(纳闻记者孙寒霏报导)
马里兰州安纳波利斯——马里兰州最高法院裁定华盛顿地区的狙击手李博伊德马尔沃必须重新判刑,因为美国最高法院在马尔沃被判处六次无期徒刑且不得假释后作出的有关宪法保护青少年的决定
然而,马里兰州上诉法院在其 4 比 3 的裁决中表示,马尔沃不太可能被释放,因为他还在弗吉尼亚州因谋杀案而单独服无期徒刑。
“实际上,在马尔沃先生的案件中,这可能是一个学术问题,因为在马里兰州的连续无期徒刑甚至开始之前,他首先必须在弗吉尼亚州获得假释,”法官罗伯特·麦克唐纳在周五发布的多数意见中写道.
麦克唐纳写道,最终不能由上诉法院决定对马尔沃的适当判决,或者他是否应该从马里兰州的判决中获释。
“我们只认为,第八修正案要求他接受新的量刑听证会,在听证会上,现在已经认识到最高法院阐明的原则的量刑法院能够考虑他在宪法上是否有资格根据这些规定获得终身不得假释。决定,”麦克唐纳写道。
37 岁的马尔沃现在被关押在弗吉尼亚州的红洋葱州立监狱。
2002 年,马尔沃和他的导师约翰·艾伦·穆罕默德在弗吉尼亚、马里兰州和华盛顿州为人们加油、将包裹装入汽车并从事日常业务时开枪打死了他们。马尔沃当时只有 17 岁; 穆罕默德 41 岁。
穆罕默德被判处死刑,并于 2009 年在弗吉尼亚州被处决。
在马里兰州,马尔沃自愿作证反对穆罕默德。 2006 年,马尔沃在美国首都郊区的蒙哥马利县承认了六项一级谋杀罪。
根据上诉法院的裁决,检察官在那年的宣判中表示,马尔沃曾经被一个“邪恶的人”所左右,自从他参与犯罪以来,他已经发生了巨大的变化和“成长”。
该裁决称,马尔沃的判决“符合相关的州法规和当时的咨询州量刑指南”。
“然而,从那时起,最高法院裁定,如果量刑法院确定犯罪者的罪行是暂时不成熟的结果,而不是永久不可救药的结果,则第八修正案不允许对少年杀人犯判处终身监禁,不得假释。 ,”裁决说。
该裁决还指出,最高法院认为,法律约束追溯适用并适用于马尔沃的案件。
法官 Jonathan Biran、Brynja Booth 和 Joseph Getty 以多数票加入了麦当劳。 Shirley Watts、Michele Hotten 和 Steven Gould 的法官不同意。
瓦茨写道,量刑法庭考虑了马尔沃作为少年的身份。
“记录表明,马尔沃先生接受了一个个性化的量刑程序,在该程序中考虑了他的年轻及其伴随的特征,巡回法院知道它有权酌情判处较轻的刑罚,”瓦茨写道。
霍顿写道,任何所谓的纠正性发现“并未使请愿人的判决在适用时违反宪法。”
“相反,必须权衡请愿人判决的相称性与他罪行的严重性,”霍顿写道。 “请愿人犯下了该州历史上一些最严重的罪行。 处以重罚并不过分。”
布莱恩·维特
