（纳闻记者孙寒霏报导）
檀香山——一位前毛伊县官员和一位向他支付 200 万美元贿赂以换取超过 1900 万美元废水合同的檀香山商人周一在夏威夷起诉的最大贿赂案件之一中认罪。
斯图尔特奥拉尼斯坦特（前废水经理和毛伊岛环境管理部主任）和废水公司 H2O Process Systems LLC 的所有者和经理 Milton Choy 在檀香山美国地方法院的单独听证会上提出了请求.
他们每个人都计划在 1 月 4 日因一项诚实服务电汇欺诈罪名被判刑。 Stant 面临最高 20 年的监禁，而 Choy 面临最高 10 年的监禁。
为了换取他们的请求，检察官不会对他们提出额外指控。
美国助理检察官肯·索伦森（Ken Sorenson）在传讯听证会后告诉记者，检察官将对那些试图通过贿赂或其他非法腐败活动从公库中获利的人提出指控。
索伦森说：“我们不仅拥有追捕他们的工具，我们还有追捕他们的动力，我们将积极追查任何违反其公开誓言的人以及任何想要以腐败方式影响这一进程的人。”
斯坦特是最新一位承认从蔡那里收受贿赂的公务员。
两名前民主党州议员在 2 月承认了诚实服务电汇欺诈的罪行，他们接受了蔡的现金、酒店房间和赌场筹码，以换取影响立法。
检察官说，从 2012 年开始，Choy 将钱存入 Stant 拥有的银行账户，为期六年。他们说，Choy 在前往拉斯维加斯的旅途中还给了 Stant 现金并给了他赌博筹码。 他们说，Choy 还支付了 Stant 的拉斯维加斯机票和酒店房间的费用。
作为交换，检察官说，斯坦特向 H2O 和 Choy 指示了至少 56 份独家采购合同，价值 1930 万美元。
法庭文件称，斯坦特至少在 2012 年 10 月至 2015 年 12 月期间负责管理该县的废水回收部门。此后，他担任该县环境管理部主任，直至 2018 年 12 月。
检察官表示，他们将寻求让 Stant 没收他从 Choy 那里获得的 200 万美元，并让 Choy 没收他反过来从合同中获得的 1500 万美元。
Stant 的律师 Cary Virtue 在法庭外表示，他无法评论他的委托人需要这笔钱的原因。
斯图尔特·奥拉尼·斯坦特（左）于 2022 年 9 月 19 日在夏威夷檀香山的美国地方法院外聆听他的律师卡里·维特（Cary Virtue）对记者的讲话。（奥黛丽·麦卡沃伊/美联社照片）
Choy 的辩护律师 Michael Green 说，Stant 和 Choy 认识很久了。
“然后你为一个人帮了一个忙，它又变成了另一个人。 然后，很快有人要支付抵押贷款，他们要支付汽车费用。 突然之间，有人要去维加斯看一场演出，而且这种情况有所升级，”格林说。
美国夏威夷州检察官克莱尔康纳斯上周表示，斯坦特案是她的办公室调查和起诉过的最大的贿赂案之一。
7 月，前州参议院多数党领袖 J. Kalani English 因收受 Choy 的贿赂被判处三年零四个月监禁。 曾担任众议院财政委员会副主席的前州众议员泰·卡伦（Ty Cullen）定于 10 月 20 日被判刑。
毛伊岛市长迈克尔维克托里诺周五表示，导致这些指控的事件发生在上届县政府期间。 他说，他已下令对授予 Choy 公司的所有未投标合同进行审计。
维克托里诺在一份声明中说：“每当腐败破坏公众信任时，必须在法律允许的最大范围内调查、起诉和惩罚相关责任人。”
夏威夷今年颁布了几项改革法案，在针对英格利希和卡伦的指控出现后，立法者通过了这些法案以清理政治。
新法律包括一项禁止在立法会议期间举行筹款活动的法律，以及另一项要求某些作为非候选人委员会运作的非营利组织披露捐款超过 10,000 美元的捐赠者的姓名。
改善行为标准委员会是由众议院创建的独立小组，预计将在 12 月提交更多改革建议。
通过奥黛丽麦卡沃伊
