跳至正文

阿拉巴马州要求美国最高法院继续执行

(纳闻记者孙寒霏报导)

阿拉巴马州阿特莫尔——周四,一家联邦上诉法院驳回了阿拉巴马州试图继续处决一名囚犯的企图,该囚犯声称该州失去了选择致命注射替代方案的文书工作。

在 2-1 的裁决中,美国第 11 巡回上诉法院驳回了该州要求解除最近禁止该州执行周四晚上预定处决艾伦·米勒的禁令的请求。 该州就该裁决向美国最高法院提出上诉,以便在周四晚上进行致命注射。

现年 57 岁的米勒因在 1999 年的工作场所暴行中杀害三人而被定罪,并原定注射死刑,直到本周早些时候法官阻止执行死刑。

米勒作证说,他四年前上交了文书工作,选择氮缺氧作为他的处决方法,把它放在牢房门上的一个槽里,供监狱工作人员收集。 周二,美国地区法官 R. Austin Huffaker Jr. 发布了一项初步禁令,禁止该州以氮缺氧以外的任何方式杀死米勒。

周四,上诉法院拒绝解除 Huffaker 的禁令,称米勒“很有可能”“提交了一份及时的选举表格,尽管该州表示它没有任何表格的实际记录。”

“霍尔曼的监狱官员选择不保留提交选择氮缺氧选举表格的囚犯的日志或名单,”法院说,并发现该州也没有证明如果处决将“遭受无法弥补的伤害”星期四不举行。

阿拉巴马州总检察长办公室迅速对该裁决提出上诉,并写道米勒声称该州失去了米勒返回的选拔表不足以阻止执行。

“米勒声称国家错置了他的选举形式最终听起来只是疏忽,这绝对不足以上升到宪法剥夺的水平,”该州写道。 该州还表示,通过阻止执行,下级法院“将州和米勒的受害者及其家人的利益打折为零”。

执行死刑的死刑令在午夜到期,因此国家必须在那时解除禁令才能继续执行。 阿拉巴马州要求法官在晚上 8 点之前作出裁决

该州没有解释时间请求的原因,但该请求是在 8 月执行乔·内森·詹姆斯 (Joe Nathan James) 被推迟了大约三个小时之后提出的。 监狱系统表示很难建立静脉输液管,但没有具体说明需要多长时间。 倡导团体声称处决是拙劣的。

氮缺氧是一种提议的执行方法,其中通过迫使囚犯仅呼吸氮气而导致死亡,从而剥夺他或她维持身体机能所需的氧气。 它在三个州被授权作为处决方法,但没有一个州试图通过未经测试的方法处死囚犯。 阿拉巴马州官员告诉法官,他们正在努力敲定协议。

当阿拉巴马州在 2018 年批准氮缺氧作为处决方法时,州法律给了囚犯一个简短的窗口,将其指定为他们的处决方法。

“该州尚未准备好因缺氮而处决任何人,但这并不意味着纪念米勒及时选举缺氧会损害州或公众。 相比之下,如果禁令没有发布,米勒将被不可撤销地剥夺他对死亡方式的选择权——这是阿拉巴马州立法机构赋予他的选择权,”赫法克写道。

该州辩称,没有证据证实米勒提交表格的证词。 该州的律师写道:“除了自私的宣誓书外,米勒没有提供任何证据。”

检察官说,米勒是一名送货卡车司机,他在伯明翰郊区的一家企业杀死了同事李·霍尔德布鲁克斯和斯科特·扬西,然后开车前往米勒以前工作过的一家企业向前主管特里·贾维斯开枪。 每个人都被枪杀多次,米勒在高速公路追逐后被抓获。

审判证词表明,米勒认为这些人在散布关于他的谣言,包括他是同性恋。 辩护方聘请的一名精神科医生发现,米勒患有严重的精神疾病,但也表示米勒的病情还不足以作为州法律规定的精神错乱辩护的基础。

通过金钱德勒

1999 年 8 月 5 日,官员护送谋杀嫌疑人艾伦·尤金·米勒离开阿拉巴马州佩勒姆市监狱。(戴夫·马丁/美联社照片)