加拿大皇家骑警必须对警察部队在 2020 年 4 月犯下的错误负责，因为它未能阻止新斯科舍省的一名枪手在 13 小时的横冲直撞中杀死 22 人，周二听取了对大屠杀的调查。
代表大多数受害者的律师向调查委员会提交了他们的最终口头意见，调查委员会于 2 月开始公开听证会，预计将在 3 月 31 日之前提交一份最终报告，其中包含改善公共安全的建议。
“现在不是回避问责的时候，因为担心它可能会受到指责，”代表大多数受害者家属的 Sandra McCulloch 说。 “我们的客户应该对出了什么问题进行坦率和诚实的评估。”
联邦-省级调查不能指责或追究刑事或民事责任。 相反，它是一个事实调查机构，将发布不具约束力的建议，以防止类似的悲剧发生。
McCulloch 说，证据记录显示，加拿大皇家骑警没有为 2020 年 4 月 18 日晚上发生的事情做好准备，当时一名男子伪装成骑警，驾驶一辆看起来与加拿大皇家骑警巡洋舰一模一样的汽车，开始在农村杀害邻居和陌生人波塔皮克，NS
调查获悉，来自新罕布什尔州达特茅斯的 51 岁假牙制造商加布里埃尔·沃特曼（Gabriel Wortman）在第二天躲避警察并杀死了另外 9 人，随后被两名在哈利法克斯北部加油站发现他的骑警枪杀。 .
麦卡洛克说：“（加拿大皇家骑警）及其成员还没有为如此大规模的活动做好准备，我们观察到普遍无法跳出框框思考，造成了悲惨的后果。”
“我们的客户认为，这种全面的准备失败导致了许多基本错误。 这些不是隐藏在缺乏资金背后的错误，也不是通过将事件视为一个整体并称之为史无前例的…… 在我们的客户看来，这些都是基本错误，导致了这一事件的空前性质。”
律师塔拉·米勒（Tara Miller）代表受害者克里斯汀·比顿（Kristen Beaton）的亲属，她在遇害时怀孕，她说，新斯科舍省北部和中部发生的事情动摇了公众对执法部门的信任。
米勒说：“22 人和婴儿比顿的死亡是由一个怪物造成的。”
“当这样的邪恶统治时，我们会求助于那些信任公共安全的人来保护我们。 然而，在这种情况下，加拿大皇家骑警一连串的失败、错误和失误从根本上影响了新斯科舍省人对加拿大皇家骑警维护公共安全的信任。”
麦卡洛克说，在杀戮发生之前，骑警未能认识到令人不安的事件，这些事件本应将沃特曼标记为值得关注的人。 除其他事项外，调查获悉他有从美国走私毒品和酒精的悠久历史，并在 2001 年袭击了一名青少年，并在 2010 年威胁要杀死他的父母，并在 2011 年告诉某人他想“杀死一名警察”。
调查还听取了一名妇女的意见，她说一名目击者告诉她，沃特曼在 2013 年扼杀了他的配偶。布伦达福布斯还作证说，她与两名警官就袭击事件进行了交谈，但没有采取任何行动。
麦卡洛克说：“我们认为加拿大皇家骑警……已经将肇事者置于其雷达上，但该雷达似乎一次又一次地被关闭。”
“这是否是因为他是一个富有的白人，巧妙地以亲警察的身份出现……或者加拿大皇家骑警……只是没有花时间注意到并实际调查这些危险信号，结果是一样的。 肇事者没有受到真正的审查，可以自由地破坏我们的社区。”
麦卡洛克还表示，当在波塔皮克开始杀戮时，响应的骑警训练不足，监督不力，缺乏在黑暗中追踪凶手所需的工具。
这位律师指出，她所描述的加拿大皇家骑警“杂乱无章的指挥结构”以及与公众之间的多次沟通失败。
调查获悉，加拿大皇家骑警使用推特警告公众，在波塔皮克枪击案开始约 10 小时后，一名杀手逍遥法外。 此外，调查还听取了证据，表明骑警最初拒绝使用警报就绪系统向大多数收音机、电视和手机发送侵入性警告，尽管几年前他们曾被鼓励使用该系统。
另一方面，米勒引用的证据表明，骑警在 2020 年 4 月 19 日上午 8 点获得了凶手仿制警车的照片，但他们花了两个多小时才在 Twitter 上传递了这一关键信息。
“到上午 9 点 37 分，（克里斯汀·比顿）知道肇事者的名字，有一张他的照片，并且知道他是 Portapique 枪击案的嫌疑人，”米勒说。 “她不知道也没有在社交媒体上发现肇事者驾驶的是一辆（复制的）加拿大皇家骑警车辆。”
上午 10 点刚过，比顿坐在她停在德伯特 (Debert) 的车里时被枪杀，关于复制车的推文是在上午 10 点 17 分发送的
代表受害者 Peter 和 Joy Bond 亲属的律师 Josh Bryson 表示，加拿大皇家骑警的指挥系统“笨拙”，因为有关额外资源的决定需要多层官僚机构。
“它反应迟钝，也不及时，”他说，并补充说，他的客户认为，骑警建立所谓的关键事件指挥结构花了太长时间。
同样，布赖森指出，一名下班的加拿大皇家骑警军官中士。 安迪·奥布莱恩（Andy O’Brien）在 2020 年 4 月 18 日晚上通过双向无线电发出命令，尽管“他无法做出决定”并且当晚早些时候喝了四到五杯朗姆酒。
“从外行人的角度来看，这听起来很荒谬，”布赖森说。 “如果我今天出现并告诉你在提交我的意见之前我喝了四到五杯酒，你会非常担心。”
Bryson 还指出证词证实加拿大皇家骑警未能保护 Portapique 的犯罪现场，这解释了为什么在 18 小时内没有找到 Bonds 的尸体。
与此同时，麦卡洛克说，她的客户已经提请注意，骑警明显拒绝了多个准确描述凶手车辆的证人陈述。 她还表示，加拿大皇家骑警拒绝承认他们的反应中存在关键缺陷，包括有证据显示，两名警官误认为一名紧急官员是凶手时向他开枪。
她还列举了未能收集证据、延迟通知受害者近亲以及在调查前某些皇家骑警官员要求作证而免于直接盘问时爆发的抗议活动。
她说，此外，监督调查的三名委员做出的一些决定也让一些受害者的亲属感到被边缘化。
“对于许多人来说，他们对这个过程的信心正在减弱，如果不是失去的话，”麦卡洛克说。 “他们需要知道他们已经被听到了。”
