（纳闻记者李文瑞报导）
周二，当克里夫·贝特曼 (Cliff Bateman) 从他的财产中观看时，Rose Blanche-Harbour Le Cou 在水中漂浮着五颜六色的钓鱼台。
几天前，用于登陆和加工鱼类的风景如画的建筑物在热带风暴菲奥娜将它们卷入纽芬兰西南部城镇的海洋之前是直立的。
贝特曼眼睁睁地看着暴风雨把他们卷入水中。
“这是一个很大的损失，我告诉你，”他在厨房里说。 这位现已退休的渔民说，他在家族传下来的建筑物中储存了无价的装备和历史积累，其中一些是 100 多年前建造的。
“你为它工作了一辈子，一个小时后，一切都过去了。”
菲奥娜穿越加拿大大西洋的破坏之路严重破坏了纽芬兰西南海岸沿线的渔业和社区。 渔民和业主正在等待有关可能的政府援助的消息，并想知道这是否足以填补空白。
在距离罗斯布兰奇以西约 20 分钟车程的伯恩特群岛，Troy Hardy 周二下船查看现场情况。 社区港口的渔场遭到严重破坏，人们的工作台被毁，他们的设备溢出到海里。
有些人，比如哈代，损失不那么严重，但在社区中大约九名渔民中，他说“可以肯定地说，他们每个人都受到了某种程度的影响。”
“发生的事情极大地影响了每个人的生计，以至于你只是想环顾四周，看看你将如何让它为即将到来的季节发挥作用，”哈代说。
哈代说，除了个人装备外，渔民之间共享的用于工作和储存渔获物的建筑物遭到严重破坏。 他预计人们将在明年春季之前争先恐后地抢救和采购设备。
“这对鱼类收割机来说是一个很大的影响，这是肯定的，”他说。 “这非常令人担忧。”
通过冬青麦肯齐-萨特
