(纳闻记者孙寒霏报导)
尔湾市议员拉里·阿格兰 (Larry Agran) 将于 11 月竞选连任,以处理他所谓的“未竟事业”。
He has served in office as a councilman and mayor for over 20 years, first elected in 1978. He was last elected to the city council to serve a two-year term in 2020.
“多年来,我认为我已经展示了实际完成符合欧文市居民利益的事情的知识、经验和技能,”他告诉时报。
加州大学伯克利分校和哈佛法学院的毕业生曾担任州参议院健康与福利委员会的法律顾问。 他还在加州大学洛杉矶分校和加州大学欧文分校教授立法和公共政策。
在任期间,阿格兰帮助创建了欧文的大公园和社区公园系统,保护了城市的开放空间,并挫败了在欧文建造机场的县计划。
但“现在还有更多工作要做,”他说。
建造退伍军人公墓
根据阿格兰的说法,他竞选的“主要动力来源”是在欧文大公园现已退役的埃尔托罗海军陆战队基地建造一个退伍军人纪念公园和墓地。
居民于 2020 年发起了一项投票倡议,在公园建造墓地,并收集了足够的签名以迫使欧文选民就该问题进行投票。 市议会没有将其列入选票,而是在不久后投票通过了该提案。

但该委员会后来没有在该地点破土动工,并且——除了阿格兰——去年投票支持在阿纳海姆山建造墓地。
阿格兰说,这“背叛了对居民的承诺”。
He said, if re-elected, he intends to fight for building the Great Park site.
阿格兰说,大约 100 英亩将被指定为退伍军人纪念公园,大约 20 英亩将被指定为墓地。
解散橙县电力局
Agran said, if re-elected, he also intends to pull the city out of what he calls a “catastrophic” situation with the Orange County Power Authority (OCPA).
OCPA 于 2020 年推出,是南加州爱迪生公司的替代方案,为欧文、富勒顿、亨廷顿海滩和布埃纳帕克的企业和居民销售电力。
然而,这个新成立的机构却卷入了管理不善、成本上升和缺乏透明度的指控。
县监事会于 6 月投票决定对与 OCPA 相关的法律和财务风险展开调查。 该州的联合立法审计委员会于 9 月同意对该机构进行审计。
“这是一场迫在眉睫的灾难,”阿格兰说。 “我们必须摆脱这一点。 ……现在欧文市的人民正在遭受真正的伤害。”
关闭沥青厂
If re-elected, Agran said he also intends to shut down an asphalt plant in north Irvine, claiming its toxic fumes are releasing “horrific odors” to the nearby residents and contain “cancer-causing” chemicals.
负责监督该工厂的空气质量机构 South Coast AQMD 声称,自 2019 年以来,它已收到 1,400 多起当地居民的投诉,称该工厂正在释放烧焦的橡胶气味。
“在我看来,这对我们城市北部的公共健康和安全构成了明显和现实的威胁,因此需要禁令救济,”阿格兰说。

他说,该设施应在远离住宅和商业企业的安全偏远地区重建。
市议会的两个席位将在尔湾进行选举。 候选人被选举出来代表整个城市,而不是按地区选举。
现任欧文市议员 Anthony Kuo 以及 Scott Hansen、John Park、Kathleen Treseder 和 Navid Sadigh 也在竞选中。
