（纳闻记者孙寒霏报导）
德克萨斯州亨茨维尔——一名德克萨斯州死刑犯的案件重新定义了精神顾问在全国死亡室中的作用，尽管一名地区检察官努力阻止他的致命注射，但他于周三被处决。
38 岁的约翰·亨利·拉米雷斯在亨茨维尔的州立监狱被处决。 2004 年，他因在科珀斯克里斯蒂市的一家便利店工作时倒垃圾而被判杀害 46 岁的巴勃罗·卡斯特罗。
在行刑室里，他的精神顾问达纳摩尔将右手放在犯人的胸口，并一直保持在那里。 摩尔背对证人，做了一个简短的祈祷。
“以你的恩典看着约翰，”他祈祷。 “让他平安。 赐予我们所有人和平。” 当摩尔的祈祷结束时，拉米雷斯回应道：“阿门。”
祈祷结束后，拉米雷斯向卡斯特罗的五位亲戚（包括他的四个孩子）致辞，他们透过离他几英尺远的窗户观看。 “我有遗憾和悔恨，”他说。 这是多么令人发指的行为。 我希望这能让你感到安慰。 如果这对你有帮助，那我很高兴。
“我希望以某种形式或形式，这可以帮助你找到关闭。”
拉米雷斯向他的妻子、儿子和朋友表达了爱，最后说：“只要知道我打了一场好仗，我就准备好了。”
随着致命剂量的戊巴比妥起效，他做了几次短促的呼吸，然后开始打鼾。 不到一分钟，所有的动作都停止了。 拉米雷斯在 14 分钟后于美国东部时间下午 6 点 41 分被宣布死亡。
检察官说，拉米雷斯抢走了卡斯特罗 1.25 美元，然后刺了他 29 刀。 卡斯特罗的杀戮发生在拉米雷斯和两名妇女在为期三天的毒品狂欢之后进行的一系列抢劫中。 拉米雷斯逃往墨西哥，但在 3.5 年后被捕。
拉米雷斯质疑州监狱的规定，该规定阻止他的牧师在行刑期间触摸他并大声祈祷，称他的宗教自由受到侵犯。 这一挑战导致他的处决以及其他人的处决被推迟。
3 月，美国最高法院站在拉米雷斯一边，称各州必须满足死囚的意愿，他们希望他们的信仰领袖在处决期间祈祷并触摸他们。
周一，德克萨斯州赦免和假释委员会一致拒绝将拉米雷斯的死刑减为较轻的刑罚。 据他的律师称，拉米雷斯已经用尽了所有可能的上诉，并且没有向美国最高法院提出停止执行死刑的最终请求。
2008 年拉米雷斯受审的首席检察官马克·斯库卡（Mark Skurka）表示，当卡斯特罗没有同样的机会时，拉米雷斯在他去世时有人为他祈祷是不公平的。
“这已经过去了很长时间，但巴勃罗·卡斯特罗可能最终会得到他家人长期以来寻求的正义，尽管法律上的延误，”斯库尔卡说，他后来在退休前担任纽切斯县地区检察官。
拉米雷斯的律师塞思·克雷泽说，虽然他对卡斯特罗的家人感到同情，但他的委托人面临的挑战是保护所有人的宗教自由。 Kretzer 说，拉米雷斯并不是在寻求新的东西，而是在历史上一直是法理学的一部分。 他说，即使是纳粹战犯在二战后被处决前也被任命为部长。
“这并不是对我们为纳粹所做的一些帮助的反映，”克雷策说。 “在死亡时提供宗教管理是俘虏相对道德力量的反映。”
克雷泽说，拉米雷斯的精神顾问也被允许在死室里拿着一本圣经，这在以前是不允许的，但目击者不清楚摩尔是否带着这本书。
拉米雷斯的案件在 4 月又发生了转机，当时纽切斯县地方检察官马克冈萨雷斯要求法官撤销死刑并推迟执行，称这是错误地要求的。 冈萨雷斯说，他认为死刑“不道德”。
冈萨雷斯没有回复寻求评论的电话或电子邮件。
同样在 4 月，卡斯特罗的四个孩子提出动议，要求保留拉米雷斯的处决令。
他的一个儿子费尔南多·卡斯特罗（Fernando Castro）在动议中说：“我希望我的父亲最终能够得到他的正义和和平，让我的生活最终继续前进，让这场噩梦结束。”
周三晚上，费尔南多·卡斯特罗将惩罚描述为“很长一段时间”，并表示拉米雷斯向他和他的兄弟姐妹道歉“不会让我们的父亲回来”。
“他可以说出他想说的话。 是真是假，谁知道呢？ 我觉得我父亲终于得到了他的正义，但我对这种情况并不高兴。”
6 月，一名法官拒绝了冈萨雷斯撤回周三执行日期的请求。 上个月，德克萨斯刑事上诉法院甚至拒绝考虑这一请求。
拉米雷斯是今年在德克萨斯州被处死的第三名囚犯，也是美国第 11 名被处死的囚犯。 今年 11 月，德克萨斯州计划再执行两次处决。
作者：Juan A. Lozano 和 Michael Graczyk
