（纳闻记者李文瑞报导）
东京——尽管担心中国与附近台湾之间的紧张局势升级，冲绳现任州长反对日本中央政府强迫美国海军基地搬迁，并呼吁进一步减少在南部岛屿的美军人数，但他于周日获得连任。
冲绳县长玉木丹尼和他的支持者宣布他的胜利，并在出口民意调查结果显示他击败了两名竞争者——由首相岸田文雄领导的执政集团支持并支持其基地搬迁计划的两位竞争者——Atsushi Sakima 后不久，以“万岁”的口号庆祝，和另一位反对派支持的候选人下地干雄。
根据冲绳县周一公布的最终结果，得到反对党支持的玉木赢得了 339,767 张选票，约占有效选票的 51%，而 Sakima 的 274,844 票和 Shimoji 的 53,677 票。 在他的第一个四年任期将于本月晚些时候结束之前，周日举行了民意调查。
玉木的胜利可能会加深冲绳与中央政府之间的紧张关系。
将美国海军陆战队普天间航空站从拥挤的社区转移到岛上人口较少的地区的计划已被推迟多年。 冲绳人称其为新建筑而不是搬迁，并希望普天间基地关闭并从岛上移除。
“我为冲绳的未来解决美军基地问题的承诺从未动摇过，”玉木说。 他说，他将继续努力向中央政府传达冲绳的意愿。
在竞选期间，玉木还发誓要为改善冲绳的经济做更多的事情。 这个以珊瑚、海洋生物和独特文化而闻名的亚热带岛屿上的旅游业受到了冠状病毒大流行的严重损害。
由于美国的大量存在以及东京没有努力与华盛顿就如何平衡日本本土和南部岛屿群之间的驻军负担进行谈判，冲绳的怨恨和挫败感根深蒂固。
冲绳是二战中最血腥的战役之一，在 1972 年重新回到日本控制之前，它一直处于美国占领之下。如今，根据双边安全条约，驻扎在日本的 50,000 名美军中的大多数和 70%美军设施仍在冲绳，仅占日本国土面积的0.6%。
Tamaki 说，由于美国的基地，冲绳在与美国军队有关的噪音、污染、事故和犯罪方面苦苦挣扎。
近年来，日本政府已将国家的防御态势转移到日本西南部、冲绳及其偏远岛屿，并以中国、朝鲜和俄罗斯日益增加的威胁为由，在未来 5 到 10 年内大力推动日本的军事能力和预算.
冲绳的许多人担心日本导弹防御系统和两栖能力越来越多地部署在靠近台湾等地缘政治热点的外岛上必要的。 冲绳人担心他们会成为第一个卷入台湾冲突的人。
普天间基地搬迁计划是在 1995 年一名冲绳女学生被强奸后制定的，其中三名美国军人被判有罪。 此案再次引发了当地对美国基地的反对。 由于冲绳的抵制以及本应设立新基地的边野古地区的环境和结构问题，搬迁已推迟多年。
作者：山口麻里
