儿子呢？ 这让我的灵魂在流血，”博宁说。 “请求宽恕是很好的第一步。 嗯，这是第二步，因为首先你必须辞职，然后请求原谅。”
洛杉矶市议员 Mike Bonin 于 2022 年 10 月 11 日在洛杉矶的一次议会会议上发表讲话。（截图来自 YouTube/LACityClerk）
在录音中，马丁内斯将博宁的黑人儿子称为“Parece changuito”——或“像一只小猴子”——同时回忆起在小马丁路德金日游行中看到男孩在花车上行为不端。 她还说，博宁把孩子当作“附属品”。
议员艾萨克·布莱恩（Isaac Bryan）（D-Los Angeles）是发表公众意见的人之一。
“这是一次难以举行的会议的原因是因为我们在一个小时的时间里听到了洛杉矶一些最有权势职位的四个人听到的一些最可恨的事情，”他说。
泄露的谈话促使包括加州州长加文·纽瑟姆、众议员亚历克斯·帕迪拉（加利福尼亚州民主党）、洛杉矶市长候选人凯伦·巴斯和里克·卡鲁索在内的一群加州政客以及几名议员谴责相关官员。
Herrera 于 10 月 10 日辞去职务，而截至 10 月 11 日晚间，所有相关议员都没有辞职。
洛杉矶县劳工联合会主席罗恩·埃雷拉于 2022 年 1 月 12 日在加利福尼亚州长滩。（约翰·弗雷德里克斯/时报）
Herrera、Cedillo 和 de León 也在 10 月 9 日发表了道歉声明。
德莱昂说：“在这次会议的背景下，有一些完全不恰当的评论，我很遗憾似乎纵容甚至促成了对一位同事及其家人私下发表的某些麻木不仁的评论。” “那天，我没有达到我们为领导人设定的期望——我会要求自己达到更高的标准。”
埃雷拉说“[t]在那个房间里发表的恶毒言论没有任何理由，也没有任何借口。 时期。”
“我向你们所有人道歉，迈克博宁和他的家人，附属机构和社区成员，特别是布莱克和瓦哈卡社区的人，”埃雷拉说。
塞迪略说，当他人使用贬义或种族分裂的语言时，他“本能地要求他人承担责任”。
“我想从道歉开始。 虽然我没有参与有问题的谈话，但在去年的这次会议上，我有时也在场。 ……显然，我应该干预，”塞迪略说。
洛杉矶市议员 Gil Cedillo（左）谈到 2021 年《美国公民法》，并敦促 2021 年 4 月 29 日在洛杉矶市政厅外就美国总统拜登的移民改革计划采取行动。（Patrick T. Fallon/AFP via Getty Images )
目前，尚不清楚谁记录了这次谈话，据报道是在劳工联合会办公室进行的，以及是谁在 Reddit 上泄露的。
根据发送给其一些附属机构并首先由洛杉矶报道的一封电子邮件，该联合会称该录音是“非法的”，并正在调查泄漏的来源，这是其办公室“严重的安全和隐私泄露”。时代。
自 2013 年以来，马丁内斯在洛杉矶市议会任职，并代表圣费尔南多谷的第六区。 六年后，她成为第一位成为理事会主席的拉丁裔，接替长期担任主席的赫伯·韦森。
