跳至正文

随着欧洲为寒冷的冬天做好准备,土耳其的平衡法案得到了回报

(纳闻记者李文瑞报导)

安卡拉——由于大流行引起的供应中断和俄罗斯-乌克兰冲突的影响,土耳其未能幸免于能源成本飙升的影响。 政府最近今年第四次上调国内能源价格,预计此举将加剧该国已经飙升的通货膨胀率。

但情况并不像现在在欧洲看到的那样可怕,在俄罗斯最近关闭其北溪管道后,欧洲面临严重的能源短缺。

“土耳其肯定在与飙升的能源价格作斗争,”总部位于英国的致力于能源问题的智囊团伦敦能源俱乐部的负责人 Mehmet Ogutcu 告诉。 “但欧洲正面临严重的供应短缺,并将面临一个非常艰难的冬天。”

政治经济学

9 月 1 日,土耳其当局将家庭用天然气和电力的价格提高了 20%,工业用电价格提高了 50%。 该公告是在今年 1 月、4 月和 6 月类似的价格上涨之后发布的。

Ogutcu 将此举归因于国际天然气价格稳步上涨,该价格在去年上涨了十倍,并且在供应持续中断的情况下预计还会进一步上涨。

“土耳其 98% 的天然气都是进口的,”他说。 “这意味着土耳其也会立即感受到全球价格的任何波动。”

与大多数其他国家的情况一样,最新一轮的价格上涨预计会立即产生通胀影响。

“主要经济部门——运输、制造、服务和发电——都将受到影响,”奥古特库说。 “这将有助于推动价格全面上涨。”

照片 好奇地看看 2022 年 8 月 9 日土耳其建造的第四艘 Abdulhamid Han 钻探船,它在前往加济帕萨市南部地中海无可争议的地区进行天然气勘探之前。 (ADEM ALTAN/法新社通过盖蒂图片社)

土耳其已经在为大多数基本商品价格飙升而苦苦挣扎。 8 月,官方通货膨胀率超过 80%,是二十多年来的最高水平。 许多独立分析师认为实际通胀率要高得多。

持续的货币危机推动了通胀压力,自 2021 年初以来,土耳其里拉兑美元汇率下跌了近 60%。与此同时,土耳其中央银行为支撑里拉所做的持续努力已稳步削弱其外汇储备。

然而,即使最近价格上涨,土耳其消费者支付的能源价格仍远低于国际价格。 去年,政府在能源补贴上花费了高达 1000 亿美元,约占该国总天然气费用的 80%。

土耳其能源部最近警告称,这一数字可能在 2022 年翻一番。

“这对经济造成了巨大的消耗,”土耳其总理前顾问奥古特库说。 “但取消补贴将需要将家庭天然气价格提高七倍。”

他补充说,鉴于明年将举行总统选举,对于现任总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安及其执政的正义与发展党来说,这样的举动将构成“政治自杀”。

“出于政治原因,政府无法将全球价格转嫁给国内消费者,”Ogutcu 说。 “与此同时,它缺乏为这些巨额补贴提供资金的资源。”

照片 俄罗斯总统弗拉基米尔·普京于 2019 年 2 月 14 日在黑海度假胜地索契会见了土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安。(谢尔盖·奇里科夫 / POOL / 法新社摄)(谢尔盖·奇里科夫 / POOL / 法新社通过盖蒂图片社拍摄)它播种了什么

但是,当土耳其努力支付天然气账单时,欧洲正面临前所未有的能源短缺和国家实施的紧缩措施。

9 月 2 日,G7 国家集团(美国、英国、加拿大、德国、法国、意大利和日本)同意限制他们为俄罗斯原油支付的金额。

作为报复,莫斯科关闭了向北欧提供重要天然气供应的北溪管道,促使几个欧盟国家采取了应急计划和紧缩措施。

Ogutcu 说,由于管道关闭,欧洲“今年将经历一个非常艰难的冬天,2023 年将是另一个艰难的一年。” 但他补充说,土耳其相对不会受到影响,这要归功于其更多样化的能源。

除了通过管道从俄罗斯、伊朗和阿塞拜疆进口天然气外,土耳其还从挪威、卡塔尔、尼日利亚、阿尔及利亚和美国的卖家那里购买液化天然气。

更重要的是,与在乌克兰冲突中对俄罗斯采取强硬路线的欧洲国家不同,安卡拉竭尽全力与莫斯科保持良好关系。

虽然北约成员国土耳其在 2 月份开始谴责俄罗斯的“特别军事行动”,但它也没有支持西方主导的对其强大的北方邻国的制裁。

“土耳其对俄罗斯和乌克兰的政策是一种巧妙的平衡行为,”奥古特库说——这使它能够在两个交战双方之间进行调解。 7 月,安卡拉帮助促成了俄罗斯和乌克兰之间的一项具有里程碑意义的协议,该协议允许后者恢复通过黑海的粮食运输。

8月5日,埃尔多安在俄罗斯索契市会见俄罗斯总统普京,两国领导人同意加强双边贸易和能源领域合作。

埃尔多安还表示,他的国家愿意以卢布购买占土耳其天然气进口总量近一半的俄罗斯天然气。

虽然这次会议引发了西方对土耳其与莫斯科“加深关系”的担忧,但安卡拉对冲突的细致入微的态度现在似乎正在带来好处——埃尔多安似乎热衷于利用这一事实。

9月6日,土耳其总统表示,在欧洲准备迎接这个冬天的艰难时期,土耳其将有足够的能源来满足其国内需求。

在谈到西方主导的对俄罗斯经济各个方面的制裁时,他断言:“欧洲正在收获它所播种的东西。”

顾客于 2022 年 9 月 6 日在伊斯坦布尔埃米诺努区的香料市集散步。(YASIN AKGUL/法新社通过 Getty Images)