（纳闻记者李文瑞报导）
每年冬天，美国中西部的雪鸮犀利的黄色眼睛和致命的狩猎技能让鸟类爱好者敬畏。
现在，由于被誉为有史以来最全面的迁徙模式总结，这些观鸟者可以看到这些猛禽从哪里迁徙：曼尼托巴省北部的海豹河流域。
“我们不知道这一点，”国家奥杜邦协会的杰夫威尔斯说，该协会于周四启动了其在线鸟类迁徙探索器。
“我们不知道去中西部的猫头鹰正在通过海豹河过滤。”
探索者结合了对数百种鸟类的数百万次观察，充满了连接国家和大陆的这种联系——以及惊人的发现。
你后院的那只莺可能正在从阿拉斯加的白令海峡前往亚马逊雨林。 路上泥沼中的那只小水鸟能够在几天内飞过整个美国。
“在一个地方从未有过如此多的迁移跟踪信息汇编，”威尔斯说。
Explorer 是四年工作和数百万美元的成果。
它使用来自 283 个机构的 500 多项同行评审研究。 它利用了加拿大野生动物管理局等机构数十年来的鸟类带状数据，以及数百只植入收发器的鸟类的跟踪数据。
它得到了各州和省、六个国家政府、九个大型环保组织和几家私营公司的投入。 它通过在线门户网站 eBird 汇集了来自整个非洲大陆数千名观鸟者的数百万次观察结果。
对于 458 种鸟类中的每一种，免费的公共网站的用户都可以查看他们正在看的那只鸟在哪里，它要去哪里以及谁和它一起去。 他们可以看到它的保护状况以及它在迁徙路线上的哪些点面临的威胁。 或者他们可以纵观全局，惊叹于跨越大陆的有翼河流。
保护规划者可以使用它来识别关键栖息地，而不是翻阅学术论文和追捕同事获取数据。
“我已经这样做了很多年，”威尔斯说。 “你总是把它拼凑起来并得出广泛的概括。
“这真的是开创性的。”
但也许探索者最重要的特点是它讲述了连接的故事。 埃德蒙顿的鸟类爱好者会发现，他们的鸟类朋友从树林的脖子到秘鲁旅行。 每年有八种物种在多伦多和古巴之间旅行。
加拿大鸟类协会的 Stuart Mackenzie 说，鸟类是一个地方的人类活动影响远处其他地方的一种方式。
“它突出了我们试图理解和保存的系统的复杂性以及联系的重要性。 我们不能对保护采取封闭边界的方法。”
它还将允许规划者将不同的物种联系起来。
“如果 20 个物种都受到相同威胁的影响，我们可以解决一次威胁，而不是重复 20 次，”Mackenzie 说。
Mackenzie 说，然后就是纯粹的酷感。
“还有一个令人惊叹的因素，非常吸引人，比如‘我的后院是北极鸟类的家园——这让我大吃一惊！’
“当我们试图拯救我们的环境和我们的物种时，这种程度的参与，即使是在最基本的层面上，也非常重要。”
该工具还揭示了信息差距——对希望充分利用其资源的研究人员很有用。
威尔斯说，即使在鸟类科学领域度过了一生，当他打开 Explorer 时，他也学到了一些东西。
“每次我打开它都会有新的东西。 你可以看到你所在的地方与世界其他地方的联系。”
该网站位于 www.birdmigrationexplorer.org。
鲍勃·韦伯
