跳至正文

票房热播《归于尘埃》从中国影院和流媒体服务中消失

(纳闻记者钱明宇报导)

一部受欢迎的中国爱情故事片在上映几周后就从所有中国影院和流媒体服务中撤下。

预算为 200 万元人民币(约合 28 万美元)的艺术电影《归尘》讲述了一对生活在中国甘肃省西北部农村地区的包办婚姻夫妇的故事。 在困难和贫困中,他们逐渐坠入爱河。 随着生活逐渐好转,妻子不小心掉进沟里淹死了。 电影结局暗示丈夫后来自杀。

该片于今年2月在柏林国际电影节首映,受到国际影评人的好评。

中国电影局颁发了电影放映许可证,该电影于 7 月 8 日上映。它在 9 月 7 日夺得票房榜首,票房超过 1 亿元人民币(约合 1400 万美元)。

然而,这部电影于 9 月 26 日突然从中国影院和流媒体服务中消失。

中国专家认为,这部电影被禁是因为它描绘了中国农村生活的真实情况,被认为是在中国共产党第 20 次全国代表大会之前放映的敏感话题。 审查员不会允许任何含有党反对内容的电影。

贫困暴露

这部电影由中国导演李瑞军编剧和导演,背景是中国最贫困地区之一的一个村庄。

故事情节简单逼真,角色都是当地农民,除了女主海清。

马友铁,由当地农民、未经训练的演员吴仁林饰演,是一个只有一头老驴的贫穷农民。 他勤奋好学,擅长在农场做各种工作。

马的收成包括 2,010 磅小麦和 8,811 磅玉米,他以 3974 元(约合 557 美元)的价格出售。 他不得不花 1570 元(约合 220 美元)购买化肥、农药和种子。 因此,该家庭当年的纯收入为 2400 元(约合 337 美元)。

照片 2021 年 1 月 12 日,农民刘庆友在中国中部湖南省宝靖县的住所。(Noel Celis/AFP via Getty Images)争议

这部电影被卖给了几家欧洲发行商,并在国外受到好评。

截止日期好莱坞称赞这部电影的编剧兼导演李瑞军是“一位重要的电影人才”。

Jessica Kiang 的综艺评论称这部电影“引人入胜”且“构图精美”。

据自由亚洲电台 9 月报道,在国内,中国在线流媒体平台豆瓣评分为 8.5 分(满分 10 分),是 2022 年的最高评分。 豆瓣网站上发布的关于这部电影的评论大多是正面的。

一位用户写道:“我们需要更多这样的电影……这是近年来中国大陆为数不多的关于农民或社会底层人民的优秀电影之一。”

另一位网友发文称:“电影中,近1.1万斤粮食只能卖到三千多元。 扣除费用后,马某一年只赚了2000元。 这不仅仅是一部电影,而是真实的乡村状态。 几十年来,国家欠农民的钱最多。”

一位网友写道:“中国有八亿人,他们 [the communist authorities] 早年叫“同志”,后来叫“乡亲”,最近叫“农民工”。 这些人非常低调,以至于他们每年只在公众场合露面一次——作为小品中的人物,有工资的穷人——在除夕夜的中央电视频道上露面。 ”

一位用户讽刺地写道,中国农民应该“躲在尘土里”,因为他们不够不起眼,因为“中国已经消除了贫困”。

然而,党的支持者公开攻击了这部电影。

中国智库昆仑策研究员郑艳诗批评该片抹黑“国家领导下脱贫攻坚取得的巨大成就”。 [Chinese Communist] 聚会。’”

他问制作组:“你在为谁说话,你的屁股已经坐在帝国主义一边了?”

郑接着谴责中共的影视节目监管机构:“那些负责审查和把关的人,你是如何评价这么糟糕和肮脏的电影的?”

照片 中国政权要求在中国销售的所有电脑都必须预装审查软件。 (刘进/法新社/盖蒂图片社)

在中国,所有电影和电视剧都必须报国家电影局审批。 在判断评估的工作符合其所有宣传要求后,它会颁发筛选许可证。

网红“阿尔法世界观察”网红发文称,该片刻画中国农村的贫困落后,“给全球华侨华人带来极其恶劣的负面影响”,“极度抹黑中国形象”。 。” 他给这类电影贴上了“有毒”的标签。

中共不喜欢真相被揭露:中国专家

中国专家认为,这部电影的突然消失表明中共对电影和电视剧的内容保持着严格的控制。

澳大利亚媒体专业人士林松9月27日对中文版表示,中共不允许中国人发表任何与中共宣传不符的言论。

“你不能透露中国农村地区真正的阴暗面。 如果你这样做,你就是反中共,”林说,并补充说这就是这部电影在本月晚些时候的全国党代会之前被删除的原因。

9月27日,北京首都师范大学原副教授李元华在接受电话采访时表示,“这部电影在豆瓣上获得了很高的评价,因为它讲述了中国农村生活的真相。”

“尽管中共主张它已经在中国消除了贫困,但仍有许多中国人生活在贫困线以下。 事实上,中国总理李克强在 2020 年表示,超过 6 亿人每月收入约 1000 元人民币(140 美元),”李说。

宁海中和罗亚对文章有贡献。

2019 年 11 月 4 日,女演员海清在中国北京的时装秀上出演《归尘》之星。(VCG/VCG 来自 Getty Images)