跳至正文

内华达州水务公司因干旱恶化申请破产

(纳闻记者孙寒霏报导)

拉斯维加斯——内华达州南部运营时间最长的私人水务公司之一在该地区日益严重的干旱中陷入财务困境。

Basic Water Company 于 9 月初申请第 11 章破产保护,报告的资产约为 5000 万美元,债券债务超过 700 万美元。

7 月 1 日,当米德湖水库在 1,043 英尺处达到“故障水平”时,该公司停止运营,导致马鞍岛 40 英寸直径的进气管发生故障。

该公司表示,它无法再像该公司几十年来所做的那样,向人口 291,346 的亨德森市和四个商业行业抽水。

照片 2022 年 5 月 10 日,在内华达州博尔德城附近的米德湖国家游乐区,一艘以前沉没的船停在距离海岸线数百英尺的裂缝上。(John Locher/AP)

BWC 总裁兼首席财务官 Stephanne Zimmerman 在向拉斯维加斯美国破产法院提交的一份长达 27 页的声明中表示,该公司无法履行与客户的合同义务。

Zimmerman 说,随着 2000 年的干旱恶化,该公司研究了各种技术方法来延长进气管,称为“吸管”,其中包括被证明不可行的浮动驳船。

该公司还考虑将进水口扩大到海拔 995 英尺的较低深度。 然而,一些承包商认为这项工作风险太大,会造成损坏,导致进水口失败。

齐默尔曼表示,Basic Water 计划在 2021 年由内华达州南部水务局 (SNWA) 收购该系统,或者在海拔 860 英尺处连接第三根吸管,但事实证明成本太高。

可怕的预测

早些时候的预测是,Basic Water 将继续运营到 2023 年 4 月,届时联邦垦务局 (BOR) 预计米德湖将达到故障水平。

尽管有这些预测,“在 2022 年 5 月,情况变得更加严峻,”齐默尔曼在声明中说。

“米德湖的表面水位在 7 月 1 日左右达到了破坏高度,进水口结构停止从湖中抽取原水。”

与此同时,Basic Water 正在为其客户寻求“可行的永久解决方案”。

在过去的 70 年里,Basic Water 是位于拉斯维加斯以南约 17 英里的亨德森市的唯一供应商。 该公司于 1941 年开始供水,当时 Anaconda Copper Co. 建造了 Basic Magnesium,为二战中的盟军提供镁。

为了纪念前美国参议员查尔斯·贝尔纳普·亨德森(内华达州民主党),该水务公司成为“基本综合体”的一部分,在该镇更名为亨德森之前,非正式地称为“基本城镇”。

然而,市政府官员表示,该公司申请破产将对该市的供水“没有影响”。

Basic Water 的进水管将原水输送到 Henderson 的水处理厂,经过处理后,将饮用水分配给该市大约 10% 的客户。

亚利桑那州米德湖 2014 年 7 月 28 日,雷击在胡佛水坝附近的米德湖上空,该水坝在亚利桑那州的米德湖国家游乐区蓄积了科罗拉多河的水。(约翰·洛彻/美联社照片)

“几十年来,这座城市已经从内华达州南部水务局购买了大约 90% 的饮用水 [SNWA],”亨德森的高级公共信息官凯瑟琳·理查兹告诉。

“随着 Basic Water Co. 取水口的关闭,我们无缝地转向从 SNWA 购买 100% 的饮用水,”理查兹说。

Henderson 是 SNWA 的成员,SNWA 是 1991 年成立的七个地方水和污水处理机构的合作机构,旨在解决区域水问题。

该机构为内华达州南部的 220 万居民提供水处理和供水服务。

宣布水紧急情况

理查兹说,由于保护工作,内华达州南部的人均用水量在 2002 年至 2020 年间下降了 47%,尽管人口增长了 52%。

2015 年,SNWA 建造了第三个能够在低海拔地区抽水的取水口。

据 SNWA 称,干旱和气候变化导致米德湖的表面水平下降了约 170 英尺。

南内华达州目前处于科罗拉多河的联邦二级水资源短缺声明之下,该河流流入米德湖,将从湖中抽取的水量减少 8%。

自 2000 年区域性干旱开始以来,米德湖的水位下降了约 170 英尺。2022 年 9 月 22 日,在内华达州博尔德城的湖海门威港发射坡道外,一座结构暴露在外。(艾伦斯坦/)