（纳闻记者李文瑞报导）
曼谷——一名学校行政人员和一名援助人员周一表示，政府直升机袭击了缅甸中北部（也称为缅甸）的一所学校和村庄，造成至少 13 人死亡，其中包括 7 名儿童。
平民伤亡经常发生在军政府对民主叛乱分子及其盟友的袭击中。 然而，上周五在萨甘地区的塔巴亚因镇发动袭击中丧生的儿童人数似乎是自去年2月夺取电力以来最高的儿童，罢免了民选政府Aung San Suu Kyi。
军队的接管引发了全国范围内的大规模非暴力抗议活动。 军警以致命武力应对，导致武装抵抗在城乡蔓延。 根据联合国儿童基金会本月发布的一份报告，实皆省的战斗尤其激烈，军方发起了几次攻势，在某些情况下烧毁了村庄，导致超过 50 万人流离失所。
周五的袭击发生在该国第二大城市曼德勒西北约 110 公里（70 英里）的 Tabayin 的 Let Yet Kone 村，也称为 Depayin。
学校管理员 Mar Mar 说，她正试图让学生到底层教室的安全藏身之处，这时在村庄以北盘旋的四架 Mi-35 直升机中的两架开始攻击，向学校发射机枪和重型武器。村里的佛教寺院。
Mar Mar 与 20 名志愿者一起在学校工作，他们教 240 名从幼儿园到八年级的学生。 自从去年参加反对军事接管的公民不服从运动后，她为了躲避政府镇压而逃到安全地带，一直和三个孩子躲在村里。 她使用化名 Mar Mar 来保护自己和亲属免受军队的伤害。
她说她没想到会有麻烦，因为飞机之前已经飞过村庄，没有发生任何事故。
“由于学生们没有做错任何事，我从没想过他们会被机关枪残忍地射杀，”马尔马尔周一通过电话告诉美联社。
当她和学生和老师能够在教室里躲避时，一名老师和一名 7 岁的学生已经被枪击中颈部和头部，Mar Mar 不得不用衣服试图止住出血。
“他们一直从空中向大院射击一个小时，”马尔马尔说。 “他们甚至一分钟都没有停下来。”
当空袭停止时，大约 80 名士兵进入寺院，向建筑物开枪。
士兵们随后命令大院里的每个人都从大楼里出来。 Mar Mar 说，她看到大约 30 名学生的背部、大腿、面部和身体其他部位都有伤口。 一些学生失去了四肢。
“孩子们告诉我，他们的朋友快死了，”她说。 “我还听到一个学生大喊，‘太疼了。 我再也受不了了。 杀了我算了。’ 这个声音仍然在我耳边回响，”马尔马尔说。
她说，至少有六名学生在学校被杀，一名在附近村庄渔场工作的 13 岁男孩也被枪杀。 她说，在村子其他地方的空袭中，至少有六名成年人丧生。 死去的孩子的尸体被士兵带走。
她说，士兵们还带走了20多人，其中包括9名受伤的儿童和3名教师。 其中两名被捕者被指控是反政府人民国防军的成员，这是抵抗军队的武装力量。
安全部队还烧毁了村里的一所房子，导致居民逃离。
一名因害怕政府报复而不愿透露姓名的流离失所者在塔巴因的一名志愿者说，死去的孩子的尸体是由附近叶乌镇的士兵火化的。
“我现在告诉国际社会这件事，因为我想为我们的孩子们补救，”马尔马尔说。 “我们真正需要的不是人道主义援助，而是真正的民主和人权。”
在线新闻服务机构“缅甸新闻”和其他缅甸独立媒体也报道了袭击事件和学生的死亡事件。
袭击发生一天后，国营的缅甸阿林报纸报道说，安全部队在收到人民国防军成员躲藏在那里的信息后，已前往该村庄进行检查。
报道称，人民国防军及其盟友克钦独立军（一个民族反叛组织）躲在房屋和寺院内，开始向安全部队开枪，造成村里居民死伤。 它说伤者被送往医院，但没有提及学生的情况。
据监测缅甸人权状况的泰国政治犯援助协会称，自去年军队夺取政权以来，至少有 2,298 名平民被安全部队杀害。
联合国儿童权利委员会在 6 月表示，自政变以来，联合国记录了 260 起针对学校和教育人员的袭击事件。
格兰特派克
